08/09/2026
𝑺𝒛𝒂𝒏𝒐𝒘𝒏𝒊 𝑷𝒂𝒏́𝒔𝒕𝒘𝒐,
𝒘 𝒊𝒎𝒊𝒆𝒏𝒊𝒖 𝑮𝒎𝒊𝒏𝒏𝒆𝒋 𝑩𝒊𝒃𝒍𝒊𝒐𝒕𝒆𝒌𝒊 𝑷𝒖𝒃𝒍𝒊𝒄𝒛𝒏𝒆𝒋 𝒘 𝑫𝒚𝒏𝒐𝒘𝒊𝒆 𝒛 𝒔𝒊𝒆𝒅𝒛𝒊𝒃𝒂̨ 𝒘 𝑩𝒂𝒄𝒉𝒐́𝒓𝒛𝒖 𝒐𝒓𝒂𝒛 𝑴𝒊𝒆𝒋𝒔𝒌𝒊𝒆𝒈𝒐 𝑶𝒔́𝒓𝒐𝒅𝒌𝒂 𝑲𝒖𝒍𝒕𝒖𝒓𝒚, 𝑺𝒑𝒐𝒓𝒕𝒖 𝒊 𝑹𝒆𝒌𝒓𝒆𝒂𝒄𝒋𝒊 𝒘 𝑫𝒚𝒏𝒐𝒘𝒊𝒆 𝒑𝒓𝒂𝒈𝒏𝒊𝒆𝒎𝒚 𝒛 𝒄𝒂ł𝒆𝒈𝒐 𝒔𝒆𝒓𝒄𝒂 𝒑𝒐𝒅𝒛𝒊𝒆̨𝒌𝒐𝒘𝒂𝒄́ 𝒘𝒔𝒛𝒚𝒔𝒕𝒌𝒊𝒎, 𝒌𝒕𝒐́𝒓𝒛𝒚 𝒑𝒓𝒛𝒚𝒄𝒛𝒚𝒏𝒊𝒍𝒊 𝒔𝒊𝒆̨ 𝒅𝒐 𝒐𝒓𝒈𝒂𝒏𝒊𝒛𝒂𝒄𝒋𝒊 𝑴𝒊𝒆𝒋𝒔𝒌𝒐-𝑮𝒎𝒊𝒏𝒏𝒚𝒄𝒉 𝑫𝒐𝒛̇𝒚𝒏𝒆𝒌 „𝑼 𝑺𝒕𝒂𝒓𝒛𝒆𝒏́𝒔𝒌𝒊𝒄𝒉” 𝒘 𝑫𝒂̨𝒃𝒓𝒐́𝒘𝒄𝒆 𝑺𝒕𝒂𝒓𝒛𝒆𝒏́𝒔𝒌𝒊𝒆𝒋.
🌾 To wydarzenie było efektem wielu tygodni przygotowań, ogromnego zaangażowania, współpracy i pracy dziesiątek osób. Za piękną oprawą tego dnia kryły się setki godzin pracy, często wykonywanej do późnych godzin, poza sceną i bez rozgłosu. Tym bardziej chcemy dziś powiedzieć wszystkim zaangażowanym jedno wielkie: DZIĘKUJEMY!
🌻 Szczególne podziękowania należą się przede wszystkim Sołectwu Dąbrówka Starzeńska na czele z Sołtys wsi Panią Bernadetą Karaś za gościnność, wielkie zaangażowanie, pomoc organizacyjną oraz ogrom pracy włożonej w przygotowanie miejsca dożynkowego. Serdeczne podziękowania składamy Kołu Gospodyń Wiejskich w Dąbrówce Starzeńskiej za przygotowanie poczęstunku dla zaproszonych Gości. Dzięki Państwa zaangażowaniu nasi Goście mogli poczuć prawdziwie dożynkową, serdeczną atmosferę Dąbrówki Starzeńskiej. To dzięki Państwa pracy i życzliwości mogliśmy wspólnie stworzyć wydarzenie, które połączyło mieszkańców miasta i gminy. Nie sposób nie wspomnieć o wyjątkowych dekoracjach przygotowanych przez mieszkańców Dąbrówki Starzeńskiej. Pomysłowość, staranność i ogrom pracy włożony w ozdobienie miejscowości zrobiły niezwykłe wrażenie. Każda dekoracja była dowodem przywiązania do tradycji, lokalnej wspólnoty i dumy ze swojej miejscowości. Dziękujemy za udekorowane posesje, drogi i przestrzeń dożynkową oraz za wszystkie, nawet najmniejsze działania, dzięki którym Zespół Pałacowo-Parkowy w Dąbrówce Starzeńskiej ożył i w tym dniu prezentował się naprawdę wyjątkowo.
🤝 Słowa wdzięczności i podziękowania kierujemy do Burmistrza Miasta Dynowa Pana Zygmunta Frańczaka oraz Wójta Gminy Dynów Pana Wojciecha Piecha za wsparcie, zaufanie, pomoc i współpracę przy organizacji naszego wspólnego święta plonów.
🌾💐 Wyjątkowe podziękowania kierujemy do wszystkich Delegacji Wieńcowych. Przygotowanie wieńca dożynkowego to nie kilka godzin pracy, ale często wiele tygodni zbierania materiałów, tworzenia konstrukcji, wyplatania, poprawiania najdrobniejszych szczegółów i wspólnej pracy wielu osób. Zaprezentowane podczas tegorocznych dożynek wieńce zachwycały kunsztem, pomysłowością i precyzją wykonania. Dziękujemy każdej Delegacji za czas, cierpliwość i serce włożone w przygotowanie wieńców, za udział w korowodzie i prezentacji oraz za to, że dzięki Wam jedna z najpiękniejszych polskich tradycji dożynkowych jest nadal żywa i przekazywana kolejnym pokoleniom.
⛪🙏 Dziękujemy Księdzu Proboszczowi Ryszardowi Krempowiczowi za odprawienie uroczystej Mszy Świętej dożynkowej.
🍞🌾 Z ogromną wdzięcznością dziękujemy Starostom Dożynek Państwu Marii i Janowi Łach za przyjęcie tej zaszczytnej i odpowiedzialnej funkcji. Dziękujemy za udział w całym ceremoniale dożynkowym, a szczególnie za przekazanie chleba na ręce Gospodarzy Dożynek – Burmistrza Miasta Dynowa oraz Wójta Gminy Dynów.
❤️ Osobne i bardzo szczególne słowa podziękowania kierujemy do pracowników Gminnej Biblioteki Publicznej w Dynowie z siedzibą w Bachórzu, Miejskiego Ośrodka Kultury, Sportu i Rekreacji w Dynowie oraz pracowników Gminy Dynów.
Dziękujemy za wiele dni intensywnej pracy, przygotowanie terenu, dekoracji, zaplecza i atrakcji, przygotowania przed wydarzeniem, pracę przez cały dzień dożynek, a także wszystko to, co trzeba było zrobić już po zakończeniu imprezy. Wiemy, ile wysiłku, czasu i energii kosztowało przygotowanie tego wydarzenia. Wiemy również, że ogromna część tej pracy pozostaje dla uczestników niewidoczna. Bez Waszego zaangażowania, odpowiedzialności, wzajemnej pomocy i gotowości do działania organizacja wydarzenia na taką skalę nie byłaby możliwa.
🥟🍰 Dziękujemy także Kołom Gospodyń Wiejskich za obecność i pielęgnowanie naszych lokalnych tradycji oraz pocztom sztandarowym, których obecność nadała uroczystości szczególnie podniosły charakter.
🚒 Serdecznie dziękujemy druhom strażakom za zabezpieczenie wydarzenia, regulację ruchu, dbanie o bezpieczeństwo uczestników, pilnowanie porządku oraz gotowość do pomocy wszędzie tam, gdzie była ona potrzebna.
🤝 Dziękujemy naszym partnerom Ranczu Hereford – Gospodarstwu Rolnemu Robert Sówka oraz Towarzystwu Gimnastycznemu „Sokół” w Dynowie za współpracę.
🚜 🐄 Ranczo „Hereford” było odpowiedzialne za przygotowanie „Miasteczka Rolniczego” stąd kierujemy naszą wdzięczność również do rolników i gospodarstw, które włączyły się w stworzenie „gospodarskiego podwórka”, udostępniły zwierzęta, płody rolne, maszyny i sprzęt rolniczy. Dzięki Wam mogliśmy pokazać oblicze gospodarstw rolnych z bliska.
🎭 Towarzystwu Gimnastycznego „Sokół” w Dynowie z kolei dziękujemy za przygotowanie i zaprezentowanie podczas dożynek wyjątkowego widowiska „W Gościnie u Starzeńskich” w reżyserii Pani Prezes Krystyny Dżuły, które przeniosło uczestników w czasy dawnych właścicieli Dąbrówki Starzeńskiej i pozwoliło na nowo odkryć historię tego miejsca.
🐴 Równie gorące podziękowania kierujemy do Panów Janusza Lecha ze Stadniny Koni Dynów, Jacka Ważnego ze Stadniny Koni Baron oraz Filipa Sobiło ze Stadniny Koni Sobiło za zorganizowanie zaprzęgowej grupy rekonstrukcyjnej, która w niezwykle efektowny sposób wzbogaciła widowisko „Gościna u Starzeńskich”.
🎺🎶 Dziękujemy wszystkim artystom, zespołom, kapelom, orkiestrze dętej, rekonstruktorom, wystawcom, cateringowi, wolontariuszom oraz wszystkim osobom, które w jakikolwiek sposób pomogły nam przygotować ten wyjątkowy dzień.
🏡🌻 Na zakończenie dziękujemy mieszkańcom Miasta Dynowa i Gminy Dynów oraz wszystkim Gościom, którzy tak bardzo licznie przybyli do Dąbrówki Starzeńskiej. Wasza obecność była najlepszym dowodem na to, że warto pielęgnować tradycję dożynkową i tworzyć wydarzenia, które łączą mieszkańców miasta i gminy, pokolenia oraz całe lokalne środowisko.
🌾🌻 Miejsko-Gminne Dożynki „U Starzeńskich” były naszym wspólnym świętem. Ich powodzenie jest zasługą wszystkich ludzi, którzy ofiarowali swój czas, pracę, pomysły i serce. Za każdą godzinę pracy, każdą pomocną dłoń, każde przygotowane miejsce, dekorację, wieniec, każdą inicjatywę i każdy gest życzliwości z całego serca 𝗗𝗭𝗜𝗘̨𝗞𝗨𝗝𝗘𝗠𝗬!
Z wyrazami szacunku i wdzięczności
𝗗𝘆𝗿𝗲𝗸𝘁𝗼𝗿
𝗚𝗺𝗶𝗻𝗻𝗲𝗷 𝗕𝗶𝗯𝗹𝗶𝗼𝘁𝗲𝗸𝗶 𝗣𝘂𝗯𝗹𝗶𝗰𝘇𝗻𝗲𝗷 𝘄 𝗗𝘆𝗻𝗼𝘄𝗶𝗲
𝘇 𝘀𝗶𝗲𝗱𝘇𝗶𝗯𝗮̨ 𝘄 𝗕𝗮𝗰𝗵𝗼́𝗿𝘇𝘂
Mariola Kaczor
𝗗𝘆𝗿𝗲𝗸𝘁𝗼𝗿
𝗠𝗶𝗲𝗷𝘀𝗸𝗶𝗲𝗴𝗼 𝗢𝘀́𝗿𝗼𝗱𝗸𝗮 𝗞𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝘆, 𝗦𝗽𝗼𝗿𝘁𝘂 𝗶 𝗥𝗲𝗸𝗿𝗲𝗮𝗰𝗷𝗶 𝘄 𝗗𝘆𝗻𝗼𝘄𝗶𝗲
Łukasz Domin
