Stowarzyszenie MotoMikołaje Bielsko - Biała jest organizacją NON PROFIT którą założyła grupa Motocyklistów ,którzy przez prawie 10 lat organizowali w Bielsku- Białej Rozpoczęcie i Zakończenie Sezonu Motocyklowego pod nazwą "Zlot pod Zaporą". Nasza znajomość z Dzieciakami oraz wizyty Motocyklistów w Domu Dziecka Cygańskim Lesie trwa już ponad 13 lat. Z pomocą przychodzą nam Elfy z klubu Jus
t Riders, Beskidzka Grupa Motocyklowa, Motoekipa, Grupa Moto-Fan , Automobilklub Beskidzkiego słowem wszyscy Ci , którzy mają benzynę we krwi i wspaniałe otwarte serca!!! Organizujemy w Bielsku-Białej miesięczną kwestę Motomikołajową na terenie C.H Gemini Park. Następnie jedziemy na motocyklach wręczyć Dzieciakom prezenty. Nasze działania nie kończą się tylko na prezentach mikołajowych.. Cały rok finansujemy różne animacje i potrzeby Dzieciaków , na które brakuje państwowych pieniążków .
---------------------------------------------------------------------------------------
L’association MotoMikołaje Bielsko - Biała [Pères Noël à moto Bielsko - Biała] est une organisation à but non lucratif qui a été fondée par un groupe de Motocyclistes organisant, pendant près de 10 ans, l’ouverture et la fermeture de la Saison de moto à Bielsko-Biała, sous le nom « Zlot pod Zaporą » [Rassemblement de motos près du barrage]. Notre amitié avec les Enfants et les visites des Motocyclistes dans le Foyer de l’enfance dans le quartier Cygański Las durent déjà plus de 9 ans. Nous sommes soutenus par les Elfes du club Just Riders, du Groupe de Moto de Beskidy, de l’équipe Moto, du Groupe Moto-Fan, de l’Automobile Club Beskidy, en un mot, par tous ceux qui ont de l’essence dans le sang et un merveilleux coeur ouvert !!! À Bielsko-Biała nous organisons une collecte mensuelle sur le terrain du centre commercial C.H Gemini Park. Ensuite, nous allons à motos pour distribuer les cadeaux aux Enfants. Nos activités ne sont pas limitées aux cadeaux du Père Noël. Toute l’année, nous finançons différentes distractions des Enfants et leurs autres besoins qui ne peuvent pas être couverts par l’argent d’Etat
