Stowarzyszenie Samorządów Euroregionu Bug

16/06/2026

🚣‍♀️🌿 Blisko 200 kajakarzy na Bugu!

13 czerwca rzeka Bug ponownie stała się miejscem wyjątkowej przygody!
Blisko 200 uczestników, płynąc na 100 kajakach, pokonało malowniczą trasę z Hniszowa do Woli Uhruskiej, odkrywając piękno nadbużańskiej przyrody i ciesząc się aktywnym wypoczynkiem na świeżym powietrzu. ☀️💙

Przez kilka godzin uczestnicy podziwiali dzikie zakątki doliny Bugu, rozległe krajobrazy oraz bogactwo lokalnej flory i fauny. Nie zabrakło także świetnej atmosfery, integracji i wspólnie spędzonego czasu, który na długo pozostanie w pamięci wszystkich uczestników. 😊

Finał spływu odbył się w Ośrodku Wypoczynkowym POMPKA w Woli Uhruskiej, gdzie na kajakarzy czekał poczęstunek, chwila relaksu oraz pamiątkowe dyplomy. 🏅

Dziękujemy wszystkim uczestnikom za obecność i wspólnie stworzoną atmosferę. To kolejny dowód na to, że Bug zachwyca nie tylko swoim pięknem, ale także doskonale łączy ludzi. ❤️

Partnerem wydarzenia było Województwo Lubelskie – Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego – Lubelskie. Smakuj Życie!

15/06/2026

🌿🏆 Rusza IV edycja konkursu „Miejsce z klimatem”! 🏆🌿

Masz wyjątkowe miejsce lub organizujesz wydarzenie, które promuje walory terenów nadbużańskich, dba o środowisko i inspiruje innych do aktywnego wypoczynku? To konkurs właśnie dla Ciebie!

📢 Stowarzyszenie Samorządów Euroregionu Bug zaprasza do udziału w konkursie „Miejsce z klimatem”.

🎯 Konkurs skierowany jest do:
✅ samorządów i ich jednostek,
✅ instytucji publicznych,
✅ organizacji pozarządowych i grup nieformalnych,
✅ przedsiębiorców.

🏅 Kategorie konkursowe:
📍 MIEJSCE
🎉 WYDARZENIE

🌱 Oceniane będą m.in.:
• działania proekologiczne i klimatyczne,
• wykorzystanie dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego,
• zaangażowanie odbiorców,
• kreatywność i innowacyjność,
• promocja zrównoważonego rozwoju.

📅 Termin nadsyłania zgłoszeń: do 30 października 2026 r.
📅 Ogłoszenie wyników: do 15 listopada 2026 r.

📸 Do zgłoszenia należy dołączyć od 10 do 20 zdjęć prezentujących zgłaszane miejsce lub wydarzenie.

🏆 Laureaci otrzymają tytuł i certyfikat „Miejsca z klimatem”, nagrody promocyjne oraz możliwość szerokiej promocji w mediach społecznościowych i na stronach internetowych projektu.

👍 W tegorocznej edycji zostanie również przyznana Nagroda Publiczności, o której zdecydują internauci w głosowaniu na Facebooku!

📩 Dokumenty zgłoszeniowe można dostarczyć osobiście, pocztą lub przesłać skan na adres:
[email protected]

Szczegóły i regulamin:
➡️ https://euroregionbug.pl/2026/06/15/iv-edycja-konkursu-miejsce-z-klimatem/
➡️ https://klimatycznybug.pl/blog/iv-edycja-konkursu-miejsce-z-klimatem/

🌿 Pokażmy razem najciekawsze miejsca i wydarzenia tworzące klimat Nadbużańskiego Parku Klimatycznego!

15/06/2026

📣 UWAGA, UWAGA! 📣

📸 Rusza II edycja konkursu fotograficznego „Nadbużańskie skarby w fotografii – nowe kadry”!

Jeśli pasjonujesz się fotografią i dostrzegasz piękno ukryte w zabytkach, tradycjach oraz wyjątkowych miejscach nadbużańskiego regionu województwa lubelskiego – ten konkurs jest właśnie dla Ciebie!

🔍 Tematem konkursu są obiekty i przejawy dziedzictwa kulturowego terenów nadbużańskich województwa lubelskiego, m.in.:
⛪ obiekty sakralne,
🏚️ tradycyjne budownictwo ludowe,
🏰 dwory, pałace, ruiny i miejsca pamięci,
🎭 obrzędy, zwyczaje i tradycje charakterystyczne dla regionu.

📷 Kto może wziąć udział?
Wszystkie osoby pełnoletnie z terenu całej Polski – zarówno amatorzy, jak i profesjonalni fotografowie.

📌 Najważniejsze zasady:
✔️ każdy uczestnik może zgłosić maksymalnie 3 fotografie,
✔️ zdjęcia muszą być autorskie,
✔️ dozwolona jest wyłącznie podstawowa obróbka fotograficzna,
❌ niedozwolone jest wykorzystanie sztucznej inteligencji (AI) do modyfikacji zdjęć.

🗓️ Termin nadsyłania prac upływa 31 sierpnia 2026 r.

🏆 Do wygrania:
🥇 I miejsce – 1000 zł
🥈 II miejsce – 600 zł
🥉 III miejsce – 400 zł
🎖️ 10 wyróżnień – dyplomy i upominki rzeczowe
👍 Nagroda Publiczności – 500 zł

Szczegóły i regulamin:
➡️ https://klimatycznybug.pl/blog/rusza-ii-edycja-konkursu-fotograficznego-nadbuzanskie-skarby-w-fotografii-nowe-kadry/
➡️ https://euroregionbug.pl/2026/06/15/rusza-ii-edycja-konkursu-fotograficznego-nadbuzanskie-skarby-w-fotografii-nowe-kadry/

📢 Wyniki konkursu zostaną ogłoszone do 30 września 2026 r.

Niech Wasze fotografie pokażą piękno i różnorodność nadbużańskiego dziedzictwa kulturowego! 📸✨

Zadanie współfinansowane przez Województwo Lubelskie.

📷 Plakat konkursowy zdobi zwycięska fotografia I edycji konkursu – „Brodacz” autorstwa Jacka Dryglewskiego.

11/06/2026

🚣‍♀️🌿 Spływ kajakowy rzeką Bug już 13 czerwca 2026 r.! 🌿🚣‍♂️

Stowarzyszenie Samorządów Euroregionu „Bug”, we współpracy z 11 gminami członkowskimi oraz Stowarzyszeniem Lokalna Grupa Działania "Ziemi Chełmskiej", organizuje wyjątkowe wydarzenie promujące aktywną turystykę i piękno Województwa Lubelskiego.

Około 200 uczestników na 100 kajakach pokona malowniczą trasę z Hniszowa (gmina Ruda-Huta) do Woli Uhruskiej.

Na uczestników czeka około pięciogodzinna przygoda, chwile integracji oraz uroczyste zakończenie w Ośrodku Wypoczynkowym POMPKA w Woli Uhruskiej, połączone z wręczeniem pamiątkowych dyplomów.

Razem promujmy aktywny wypoczynek, dbajmy o środowisko i odkrywajmy piękno doliny Bugu. Do zobaczenia na wodzie! 💙

🤝 Partnerem wydarzenia jest Województwo Lubelskie – Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego – Lubelskie. Smakuj Życie!

02/06/2026

📢 Trwa nabór wniosków do Funduszu Małych Projektów Interreg NEXT Polska–Ukraina 2021–2027. Zachęcamy do przygotowania wspólnych polsko-ukraińskich inicjatyw i skorzystania z możliwości wsparcia finansowego.

PL
📢 Rusza II nabór wniosków w ramach Funduszu Małych Projektów Programu Interreg NEXT Polska – Ukraina 2021-2027, PRIORYTET 4 – WSPÓŁPRACA!

🎯 Nabór dotyczy projektów realizowanych w partnerstwie polsko-ukraińskim, wspierających budowanie wzajemnego zaufania oraz współpracę mieszkańców po obu stronach granicy.

📌 Obszary tematyczne obejmują m.in.:
• kulturę i sztukę,
• edukację,
• ochronę zdrowia i bezpieczeństwo.

🗓 Termin składania wniosków:
29.05.2026 r. – 10.07.2026 r. do godz. 15:00 CEST

💻 Wnioski (w języku angielskim) wraz z załącznikami należy składać wyłącznie w formie elektronicznej za pośrednictwem Generatora wniosków i raportów:
www.e-interregnext.eu

📌 Szczegółowe informacje dotyczące naboru, dokumenty aplikacyjne oraz niezbędne załączniki dostępne są pod adresami:
https://plua-karpacki.pl/aktualne-ogloszenia-o-naborach/
https://plua-karpacki.pl/dokumenty/

⚠️ UWAGA:
W ramach naboru szczególnie oczekiwane będą projekty przyczyniające się do osiągnięcia wskaźników produktu Programu (ang. Programme OUTPUT Indicators): „RCO87.Organisations cooperating across borders” oraz „RCO115.Public events across borders jointly organised”.

---------
UA
📢 Розпочинається ІІ-й набір заявок у межах Фонду малих проєктів Програми Interreg NEXT Польща – Україна 2021-2027, ПРІОРИТЕТ 4 – СПІВПРАЦЯ!

🎯 Набір стосується проєктів, що реалізуються у польсько-українському партнерстві та сприяють зміцненню взаємної довіри й розвитку співпраці між мешканцями по обидва боки кордону.

📌 Тематичні напрями включають, зокрема:
• культуру та мистецтво,
• освіту,
• охорону здоров’я та безпеку.

🗓 Термін подання заявок:
29.05.2026 р. – 10.07.2026 р. до 15:00 CEST

💻 Заявки (англійською мовою) разом із додатками подаються виключно в електронній формі через Генератор заявок і звітів:
www.e-interregnext.eu

📌 Детальна інформація щодо набору, аплікаційні документи та необхідні додатки доступні за адресами:
https://plua-karpacki.pl/aktualne-ogloszenia-o-naborach/
https://plua-karpacki.pl/dokumenty/

⚠️ УВАГА:
У межах набору особливо очікуються проєкти, що сприятимуть досягненню індикаторів Програми (ang. Programme OUTPUT Indicators): «RCO87.Organisations cooperating across borders» та «RCO115.Public events across borders jointly organised».

Interreg NEXT Poland - Ukraine

01/06/2026

🎉 Dzień Dziecka to doskonała okazja, by przypomnieć sobie, jak ważne są marzenia, zabawa i uśmiech. Wszystkim Dzieciom życzymy mnóstwa radości i niezapomnianych chwil! ❤️

29/05/2026

Dziś odbyło się piąte spotkanie grupy roboczej w ramach realizacji projektu „OSP na straży środowiska. Transgraniczne działania zapobiegające skutkom zmian klimatu” 🔥🌍

Podczas spotkania podsumowano dotychczasowe działania oraz kontynuowano prace nad dokumentem transgranicznym. Omówiono aktualny stan realizacji zadań, a także przeanalizowano zebrane materiały i wypracowane wnioski.

Praca nad dokumentem nabiera tempa 😊💪

Projekt realizowany jest przy wsparciu Unii Europejskiej w ramach programu Współpracy Transgranicznej Interreg NEXT Polska–Ukraina 2021–2027.

29/05/2026

📍 W dniach 27–28 maja w Lublinie odbył się VI Samorządowy Kongres Trójmorza, który zgromadził blisko 2000 uczestników z kraju i zagranicy. Wydarzenie było przestrzenią do dyskusji na temat rozwoju infrastruktury, bezpieczeństwa, innowacji oraz współpracy międzynarodowej.

W drugim dniu Kongresu Radna Sejmiku Województwa Lubelskiego oraz Prezes Stowarzyszenia Samorządów Euroregionu „Bug” Anna Kusiak uczestniczyła w panelu „Meet & Greet – sesja dla gmin i NGO poszukujących partnerstwa”.

Podczas spotkania została przedstawiona działalność oraz dotychczasowa praca Stowarzyszenia Samorządów Euroregionu „Bug”, w tym realizowane projekty i inicjatywy wspierające współpracę samorządów, organizacji pozarządowych oraz partnerów zagranicznych. Panel był także okazją do nawiązania nowych kontaktów i rozmów o przyszłych możliwościach współpracy.