Święto Herbaty / Svátek čaje

11/09/2026

🇵🇱
DZIĘKUJEMY. ❤️🍵

Święto Herbaty dobiegło końca.
Ale w nas jeszcze trochę trwa.

Bo dla nas to nie są tylko dwa dni festiwalu. To kilka miesięcy życia. Planowania, wiadomości, telefonów, pomysłów, decyzji i improwizacji. Mnóstwo pracy. Mnóstwo energii. Czasem też chaos i nerwy.

Ale przede wszystkim jest w tym wszystkim ogromna radość.
Bo nie robimy tego tylko po to, żeby raz w roku odbył się festiwal.
Robimy to, bo to kochamy. ❤️

Za Świętem Herbaty stoi nasza ekipa organizacyjna – Kasia Gattnar, Robert Kajstura, Karolina Vašourková, Samanta Kołek, Antonina Drabik, Vanessa Martins, Alina Krzewińska, Katarzyna Marianna Durajska, Ondřej Blecha i Mariola Kluza.

Każdy z nas jest inny. Każdy wnosi coś od siebie. Czas, pomysły, doświadczenie, energię, ręce do pracy, a przede wszystkim – kawałek siebie.

Dziękujemy naszym wolontariuszom. ❤️

Za to, że przyszliście, pomagaliście, wytrzymaliście, improwizowaliście i byliście tam, gdzie akurat byliście potrzebni. Bez Was wiele rzeczy po prostu by nie zadziałało.

Dziękujemy naszym partnerom – Bibliotece w Trzyńcu, Cieszyńskiemu Ośrodkowi Kultury, Petrklíč help z.s. oraz Puerh.pl.

Dziękujemy Ewie Stańczak z Evita Studio za oprawę wizualną tegorocznego festiwalu oraz Browarowi Cieszyn za współpracę dzięki której nie byłoby płynnej logistyki.

Dziękujemy też wszystkim artystom, prowadzącym, gościom i osobom występującym, którzy przyjechali, by dzielić się swoją wiedzą, pasją, doświadczeniem i historiami.

A potem jesteście Wy. Ludzie, dla których to wszystko ma sens. ❤️

Widzieć Was siedzących przy jednym stole. Pijących herbatę. Śmiejących się. Słuchających. Tworzących. Rozmawiających z kimś, kogo jeszcze kilka godzin wcześniej nie znaliście, albo spotykających tych, których widujemy co roku.

To są właśnie te chwile, dla których warto było poświęcić te wszystkie miesiące przygotowań.

Święto Herbaty to nie program, stoiska ani data w kalendarzu.
To to, co powstaje między ludźmi.
I jesteśmy wdzięczni, że każdego roku możemy tworzyć to razem.

Dziękujemy, że byliście z nami także w tym roku.

Teraz napijemy się herbaty. 🍵
A potem?
Potem zaczniemy robić to wszystko od nowa. ❤️

Do zobaczenia za rok.☀

📷 Zdjęcia: Hubert Tereszkiewicz
-
🇨🇿
DĚKUJEME. ❤️🍵

Svátek čaje skončil.
Ale v nás ještě pořád trochu pokračuje.

Protože pro nás to nejsou jen dva dny festivalu. Je to několik měsíců života. Plánování, zpráv, telefonátů, nápadů, rozhodování, improvizace. Spousta práce. Spousta energie. Někdy taky chaos a nervy. 😅

Ale hlavně je v něm obrovská radost.
Protože tohle neděláme jen proto, aby se jednou za rok uskutečnil festival.
Děláme to, protože to milujeme. ❤️

Za Svátkem čaje stojí náš organizační tým – Kasia Gattnar, Robert Kajstura, Karolína Vašourková, Samanta Kołek, Antonina Drabik, Vanessa Martins, Alina Krzewińska, Katarzyna Marianna Durajska, Ondřej Blecha a Mariola Kluza.

Každý z nás je jiný. Každý přináší něco svého. Čas, nápady, zkušenosti, energii, ruce, když je potřeba něco postavit nebo zařídit. A hlavně kus sebe.

A právě díky nim vzniká Svátek čaje.

Děkujeme našim dobrovolníkům. ❤️

Za to, že jste přišli, pomohli, vydrželi, improvizovali a byli tam, kde vás bylo zrovna potřeba. Bez vás by spousta věcí prostě nefungovala.

Děkujeme našim partnerům – Knihovně Třinec, Cieszyńskiemu Ośrodkowi Kultury, Petrklíč help z.s. a Puerh.pl.

Děkujeme Ewě Stańczak z Evita Studio za vizuální podobu letošního festivalu a Browaru Cieszyn za spolupráci a praktickou pomoc.

A děkujeme všem účinkujícím, lektorům, umělcům a hostům, kteří přijeli sdílet své znalosti, hudbu, tvorbu, zkušenosti a příběhy.

A pak jste tu vy.

Lidé, kvůli kterým to celé dává smysl. ❤️

Vidět vás sedět u jednoho stolu. Ochutnávat čaj. Smát se. Poslouchat. Tvořit. Povídat si s někým, koho jste ještě před pár hodinami neznali a nebo potkat ty, které potkáváme vždycky.

To jsou chvíle, kvůli kterým stojí za to všechny ty měsíce příprav.
Svátek čaje není program, stánky ani místo v kalendáři.
Je to to, co vznikne mezi lidmi.
A jsme vděční, že to můžeme každý rok společně vytvářet.

Děkujeme, že jste u toho byli letos s námi.

A teď si dáme chvíli čaj. 🍵
A pak?
Pak to začneme dělat znovu. ❤️

Uvidíme se příště.☀

📷 Foto: Hubert Tereszkiewicz

01/09/2026

W weekend odwiedzili nas także goście z redakcji portalox 🫖Zobaczcie film! ▶️🎥
O víkendu nás také navštívili hosté z redakce portálu portalox 🫖 Podívejte se na video! ▶️🎥

W ostatni weekend sierpnia (29-30.08) Wzgórze Zamkowe w Cieszynie zamieniło się w miejsce spotkań miłośników herbaty i spokojnego spędzania czasu. Przez dwa dni uczestnicy mogli degustować herbaty z różnych stron świata, uczestniczyć w warsztatach, wykładach i spotkaniach oraz poznawa....

31/08/2026

Tak wyglądała sobota na tegorocznym Święcie Herbaty 🫖

31/08/2026

Relacja Zwrot ze Święto Herbaty / Svátek čaje 2026 🌞

29/08/2026

🇵🇱
ZACZYNAMY! 🍵🌿✨

Po miesiącach przygotowań nadszedł ten moment – Święto Herbaty – Kintsugi właśnie się zaczyna!

Przed nami dwa dni pełne herbaty, spotkań, rozmów, muzyki, warsztatów, sztuki i wspólnego bycia. Będziemy razem odkrywać nowe smaki, poznawać ludzi, tworzyć, słuchać, tańczyć, odpoczywać i po prostu być.

Tegoroczne Kintsugi jest o tym, co łączy. O śladach, które zostają. O tym, że pęknięcia nie muszą być końcem – mogą stać się początkiem czegoś nowego i pięknego.

Cieszemy się, że jesteście z nami. ❤️

Witajcie na Święcie Herbaty! Do zobaczenia na festiwalu! 🍵
—
🇨🇿
ZAČÍNÁME! 🍵🌿✨

Po měsících příprav je to konečně tady – Svátek čaje – Kintsugi právě začíná!

Čekají nás dva dny plné čaje, setkávání, rozhovorů, hudby, workshopů, umění a společného bytí. Budeme společně objevovat nové chutě, poznávat nové lidi, tvořit, naslouchat, tančit, odpočívat a jednoduše být.

Letošní Kintsugi je o tom, co nás spojuje. O stopách, které zůstávají. O tom, že praskliny nemusí být koncem – mohou se stát začátkem něčeho nového a krásného.

Jsme rádi, že jste s námi. ❤️

Vítejte na Svátku čaje! Těšíme se na vás na festivalu! 🍵

28/08/2026

🇵🇱
Koncert

BEATA BOCEK

Delikatna poezja śpiewana na pograniczu folku, improwizacji i osobliwego języka emocji. Czesko-polska piosenkarka Beata Bocek należy do wybitnych twórców współczesnej sceny autorskiej, poruszającej się na pograniczu folku, muzyki światowej i intymnej twórczości piosenkarskiej. W swojej muzyce łączy osobistą wypowiedź z delikatną poetyką i naturalną muzykalnością, która wykracza poza granice językowe i gatunkowe.

Autorka tekstów, wokalistka i kompozytorka wykona utwory ze swojego nowego albumu „Bílo” (2026).

Jej muzyka jest melodyjna i przepełniona emocjami. W tekstach można odnaleźć motywy duchowe, psychiczne, a także związane z naturą. Wykorzystuje malowniczość języka polskiego, w którym powstaje większość jej tekstów.
—
🇨🇿
Koncert

BEATA BOCEK

Křehké písničkářství na pomezí folku, improvizace a osobitého jazyka emocí. Česko-polská písničkářka Beata Bocek patří k výrazným hlasům současné autorské scény na pomezí folku, world music a intimní písňové tvorby. Ve své hudbě propojuje osobní výpověď s jemnou poetikou a přirozenou hudebností, která přesahuje jazykové i žánrové hranice.

Textařka, zpěvačka a skladatelka zahraje písně ze svého nového alba Bílo (2026).

Její hudba je melodická a propletená emocemi. V textech se můžete setkat s duchovní, duševní i přírodní tematikou. Využívá zvukomalebnost polského jazyka, ve kterém vzniká většina jejích textů.

28/08/2026

🇵🇱
Koncert

GAMOSVAR

Mantry w wykonaniu grupy Gamosvar są delikatne jak powiew wiatru, barwne jak tajemnicze dalekie krainy, z tonami indyjskiego sitaru i tanpury, uzupełnione ziemistą głębią bezprogowej gitary basowej. Śpiewane anielskimi głosami i nakładane na siebie za pomocą looperu tworzą harmoniczne podłoże, które pieści i otula niczym ciepłe objęcie.
Zgranie instrumentów etnicznych i mantr pozwoli się zrelaksować i uwolnić od trosk codzienności. Podczas programu dostępne będą śpiewniki, aby każdy mógł śpiewać razem z nami. Wspólny śpiew to wyzwalające i podnoszące na duchu doświadczenie.
Gamosvar to trio profesjonalnych muzyków, których połączyło zainteresowanie medytacją i mantrami. W 2006 roku założyli zespół i od tego czasu tworzą oraz występują w herbaciarniach, centrach jogi, na festiwalach i innych wydarzeniach związanych z duchowością, jogą i zdrowiem.
—
🇨🇿
Koncert

GAMOSVAR

Mantry se skupinou Gamosvar jsou jemné jako vánek, barvité jako tajuplné dálavy s tóny indického sitáru a tanpury, doplněné o zemité hloubky bezpražcové baskytary. Zpívané andělskými hlasy a vrstvené pomocí looperu vytvářejí harmonické plochy, které pohladí a obejmou jako hřejivá náruč.
Souzvuk etnických nástrojů a manter vám umožní uvolnit se a odprostit od starostí všedních dní. Během programu budou k dispozici zpěvníky, aby si každý mohl zazpívat s námi. Společný zpěv je osvobozující a povznášející zážitek.
Gamosvar je trio profesionálních muzikantů, které spojil zájem o meditaci a mantry. V roce 2006 založili skupinu Gamosvar a od té doby tvoří a vystupují v čajovnách, jógových centrech, na festivalech a dalších akcích věnovaných duchovní tematice, józe a zdraví.

28/08/2026

🇵🇱
Zapraszamy na wystawę „Tajniki czajniki”
Marie Staníkovej. 🍵✨

Herbaciarnia jest dla mnie symbolem bezpiecznej przystani, miejscem, gdzie można się wyciszyć, miejscem miłych spotkań i inspiracji. W ostatnich latach poznaję również jej kulisy oraz społeczność miłośników herbaty.

Chwile spędzone na delektowaniu się herbatą w tak harmonijnej atmosferze często wydają mi się w pewnym sensie magiczne. Jakbym poprzez światło odbijające się w czarce herbaty i jego kolorowe witraże mogła zajrzeć do innego świata i spojrzeć w głąb siebie.

Herbata jest jednym z niezmiennych przewodników w moim życiu, a wizyty w herbaciarni zawsze są dla mnie cennym doświadczeniem.
—
🇨🇿
Zveme vás na výstavu „Taje čaje“
Marie Staníkové. 🍵✨

Čajovna pro mě symbolizuje útočiště, místo pro zklidnění, příjemná setkání a inspiraci. V posledních letech poznávám i její zákulisí a společenství milovníků čaje.

Chvíle popíjení čaje v tak harmonickém prostředí mi často připadají v něčem kouzelné. Jako bych skrze odlesky v šálku čaje a barevné vitráže mohla nahlédnout do jiného světa a zároveň do svého nitra.

Čaj je jedním z pevných průvodců mého života a návštěvy čajovny jsou pro mě vždy cenným zážitkem.

28/08/2026

🇵🇱
Ręcznie wykonane prace na szydełku – Adriana Fogel

Każdy projekt powstaje z pasji do rękodzieła. Tworzę zarówno dekoracje do wnętrz, jak i wyjątkowe dodatki. Wszystkie prace są wykonywane ręcznie, dzięki czemu każda z nich jest jedyna w swoim rodzaju.
—
🇨🇿
Ručně háčkované výrobky – Adriana Fogel

Každý projekt vzniká z vášně pro ruční práce. Vytvářím jak dekorace do interiéru, tak i jedinečné doplňky. Všechny výrobky jsou ručně háčkované, díky čemuž je každý z nich jedinečný.

28/08/2026

🇵🇱
Marta Kohut zaprasza wszystkie dzieci na warsztaty kulinarne, podczas których przygotujemy kulki mocy i lemoniady.

Stworzymy przestrzeń, w której liczy się nie tylko smak, ale także radość wspólnego gotowania, rozmowy i spędzania czasu razem. Gotowanie i jedzenie są okazją do spotkania, śmiechu i dzielenia się historiami, nie tylko kulinarnymi.

Marta na co dzień pracuje z dziećmi w szkole podstawowej. Interesuje się chyba wszystkim po trochu, ma w sobie dużą ciekawość świata i ludzi. Bardzo lubi gotować, jeszcze bardziej lubi karmić tym, co ugotuje.
—
🇨🇿
Marta Kohut zve všechny děti na kulinářské dílny, během nichž připravíme energetické kuličky a limonády.

Vytvoříme prostor, kde nezáleží jen na chuti, ale také na radosti ze společného vaření, povídání a trávení času společně. Vaření a jídlo jsou příležitostí k setkání, smíchu a sdílení příběhů, a to nejen těch kulinářských.

Marta se ve svém každodenním životě věnuje práci s dětmi na základní škole. Zajímá se snad o všechno trochu, je v ní velká zvědavost na svět a lidi. Velmi ráda vaří, ale ještě raději krmí tím, co uvaří.