Białoruskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne

Zadzwoń Wskazówki dojazdu Strona internetowa

Białoruskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne BTSK - działająca od 26 lutego 1956 r. w Białymstoku organizacja krzewienia kultury, tradycji i historii białoruskiej na terenie Polski.

Przed nami kolejny ważny punkt w naszym jesiennym kalendarzu - „Białoruski obrzęd na scenie” 🍂W listopadzie spotkamy się...
08/10/2026

Przed nami kolejny ważny punkt w naszym jesiennym kalendarzu - „Białoruski obrzęd na scenie” 🍂

W listopadzie spotkamy się kilka razy, w różnych miejscowościach, żeby wspólnie zobaczyć białoruskie obrzędy przeniesione na scenę i przypomnieć sobie tradycje, które od pokoleń są częścią naszej kultury.

Harmonogram prezentacji:
8 listopada, godz. 15.00 - BTSK w Białymstoku
15 listopada, godz. 15.00 - Dubicze Cerkiewne
15 listopada, godz. 18.00 - Bielsk Podlaski
20 listopada, godz. 17.00 - BTSK w Białymstoku
29 listopada, godz. 14.00 - Hajnówka

To będzie okazja do spotkania z tradycją w żywej, scenicznej formie - poprzez opowieść, gest, muzykę i obrzęd.

Przedsięwzięcie odbywa się dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

Перад намі яшчэ адна важная падзея ў нашым восеньскім календары - «Беларускі абрад на сцэне» 🍂

У лістападзе сустрэнемся некалькі разоў у розных мясцовасцях, каб разам убачыць беларускія абрады, перанесеныя на сцэну, і яшчэ раз звярнуцца да традыцый, якія на працягу пакаленняў з’яўляюцца часткай нашай культуры.

Расклад прэзентацый:
8 лістапада, 15.00 - БГКТ у Беластоку
15 лістапада, 15.00 - Дубічы-Царкоўныя
15 лістапада, 18.00 - Бельск-Падляшскі
20 лістапада, 17.00 - БГКТ у Беластоку
29 лістапада, 14.00 - Гайнаўка

Гэта будзе магчымасць сустрэцца з традыцыяй у жывой сцэнічнай форме - праз аповед, жэст, музыку і абрад.

Мерапрыемства праходзіць дзякуючы датацыі Міністра ўнутраных спраў і адміністрацыі.

28/09/2026

Ostatni Białoruski Festyn Ludowy w tym sezonie już za nami 🎶

Tegoroczny cykl zakończyliśmy w Siemiatyczach. Było to dobre domknięcie kilku intensywnych miesięcy, podczas których odwiedziliśmy wiele miejscowości i spotkaliśmy się z Wami na kolejnych festynach.

Dziękujemy wszystkim wykonawcom, uczestnikom i gościom, którzy byli z nami w Siemiatyczach, a także przez cały tegoroczny sezon.

Szczególne podziękowania kierujemy do Siemiatycki Ośrodek Kultury za współorganizację wydarzenia.

Zostawiamy Was z relacją z Siemiatycz ❤️ A my już myślimy o kolejnych wydarzeniach i spotkaniach z białoruską kulturą w przyszłym sezonie.

Wydarzenie zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

Апошні Беларускі народны фэстын у гэтым сезоне ўжо за намі 🎶

Сёлетні цыкл мы завяршылі ў Сямятычах. Гэта было добрае завяршэнне некалькіх насычаных месяцаў, падчас якіх мы наведалі шмат мясцовасцей і сустракаліся з вамі на чарговых фэстынах.

Дзякуем усім выканаўцам, удзельнікам і гасцям, якія былі разам з намі ў Сямятычах, а таксама на працягу ўсяго сёлетняга сезона.

Асабліва дзякуем Сямятыцкаму асяродку культуры за супольную арганізацыю мерапрыемства.

Пакідаем вас з рэпартажам з Сямятыч ❤️ А мы ўжо думаем пра наступныя мерапрыемствы і сустрэчы з беларускай культурай у новым сезоне.

Мерапрыемства рэалізавана дзякуючы датацыі Міністра ўнутраных спраў і адміністрацыі.

Kochani miłośnicy śpiewu! Jak co roku zbliżają się prezentacje „Śpiewające Rodziny” i serdecznie zapraszamy do udziału 🎶...
24/09/2026

Kochani miłośnicy śpiewu! Jak co roku zbliżają się prezentacje „Śpiewające Rodziny” i serdecznie zapraszamy do udziału 🎶

Warunki są proste: przygotujcie dwie piosenki białoruskie i wystąpcie w rodzinnym składzie - jedno- lub wielopokoleniowym. Wystarczy zamiłowanie do śpiewania, trochę odwagi i chęć wspólnego muzykowania.

Spotykamy się 25 października 2026 r. (niedziela) o godz. 14.00 w budynku BTSK przy ul. Warszawskiej 11 w Białymstoku.

Zgłoszenia przyjmujemy do 21.10.2026 r.: 📧 [email protected], 📞 85 743 51 18

Zapraszamy rodziny, które chcą wspólnie zaśpiewać, spotkać się i spędzić ten czas w białoruskim, muzycznym klimacie ❤️

Przedsięwzięcie odbywa się dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

Дарагія аматары спеву! Як кожны год набліжаюцца прэзентацыі «Пявучыя сем’і», і сардэчна запрашаем да ўдзелу 🎶

Умовы простыя: падрыхтуйце дзве беларускія песні і выступіце сямейным складам - аднаго або некалькіх пакаленняў. Дастаткова любові да спеву, крыху адвагі і жадання разам музіцыраваць.

Сустракаемся 25 кастрычніка 2026 г. (нядзеля) а 14.00 у будынку БГКТ па вул. Варшаўскай 11 у Беластоку.

Заяўкі прымаем да 21.10.2026 г.: 📧 [email protected], 📞 85 743 51 18

Запрашаем сем’і, якія хочуць разам заспяваць, сустрэцца і правесці гэты час у беларускай музычнай атмасферы ❤️

Мерапрыемства праходзіць дзякуючы датацыі Міністра ўнутраных спраў і адміністрацыі.

22/09/2026

Wracamy jeszcze do Białoruskiego Festynu Ludowego w Ploskach 🎶

Tegoroczny sezon festynowy dobiegł już końca, ale wspomnieniami z tych spotkań będziemy żyć jeszcze długo. Dziękujemy, że byliście z nami przez całe lato i początek jesieni.

Dziękujemy również Wójtowi Gminy Bielsk Podlaski oraz Sołectwo Ploski za współorganizację wydarzenia.

Zostawiamy Was z relacją z Plosk ❤️

📷 Zdjęcia: Radosław Dąbrowski

Wydarzenie zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

Яшчэ раз вяртаемся да Беларускага народнага фэстыну ў Плёсках 🎶

Сёлетні фэстыновы сезон ужо завяршыўся, але ўспамінамі пра гэтыя сустрэчы мы будзем жыць яшчэ доўга. Дзякуем, што былі разам з намі на працягу ўсяго лета і пачатку восені.

Дзякуем таксама Войту гміны Бельск-Падляшскі і Солтысу вёскі Плёскі за супольную арганізацыю мерапрыемства.

Пакідаем вас з рэпартажам з Плёсак ❤️

📷 Фотаздымкі: Радаслаў Дамброўскі

Мерапрыемства рэалізавана дзякуючы датацыі Міністра ўнутраных спраў і адміністрацыі.

18/09/2026

Już w ten weekend przed nami ostatni Białoruski Festyn Ludowy w tym sezonie - w niedzielę spotykamy się w Siemiatyczach 🎶

A jeśli ktoś jeszcze się zastanawia, czy warto być z nami, to zostawiamy małą podpowiedź: relację z Białoruskiego Festynu Ludowego w Moszczonie Królewskiej.

Było dużo muzyki, śpiewu, rozmów i tej atmosfery, która sprawia, że chce się wracać na kolejne spotkania. Dziękujemy wszystkim wykonawcom i publiczności za wspólnie spędzony czas.

Dziękujemy również Wójtowi Gminy Mielnik, Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji w Mielniku oraz Kołu Gospodyń Wiejskich w Moszczonie Królewskiej za współorganizację wydarzenia.

Zobaczcie relację z Moszczony Królewskiej - i do zobaczenia już w niedzielę w Siemiatyczach! ❤️

Wydarzenie zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

Ужо ў гэтыя выхадныя нас чакае апошні Беларускі народны фэстын у гэтым сезоне - у нядзелю сустракаемся ў Сямятычах 🎶

А калі хтосьці яшчэ разважае, ці варта быць разам з намі, пакідаем невялікую падказку - рэпартаж з Беларускага народнага фэстыну ў Мaшчоне Каралеўскай.

Было шмат музыкі, спеваў, размоў і той атмасферы, дзякуючы якой хочацца вяртацца на наступныя сустрэчы. Дзякуем усім выканаўцам і публіцы за супольна праведзены час.

Дзякуем таксама Войту гміны Мельнік, Гміннаму асяродку культуры, спорту і рэкрэацыі ў Мельніку і Колу вясковых гаспадынь у Мaшчоне Каралеўскай за супольную арганізацыю мерапрыемства.

Глядзіце рэпартаж з Мaшчоны Каралеўскай - і да сустрэчы ўжо ў нядзелю ў Сямятычах! ❤️

Мерапрыемства рэалізавана дзякуючы датацыі Міністра ўнутраных спраў і адміністрацыі.

16/09/2026

Tak wyglądał Białoruski Festyn Ludowy w Starym Korninie 🎶

Było dużo muzyki, znajomych twarzy, rozmów i zwyczajnie dobrego, wspólnie spędzonego czasu. Dziękujemy wszystkim wykonawcom oraz publiczności za obecność i za to, że wspólnie stworzyliście ten dzień.

Dziękujemy również Wójtowi Gminy Dubicze Cerkiewne oraz Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji w Dubiczach Cerkiewnych za współorganizację wydarzenia.

Zostawiamy Was z relacją ze Starego Kornina ❤️

Wydarzenie zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

Так прайшоў Беларускі народны фэстын у Старым Корніне 🎶

Было шмат музыкі, знаёмых твараў, размоў і проста добра праведзенага разам часу. Дзякуем усім выканаўцам і публіцы за прысутнасць і за тое, што разам стварылі гэты дзень.

Дзякуем таксама Войту гміны Дубічы-Царкоўныя і Гміннаму асяродку культуры, спорту і рэкрэацыі ў Дубічах-Царкоўных за супольную арганізацыю мерапрыемства.

Пакідаем вас з рэпартажам са Старога Корніна ❤️

Мерапрыемства рэалізавана дзякуючы датацыі Міністра ўнутраных спраў і адміністрацыі.

Przed nami ostatni Białoruski Festyn Ludowy w tym sezonie 🎶W niedzielę, 20 września, spotykamy się w Siemiatyczach. O go...
13/09/2026

Przed nami ostatni Białoruski Festyn Ludowy w tym sezonie 🎶

W niedzielę, 20 września, spotykamy się w Siemiatyczach. O godz. 15.00 w Siemiatyckim Ośrodku Kultury rozpocznie się nasze ostatnie tegoroczne festynowe spotkanie.

To będzie dobre zakończenie intensywnego sezonu pełnego muzyki, spotkań i białoruskiej kultury. Dziękujemy, że byliście z nami podczas tegorocznych wydarzeń - i oczywiście zapraszamy do Siemiatycz, żeby jeszcze raz wspólnie spędzić ten czas ❤️

Na wydarzenie zapraszają: Zarząd Główny Białoruskiego Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego w Białymstoku oraz Siemiatycki Ośrodek Kultury

Do zobaczenia w Siemiatyczach!

A po tym festynie nie żegnamy się na długo - zaglądajcie do nas i wypatrujcie kolejnych wydarzeń. W przyszłym sezonie wracamy z następnymi festynami i spotkaniami z białoruską kulturą 🎶

Wydarzenie zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

Перад намі апошні Беларускі народны фэстын у гэтым сезоне 🎶

У нядзелю, 20 верасня, сустракаемся ў Сямятычах. А 15.00 у Сямятыцкім асяродку культуры пачнецца наша апошняя сёлета фэстыновая сустрэча.

Гэта будзе добрае завяршэнне насычанага сезона, поўнага музыкі, сустрэч і беларускай культуры. Дзякуем, што былі разам з намі падчас сёлетніх мерапрыемстваў, і запрашаем у Сямятычы, каб яшчэ раз правесці гэты час разам ❤️

На мерапрыемства запрашаюць: Галоўнае праўленне Беларускага грамадска-культурнага таварыства ў Беластоку і Сямятыцкі асяродак культуры

Да сустрэчы ў Сямятычах!

І пасля гэтага фэстыну мы не развітваемся надоўга - сачыце за нашымі наступнымі мерапрыемствамі. У новым сезоне зноў сустрэнемся на фэстынах і іншых падзеях, прысвечаных беларускай культуры 🎶

Мерапрыемства рэалізавана дзякуючы датацыі Міністра ўнутраных спраў і адміністрацыі.

10/09/2026

Ryboły na jeden dzień stały się miejscem wspólnego świętowania plonów, muzyki i lokalnych tradycji 🌾🎶

Dożynki zgromadziły mieszkańców, gości i artystów, a na scenie przez cały dzień nie brakowało muzyki, śpiewu i dobrze znanych podlaskich brzmień. Dziękujemy wszystkim, którzy byli z nami i współtworzyli atmosferę tego wydarzenia - zarówno na scenie, jak i przed nią ❤️

Dziękujemy również współorganizatorom: Miejski Ośrodek Animacji Kultury w Zabłudowie oraz Wiejskiemu Domowi Kultury w Rybołach.

📷 Fot. Marcin Ciuchniecki

Więcej zdjęć można zobaczyć w relacji Miejski Ośrodek Animacji Kultury w Zabłudowie:
https://www.facebook.com/share/p/14hfVZTuSa8/
https://www.facebook.com/share/p/1HxYXJ5Ess/
https://www.facebook.com/share/p/19KHYf7yd6/

Zostawiamy Was z kilkoma kadrami z tego dnia 🌾

Рыбалы на адзін дзень сталі месцам супольнага святкавання ўраджаю, музыкі і мясцовых традыцый 🌾🎶

Дажынкі сабралі жыхароў, гасцей і артыстаў, а са сцэны на працягу дня гучалі музыка, спевы і добра знаёмыя падляшскія мелодыі. Дзякуем усім, хто быў разам з намі і ствараў атмасферу гэтага свята - як на сцэне, так і перад ёю ❤️

Дзякуем таксама суарганізатарам: Гарадскому цэнтру анімацыі культуры ў Заблудаве і Вясковаму дому культуры ў Рыбалах.

📷 Фота: Марцін Цюхнецкі

Больш фотаздымкаў можна паглядзець у допісе:
https://www.facebook.com/share/p/14hfVZTuSa8/
https://www.facebook.com/share/p/1HxYXJ5Ess/
https://www.facebook.com/share/p/19KHYf7yd6/

Пакідаем вас з некалькімі кадрамі з гэтага дня 🌾

09/09/2026

Mostowlany już za nami! 🎶

Wracamy do Białoruskiego Festynu Ludowego w Mostowlanach i dzielimy się z Wami kilkoma kadrami z tego spotkania. Było dużo muzyki, śpiewu i wspólnego świętowania. Dziękujemy wszystkim artystom, uczestnikom i gościom, którzy spędzili ten dzień razem z nami.

Szczególne podziękowania kierujemy do Parafii Prawosławnej w Mostowlanach.

📷 Zdjęcia: Aleksander Pietruczuk

Wydarzenie zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

Do zobaczenia! ❤️

Мастаўляны ўжо за намі! 🎶

Вяртаемся да Беларускага народнага фэстыну ў Мастаўлянах і дзелімся з вамі некалькімі кадрамі з гэтай сустрэчы. Было шмат музыкі, спеваў і супольнага святкавання. Дзякуем усім артыстам, удзельнікам і гасцям, якія правялі гэты дзень разам з намі.

Асабліва дзякуем Праваслаўнай парафіі ў Мастаўлянах.

📷 Фотаздымкі: Аляксандр Пятручук

Мерапрыемства рэалізавана дзякуючы датацыі Міністра ўнутраных спраў і адміністрацыі.

Да сустрэчы! ❤️

Dwa festynowe dni minionego weekendu już za nami, ale na tym jeszcze nie kończymy! 🎶Już w najbliższą sobotę, 12 września...
07/09/2026

Dwa festynowe dni minionego weekendu już za nami, ale na tym jeszcze nie kończymy! 🎶

Już w najbliższą sobotę, 12 września, zapraszamy do Plosek na kolejny Białoruski Festyn Ludowy. Zaczynamy o godz. 16.00 na placu przy remizie strażackiej.

Po intensywnym początku września nie zwalniamy tempa - przed nami kolejne spotkanie z białoruską muzyką, śpiewem i podlaskim folklorem ❤️

Na wydarzenie zapraszają: Zarząd Główny Białoruskiego Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego w Białymstoku, Wójt Gminy Bielsk Podlaski oraz Sołtys Wsi Sołectwo Ploski.

Do zobaczenia w sobotę w Ploskach!

Wydarzenie zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

Два фэстыновыя дні мінулых выхадных ужо за намі, але на гэтым мы яшчэ не заканчваем! 🎶

Ужо ў бліжэйшую суботу, 12 верасня, запрашаем у Плёскі на чарговы Беларускі народны фэстын. Пачатак а 16.00 на пляцоўцы каля пажарнага дэпо.

Пасля насычанага пачатку верасня тэмпу не зніжаем - наперадзе яшчэ адна сустрэча з беларускай музыкай, спевамі і падляшскім фальклорам ❤️

На мерапрыемства запрашаюць: Галоўнае праўленне Беларускага грамадска-культурнага таварыства ў Беластоку, Войт гміны Бельск-Падляшскі і Солтыс вёскі Плёскі.

Да сустрэчы ў суботу ў Плёсках!

Мерапрыемства рэалізавана дзякуючы датацыі Міністра ўнутраных спраў і адміністрацыі.

Adres

Ulica Warszawska 11
Białystok
15-062

Godziny otwarcia

Poniedziałek 08:00 - 15:00
Wtorek 08:00 - 15:00
Środa 08:00 - 15:00
Czwartek 08:00 - 15:00
Piątek 08:00 - 15:00

Telefon

85 743 51 18

Strona internetowa

Powiadomienia

Bądź na bieżąco: wyślemy Ci e-mail, gdy Białoruskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne opublikuje nowości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu, a subskrypcję możesz anulować w dowolnym momencie.

Skróty

Udostępnij

Kategoria