Sdružení přátel Těšínska

12/09/2026

📅 10.09.2026 (czwartek / čtvrtek)

🇵🇱 PL:
🎬 Startujemy z Cierlickim Latem Filmowym!
📍 Kino Svoboda

🕕 18:00 – Chica Checa (reż. Šimon Holý) 🇨🇿
🕗 20:00 – Dom dobry (reż. W. Smarzowski) 🇵🇱

Do zobaczenia!

🇨🇿 CZ:
🎬 Zahajujeme Těrlické filmové léto!
📍 Kino Svoboda

🕕 18:00 – Chica Checa (režie Šimon Holý) 🇨🇿
🕗 20:00 – Dom dobry (režie W. Smarzowski) 🇵🇱

Těšíme se na vás!
___

10.–13. 9. 2026
Kino Svoboda, Těrlicko
🎟️ Vstupenky a program: https://goout.net/cs/terlicke-filmove-leto-2026/szrikly/

12/09/2026

📅 11.09.2026 (piątek / pátek)

🇵🇱 PL:
🎥 Drugi dzień festiwalu!

🕓 16:00 – My i oni
🕔 17:00 – Droga rzadko przemierzana 🇵🇱
🕖 19:00 – Bojovník (uroczyste otwarcie) 🇨🇿
🕤 21:30 – 6 gramů 🇨🇿

Nie przegapcie!

🇨🇿 CZ:
🎥 Druhý den festivalu!

🕓 16:00 – My i oni
🕔 17:00 – Droga rzadko przemierzana 🇵🇱
🕖 19:00 – Bojovník (slavnostní zahájení) 🇨🇿
🕤 21:30 – 6 gramů 🇨🇿

Nenechte si ujít!

___
10.–13. 9. 2026
Kino Svoboda, Těrlicko
🎟️ Vstupenky a program: https://goout.net/cs/terlicke-filmove-leto-2026/szrikly/

20/08/2026

🎬 Jaké české a slovenské filmy uvidíte na Těrlickém filmovém létě?

Letošní ročník nabídne pestrý výběr českých a slovenských filmů, včetně filmových novinek a předpremiér.

🇨🇿 Z české tvorby se můžete těšit například na:
• Bojovník – Vojtěch Frič a Tomáš Dianiška ( Film na zahájení)
• 6 gramů – Miroslav Ondruš
• Město otců – Zdeněk Tyc, ( Uvedení v předpremiéře)
• Dovolená v Českém ráji – Adam Koloman Rybanský
• Wirbel – Tomáš Hubáček
• Chica Checa – Šimon Holý

🇸🇰 Ze slovenské kinematografie dorazí film Prameň režiséra Ivana Ostrochovského.

A to zdaleka není všechno! Program doplní také řada polských filmů 🎬

🎥 Přijďte si užít filmy, které stojí za to vidět – některé z nich dokonce ještě před jejich oficiálním uvedením!

____

🎬 Jakie czeskie i słowackie filmy zobaczymy podczas Cierlickiego lata filmowego?

Tegoroczna edycja zaoferuje różnorodny wybór czeskich i słowackich filmów, w tym filmowe nowości i przedpremiery.

🇨🇿 Z czeskiej kinematografii zobaczymy między innymi:
• Bojovník – reż. Vojtěch Frič i Tomáš Dianiška (Film otwarcia)
• 6 gramů – reż. Miroslav Ondruš
• Město otců – reż. Zdeněk Tyc (Pokaz przedpremierowy)
• Dovolená v Českém ráji – reż. Adam Koloman Rybanský
• Wirbel – reż. Tomáš Hubáček
• Chica Checa – reż. Šimon Holý

🇸🇰 Ze słowackiej kinematografii zobaczymy film Prameň w reżyserii Ivana Ostrochovského.

A to jeszcze nie wszystko! Program uzupełni również wiele polskich filmów 🎬

🎥 Zapraszamy na filmy, które zdecydowanie warto zobaczyć – niektóre z nich jeszcze przed oficjalną premierą!

31/07/2026

🎬 28. ročník Kina na hranici byl zcela výjimečný – a to především díky vám, našim divákům! Jsme nesmírně vděční, že jste v tak hojném počtu přišli na projekce, besedy, výstavy a koncerty a podpořili tím kulturu v regionu.

🙌 Děkujeme tvůrcům před i za kamerou a také našim skvělým dobrovolníkům, kteří se sjeli z menší i větší dálky, aby s námi tvořili tu pravou festivalovou atmosféru.

🤝 Srdečné poděkování patří rovněž našim partnerům: Kulturnímu a společenskému středisku Střelnice, Kavárně a čítárně Avion a Správě účelových sportovišť, díky které jsme zavřené Kino Central nahradili Sportovní halou Svojsíkova.

✨ Letos jsme v Těšíně přivítali rekordní počet hostů (nejen) z filmové branže. Bylo nám nesmírným potěšením hostit první dámu českého filmu Ivu Janžurovou, která na festivalu uvedla retrospektivu svých kultovních snímků. 🎭 S radostí naší i vaší jsme přivítali herce Josefa Trojana, Adriana Jastrabana, herečky Judit Pecháček, Annu Polívkovou, Barboru Seidlovou, Anitu Krausovou a mnoho, mnoho dalších osobností. Úplně na závěr k nám dorazil i oscarový režisér Pavel Talankin, který i se svou soškou byl tou pomyslnou tečkou za velmi vydařeným ročníkem.

A pokud už se stejně jako my nemůžete dočkat dalšího filmového jarního týdne na obou březích řeky Olše, zapište si do kalendáře datum dalšího ročníku! 👇

📅 29. Kino na hranici proběhne od 29. dubna do 3. května 2027. Těšíme se na vás!

Pro 28. Kino na hranici/Granicy fot. Miro Pawelek.

31/07/2026

Program gotowy💪
Dużo nowości i pokazów premierowych
Program je hotov🙏
Spousta novinek a filmových premiér - je se na co těšit 😘

https://goout.net/cs/terlicke-filmove-leto-2026/szrikly/

24/06/2026

Oceněný programový ředitel Kino na Granicy/ Hranici Martin Novosad - gratulace!

02/05/2026

24/04/2026

🎞️ Na hranici filmu, emocí a velkých setkání.

🌟 Letošní Kino na hranici přiveze do Těšína výjimečné hosty, kteří stojí za nejsilnějšími českými i zahraničními tituly poslední doby. Těšit se můžete třeba na hvězdu filmu Džob Jiřího Mádla, herečku Anitu Krausovou (Franz) nebo producentku Karavanu, vítězného snímku letošních Českých lvů, Dagmar Sedláčkovou.

🎬 Dorazí také Miro Remo, režisér snímku Raději zešílet v divočině, Josef Trojan jako hlavní tvář životopisného filmu Nepela, režisérka fascinujícího dokumentu Hranice věrnosti o otevřených vztazích Diana Fabiánová či delegace Sbormistra – herec Marek Cisovský a producent Jiří Konečný.

⭐ Chybět nebude ani retrospektiva legendy českého filmového plátna Ivy Janžurové a setkání s herečkami Annou Polívkovou a Barborou Seidlovou z nové české komedie Něco za něco.

💬 👇 Dejte nám vědět do komentářů, na koho se letos nejvíce těšíte!
🔗 Filmové projekce, debaty i osobní setkání s tvůrci – přesně proto se na Kino na hranici jezdí. Chcete být u toho? Akreditace a podrobný program najdete na našem webu http://www.kinonahranici.cz

---[PL] 🇵🇱

🎞️ Na granicy kina, emocji i wielkich spotkań.

🌟 Tegoroczna edycja Kina na Granicy sprowadzi do Cieszyna wyjątkowych gości. Możecie się cieszyć na przykład na gwiazdę filmu „Dżob” Jiřího Mádla, aktorkę Anitu Krausovou (Franz Kafka) czy producentkę „Kampera”, zwycięskiego filmu tegorocznych Czeskich Lwów, Dagmar Sedláčkovou.

🎬 Przybędzie również Miro Remo, reżyser filmu „Dzikie szaleństwo”, Josef Trojan jako główna postać filmu biograficznego „Nepela”, reżyserka fascynującego dokumentu „Granice wierności” o otwartych związkach Diana Fabiánová oraz delegacja filmu „Dyrygent” – aktor Marek Cisovský i koproducent Jiří Konečný.
⭐ Nie zabraknie również retrospektywy legendy czeskiego ekranu Ivy Janžurové oraz spotkania z aktorkami Anną Polívkovą i Barborą Seidlovą z nowej czeskiej komedii „Coś za coś”.

💬 👇 Dajcie nam znać w komentarzach, na kogo najbardziej czekacie w tym roku!
🔗 Pokazy filmowe, debaty i osobiste spotkania z twórcami – właśnie po to jeździ się na Kino na Granicy. Chcesz w tym uczestniczyć? Akredytacje i szczegółowy program znajdziesz na naszej stronie internetowej www.kinonagranicy.pl.

---
Sponsor główny: Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A,
Sponsorem Arcyksiążęcego Klubu Festiwalowego jest Arcyksiążęcy Browar Zamkowy Cieszyn
Sponsorzy: ALPINE PRO, Ubezpieczenia Kania Finanse Sp. z o.o., PROMOT Zakłady Metalowe sp. z o.o. Olza Logistic, Tauron Energie, Karireal a.s. , STK Třinec s.r.o.

11/04/2026

♥️ Děkujeme. Z celého srdce. ♥️

Pět dnů. Přes sto titulů . Setkání, na která nezapomeneme. Rozhovory, které zahřály. Potlesky, které nechtěly skončit.

Festival Kino na hranici 2025 byl opět výjimečný – díky vám. Díky každému, kdo dorazil na projekce, besedy, koncerty i ranní kávu na hranici dvou měst a kultur. Díky těm, kdo stáli za kamerou i před ní. Díky všem dobrovolníkům, partnerům, hostům a divákům, kteří s námi dýchali pro film.

Společně jsme přivítali skvělé tvůrce – od Jiřího Mádla přes Jiřího Havelku, Kláru Tasovskou, Bohdana Slámu, Pavlu Beretovou, Dana Svátka, Barbaru Lukešovou, Kateřinu Tučkovou a mnoho dalších osobností filmového, literárního i hudebního světa. Viděli jsme čerstvé novinky i legendární snímky, debatovali o filmech, procházeli se mezi dvěma Těšíny a cítili, že film spojuje.

📍 Od 30. dubna do 4. května 2025 se Český Těšín a Cieszyn opět staly místem, kde kultura nezná hranice.
Děkujeme, že jste byli s námi a děkujeme našim partnerům, kterými bylo Ministerstvo kultury ČR, Moravskoslezský kraj, Město Těšín, Státní fond kinematografie, CSFD.cz , Magazín Patriot, Český rozhlas Ostrava, Visit Ostrava, Moravian-Silesian Film Office Celé Česko čte dětem Polský institut v Praze a mnoho dalších.
Děkujeme také: Albrechtický pivovar Albrechtova střední škola Dziupla Blady Świt / Bledý úsvit Restaurace U Vávry Vinotéka SzarowskaCasa Nostra - W**e & Tapas
🎥 Uložte si datum: Kino na hranici 2026 proběhne od 29. dubna do 3. května 2026. Už teď se TĚŠÍME.

fot. dla 27. Kina na Granicy/Hranici Pavelek




-----------------
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury - państwowego funduszu celowego

This project is co-financed by the Minister of Poland and National Heritage of the Republic of Poland from the Culture Promotion Fund

The project is co-financed by the Governments of Czechia, Hungary, Poland and Slovakia through Visegrad Grants from International Visegrad Fund. The mission of the fund is to advance ideas for sustainable cooperation in Central Europe

Zadanie publiczne finansowane przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP w konkursie Forum Polsko - Czeskie (Česko-polské forum)

Dofinansowane ze środków Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej
Zadanie jest współfinansowane ze środków Miasta Cieszyn, Województwa Śląskiego, Śląskie. Pozytywna energia, Biura Parlamentu Europejskiego w Polsce i Powiatu Cieszyńskiego, Regionalnego Ośrodka Kultury w Bielsku-Białej.

Sponsorzy: Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A, ALPINE PRO, Arcyksiążęcy Browar Zamkowy Cieszyn, Ubezpieczalnia Kania Finanse.

Tento projekt je uskutečňován za finanční podpory Ministerstva kultury a Ministerstva zahraničních věcí.
Tento projekt je podpořen dotací Státního fondu audiovize.
Tento projekt je podpořen dotací Moravskoslezského kraje.
Tento projekt je podpořen dotací města Český Těšín.

Sponzoři: Olza Logistic, Tauron Energie, Karireal a.s.,

Ministerstvo kultury České republiky International Visegrad Fund ALPINE PRO Polska Moravskoslezský kraj Ubezpieczenia Kania Finanse Město Český Těšín Státní fond audiovize Arcyksiążęcy Browar Zamkowy Cieszyn OlzaLogistic Sdružení přátel Těšínska KARIREAL a.s..