Drenpa Namkha Foundation, Ulica Malmeda Icchoka 5, Białystok (2026)

12/10/2026

🏔️ Życie Tybetańczyków w Nepalu

⚡⚡ Już 14 października o godz 19:00 zapraszamy na wykład internetowy z Geshe Gyatso.

Zapraszamy na wykład na temat życia Tybetańczyków w Himalajach, szczególnie w Nepalu. Gesze opowie o życiu i wychowaniu w odległych wioskach tybetańskich w Dolpo, o życiu w Kathmandu oraz o życiu w klasztorze Triten Norbutse.
Opowie, jak wyglądają szkoły i edukacja oraz jak wygląda codzienne życie. Tybetańczycy starają się zachować swoją kulturę i tradycję na emigracji, m.in. poprzez zakładanie szkół, klasztorów i innych instytucji. Gesze opowie, jak udaje się zachowywać kulturę tybetańską, a szczególnie tradycję Bon.

Numer zoom: 816 2728 5023
Hasło: 108108
Link: https://us02web.zoom.us/j/81627285023?pwd=JOVhX4LUZtbZHlZEJ4odSeEOfGtjLu.1

/////////////

🏔️ The Lives of Tibetans in Nepal
👉14 October 2026, 7:00 p.m.

Online Lecture, Free
Lecturer: Geshe Gyatso

We invite you to a lecture by Geshe Gyatso on the lives of Tibetans in the Himalayas, particularly in Nepal. Geshe will talk about life and upbringing in remote Tibetan villages in Dolpo, life in Kathmandu, and life at Triten Norbutse Monastery.
He will describe what schools and education are like, as well as everyday life. Tibetans strive to preserve their culture and traditions in exile, among other ways by establishing schools, monasteries, and other institutions. Geshe will talk about how Tibetan culture is preserved, particularly the Bon tradition.

Zoom number: 816 2728 5023
Password: 108108
Link: https://us02web.zoom.us/j/81627285023?pwd=JOVhX4LUZtbZHlZEJ4odSeEOfGtjLu.1

10/10/2026

🌿 Za powstaniem Stupy dla Nagów stoją ludzie, ich talent i serce włożone w każdy detal.

Kiedy patrzymy na stupę, widzimy gotową formę. Ale za każdym jej elementem kryją się godziny pracy, twórcze pomysły, precyzja, cierpliwość i zaangażowanie ludzi, którzy potrafili przełożyć projekt na rzeczywistość.
Co wyjątkowe, przy budowie stupy spotkali się przede wszystkim artyści . Każdy wniósł do tego projektu swoje umiejętności, doświadczenie i wrażliwość. Dzięki ich wspólnej pracy pomysł, który przez długi czas istniał na papierze, staje się rzeczywistością.

Z całego serca dziękujemy wszystkim, którzy tworzą ten projekt:
🌿 Gabriel Szyrszen – rzeźbiarz, kierownik budowy Stupy dla Nagów, odpowiedzialny za techniczną stronę realizacji i wykonanie stupy.
🌿 Jacek Wydrzyński – rzeźbiarz, współwykonawca stupy, zaangażowany w prace rzeźbiarskie i budowlane.
🌿 Iwona Zawadzka / Khyung Cham Tso – malarka, koordynatorka projektu, autorka rysunku technicznego stupy i współtwórczyni detali rzeźbiarskich.
🌿 Monika Kosmala – rzeźbiarka, autorka projektu rzeźbiarskiego drzewa.
🌿 Krzysztof Kleszcz – grafik, autor wizualizacji 3D stupy.

Szczególne podziękowania kierujemy również do naszych wolontariuszy: Gosi, Igora i Marcina. Dziękujemy Wam za pomoc, obecność i gotowość do działania wtedy, gdy każda para rąk jest na wagę złota.

🙏 Budowa stupy to nie tylko praca z materiałem. To wspólne mierzenie się z wyzwaniami, szukanie rozwiązań i troska o każdy szczegół. To wiele godzin pracy, często w trudnych warunkach, i zaangażowanie, którego nie widać na gotowych fotografiach.

Chcemy dziś pokazać nie tylko samą stupę, ale również ludzi, którzy ją tworzą. Bo za tym wyjątkowym miejscem stoją konkretne osoby, ich umiejętności, czas i serce.
🌿 Zapraszamy na konsekrację Stupy dla Nagów!

Już 13 października 2026 roku w Chamma Ling odbędzie się ceremonia konsekracji, którą poprowadzą Khenpo Nyima Kunkyap Rinpoche i Geshe Sherab Palden.
Nie możecie być z nami na miejscu? Będzie również możliwość uczestniczenia w ceremonii online przez Zoom.

💻 Link do transmisji:
Numer zoom: 845 0004 7651
Hasło: 108108
Link: https://us02web.zoom.us/j/84500047651?pwd=JbZFaOqHlKmsSjeCvWaaaoSmFVhAOY.1

Dziękujemy wszystkim, którzy wspierają powstanie stupy i pomagają nam doprowadzić ten projekt do końca. Niech przynosi pożytek wszystkim istotom. 🙏🌿

//////////

🌿 Behind the Naga Stupa are people, their talent, and the heart they have put into every detail.

When we look at the stupa, we see the finished form. But behind every element are hours of work, creative ideas, precision, patience, and the dedication of people who have brought the design to life.

What makes this project particularly special is that it has brought together a team of artists. Each has contributed their own skills, experience, and artistic sensitivity. Thanks to their shared efforts, an idea that existed on paper for a long time is becoming a reality.

With all our hearts, we thank everyone who is bringing this project to life:

🌿 Gabriel Szyrszeń – sculptor and construction lead for the Naga Stupa, responsible for the technical aspects of the project and the construction of the stupa.

🌿 Jacek Wydrzyński – sculptor and co-builder of the stupa, involved in both the sculptural and construction work.

🌿 Iwona Zawadzka / Khyung Cham Tso – project coordinator, painter, author of the stupa’s technical drawing, and co-creator of its sculptural details.

🌿 Monika Kosmala – sculptor and creator of the sculptural design for the tree motif.

🌿 Krzysztof Kleszcz – graphic designer and creator of the stupa’s 3D visualisation.

Our special thanks also go to our volunteers: Gosia, Igor, and Marcin. Thank you for your help, your presence, and your willingness to step in whenever an extra pair of hands makes all the difference.

🙏 Building a stupa is about more than working with materials. It means facing challenges together, finding solutions, and taking care of every detail. It involves many hours of work, often in difficult conditions, and a level of dedication that cannot be seen in photographs of the finished result.

Today, we want to show not only the stupa itself, but also the people who are creating it. Because behind this special place are real people, their skills, their time, and their hearts.

🌿 Join us for the consecration of the Naga Stupa!

On 13 October 2026, the consecration ceremony will take place at Chamma Ling, led by Khenpo Nyima Kunkyap Rinpoche and Geshe Sherab Palden.

If you cannot join us in person, you will also be able to take part in the ceremony online via Zoom.

💻 Join the ceremony online:

Zoom Meeting ID: 845 0004 7651
Passcode: 108108

Link:
https://us02web.zoom.us/j/84500047651?pwd=JbZFaOqHlKmsSjeCvWaaaoSmFVhAOY.1

Thank you to everyone who supports the creation of the stupa and helps us bring this project to completion. May it bring benefit to all beings. 🙏🌿

03/10/2026

🌿 Konsekracja Stupy dla Nagów w Chamma Ling Wilga
🔹 13 października 2026 🔹

Po miesiącach przygotowań, pracy, praktyki i gromadzenia wszystkich elementów potrzebnych do wypełnienia stupy zbliżamy się do jednego z najważniejszych momentów całego projektu – jej konsekracji.

13 października w Chamma Ling odbędzie się ceremonia konsekracji Stupy dla Nagów. Rytuały konsekracyjne poprowadzą Khenpo Nyima Kunkyap Rinpoche oraz Geshe Sherab Palden.

Od godziny 8:00 rano w gompie Khenpo Nyima Kunkyap Rinpoche wraz z Geshe Sherabem Paldenem będą wykonywać rytuały przygotowawcze związane z konsekracją. Osoby, które chciałyby uczestniczyć również w tej części praktyki, serdecznie zapraszamy.

Główna część konsekracji przy stupie odbędzie się w godzinach 10:00–12:00. W jej trakcie zostaną wykonane tradycyjne modlitwy i rytuały konsekracyjne, a także Lutor – ofiarowanie dla Nagów.

Konsekracja jest zwieńczeniem długiego procesu. Stupa została zbudowana zgodnie z tradycyjnymi wskazaniami, a jej wnętrze zostało przygotowane i wypełnione odpowiednimi substancjami, tekstami, ziołami, kosztownościami, mantrami oraz dziewięcioma Lu bum. W samym centrum umieszczone zostało srog-shing – Drzewo Życia. Teraz, poprzez ceremonię konsekracji, cały ten proces zostanie dopełniony.

To dla nas szczególny moment. Stupa, której powstanie przez długi czas było jedynie projektem i intencją, stała się rzeczywistością. W jej powstanie włożono wiele pracy, modlitwy, troski i wsparcia wielu osób. Możliwość uczestniczenia w jej konsekracji jest więc wyjątkową okazją, aby być częścią tego ważnego wydarzenia.

Po zakończeniu rytuałów zapraszamy wszystkich na tradycyjny tybetański poczęstunek – herbatę oraz ryż z bakaliami.

🙏 Serdecznie zapraszamy do Chamma Ling 13 października. Zachęcamy do udziału zarówno w porannych rytuałach przygotowawczych w gompie, jak i w głównej ceremonii przy stupie.

Uczestnictwo w konsekracji takiej stupy jest szczególnym wydarzeniem i, zgodnie z tradycją, przynosi wielki pożytek. Będzie nam bardzo miło przeżyć ten dzień razem z Wami.

///////////

🌿 Consecration of the Naga Stupa at Chamma Ling
🔹 13 October 2026 🔹

After months of preparation, work, practice, and gathering all the elements needed to fill the stupa, we are approaching one of the most important moments of the entire project – its consecration.

On 13 October, the consecration ceremony of the Naga Stupa will take place at Chamma Ling. The consecration rituals will be led by Khenpo Nyima Kunkyap Rinpoche and Geshe Sherab Palden.

From 8:00 a.m., Khenpo Nyima Kunkyap Rinpoche and Geshe Sherab Palden will perform the preparatory rituals connected with the consecration in the gompa. Those who would also like to participate in this part of the practice are warmly welcome to join.

The main part of the consecration at the stupa will take place from 10:00 a.m. to 12:00 p.m. Traditional prayers and consecration rituals will be performed, including Lutor – an offering to the Nagas.

The consecration marks the culmination of a long process. The stupa has been built according to traditional guidelines, and its interior has been carefully prepared and filled with appropriate substances, sacred texts, herbs, precious substances, mantras, and nine Lu bum. At the very centre, we placed the srog-shing – the Tree of Life. Through the consecration ceremony, this entire process will now be brought to completion.

This is a very special moment for us. What for a long time existed only as a project and an intention has now become a reality. Many people have contributed their work, prayers, care, and support to bringing the stupa into being. The opportunity to participate in its consecration is therefore a unique chance to become part of this important event.

After the rituals, we warmly invite everyone to join us for traditional Tibetan refreshments – tea and rice with dried fruits and nuts.

🙏 We warmly invite you to Chamma Ling on 13 October. You are welcome to participate both in the morning preparatory rituals in the gompa and in the main ceremony at the stupa.

According to tradition, participating in the consecration of such a stupa is a meaningful and beneficial occasion. We will be very happy to share this special day with you.

27/09/2026

🌿 Kolejny ważny etap budowy Stupy dla Nagów

Budowa Stupy dla Nagów w Chamma Ling Wilga trwa, a za nami kolejny niezwykle ważny etap – wypełnienie stupy.

Przygotowanie jej wnętrza wymagało wielu wcześniejszych działań, zgromadzenia odpowiednich przedmiotów i substancji oraz wykonania rytuałów związanych z wypełnieniem. Wszystko odbywało się zgodnie z tradycyjnymi wskazaniami i pod opieką Khenpo Nyimy Kunkyapa Rinpoche oraz naszych lamów rezydentów.

Wewnątrz stupy umieściliśmy dziewięć Lu bum – waz dla Nagów, które zostały wypełnione odpowiednimi substancjami.
W bumpie stupy umieściliśmy również święte teksty Lubum oraz zioła.

Do wnętrza stupy trafiły również ziarna, kosztowności oraz mantry. Każdy z tych elementów ma swoje miejsce i znaczenie w przygotowaniu stupy.

🌳 W samym centrum stupy umieściliśmy srog-shing – Drzewo Życia, przygotowane pod kierunkiem Khenpo Nyimy Kunkyapa Rinpoche. Jest ono centralną osią wewnętrznej struktury stupy.

Całemu procesowi towarzyszyły odpowiednie rytuały wypełnienia i błogosławienia, dzięki którym kolejne elementy zostały przygotowane i umieszczone we właściwy sposób.

🙏 Dziękujemy wszystkim, którzy pomagają nam w tej pracy i wspierają powstanie Stupy dla Nagów w Chamma Ling. Dzięki Wam ten projekt naprawdę staje się rzeczywistością.

➡️ Wciąż można stać się częścią tego projektu i wesprzeć budowę Stupy dla Nagów, przekazując darowiznę na konto Fundacji im. Drenpa Namkhi
z dopiskiem: „darowizna – stupa dla Nagów”.
Fundacja im. Drenpa Namkhi
Nest Bank
55 2530 0008 2012 1079 0186 0001

////////////////

🌿 Another Important Stage in the Construction of the Naga Stupa

The construction of the Naga Stupa at Chamma Ling is underway, and we have now completed another particularly important stage – the filling of the stupa.

Preparing the interior required many earlier steps, including gathering the appropriate objects and substances and performing the rituals connected with the filling. Everything was carried out in accordance with traditional guidelines and under the guidance of Khenpo Nyima Kunkyapa Rinpoche and our resident lamas.

Inside the stupa, we placed nine Lu bum – Naga vases, which were filled with the appropriate substances.

We also placed the sacred Lubum texts and herbs inside the bumpa of the stupa.

The interior of the stupa was also filled with grains, precious substances and mantras. Each of these elements has its own place and significance in the preparation of the stupa.

🌳 At the very centre of the stupa, we placed the srog-shing – Tree of Life, prepared under the guidance of Khenpo Nyima Kunkyapa Rinpoche. It forms the central axis of the inner structure of the stupa.

The entire process was accompanied by the appropriate filling and blessing rituals, through which the various elements were prepared and placed in their proper way.

🙏 Thank you to everyone who is helping with this work and supporting the creation of the Naga Stupa at Chamma Ling. Thanks to you, this project is truly becoming a reality.

25/09/2026

🌿 Dzieci Himalajów | Historia szkoły Tise

Wracamy do naszego projektu „Dzieci Himalajów” i chcemy dziś opowiedzieć Wam trochę więcej o szkole, którą wspieramy.

Tise Himalayan International School w Siliguri powstała w 2018 roku z inicjatywy H.E. Tenzina Namdaka Yongzina Rinpoche i Khenpo Tenpy Yungdrunga.

U podstaw tego przedsięwzięcia była prosta, ale bardzo ważna potrzeba – stworzenie miejsca, w którym dzieci z odległych regionów Himalajów będą mogły otrzymać dobrą edukację, a jednocześnie zachować więź ze swoim językiem, kulturą i duchowym dziedzictwem.

Dzieci przyjeżdżają do Tise z różnych części Nepalu, Indii i innych regionów Himalajów. Wiele z nich pochodzi z bardzo ubogich rodzin. Są wśród nich również sieroty i półsieroty. W ich rodzinnych miejscowościach dostęp do dalszej edukacji bywa bardzo ograniczony, szczególnie w przypadku dziewcząt.

Dlatego Tise to nie tylko szkoła.

🏠 To również dom i internat, w którym dzieci mieszkają, otrzymują wyżywienie i opiekę oraz mają stabilne warunki do nauki i rozwoju.

📚 Szkoła realizuje nowoczesny program edukacyjny zgodny z indyjskim systemem CBSE. Dzieci uczą się między innymi języka angielskiego, matematyki, nauk przyrodniczych i społecznych.

🌿 Jednocześnie bardzo ważną częścią edukacji jest zachowanie ich dziedzictwa. Uczniowie uczą się języka nepalskiego i tybetańskiego, literatury tybetańskiej oraz wartości związanych z tradycjami duchowymi i kulturowymi Himalajów.

Dziś w Tise mieszka i uczy się 203 dzieci.

Szkoła prowadzi edukację do klasy 8. Później uczniowie kontynuują naukę w innych szkołach. Obecnie 32 uczniów klas 9 i 10 uczęszcza do pobliskiej szkoły prywatnej, nadal mieszkając w internacie Tise. W tym roku dziewięcioro uczniów ukończyło klasę 10 i będzie kontynuować naukę w Katmandu.

To ważny moment. Szkoła nie kończy swojej roli wraz z ostatnią lekcją. Jej zadaniem jest pomóc dzieciom przejść dalej – zdobywać wiedzę, rozwijać swoje możliwości, a jednocześnie zachować więź z miejscem, kulturą i tradycją, z których pochodzą.

Nazwa Tise pochodzi z języka tybetańskiego i odnosi się do Mount Kailash – świętej góry, która od wieków zajmuje szczególne miejsce w duchowej tradycji Himalajów.

Dziś chcemy rozpocząć kolejny etap naszej opowieści o tej szkole. W kolejnych postach będziemy pokazywać Wam więcej – dzieci, codzienne życie szkoły, jej nauczycieli, edukację oraz potrzeby, które stoją za jej codziennym funkcjonowaniem.

💛 Wierzymy, że edukacja może być mostem między tradycją a przyszłością.

I że czasem, żeby zmienić czyjąś przyszłość, wystarczy pomóc jednemu dziecku zrobić kolejny krok.

📧 Jeśli chcesz wesprzeć jedno z dzieci, napisz do nas:
[email protected]

///////////

🌿 Children of the Himalayas | The Story of Tise School

We are returning to our “Children of the Himalayas” project, and today we would like to tell you a little more about the school we are supporting.

Tise Himalayan International School in Siliguri was established in 2018 through the initiative of H.E. Tenzin Namdak Yongzin Rinpoche and Khenpo Tenpa Yungdrung.

At the heart of this initiative was a simple but deeply important need: to create a place where children from remote regions of the Himalayas could receive a good education while maintaining a connection with their language, culture and spiritual heritage.

The children come to Tise from different parts of Nepal, India and other Himalayan regions. Many come from very poor families. Among them are also orphans and semi-orphans. In their home communities, access to further education is often very limited, particularly for girls.

That is why Tise is more than just a school.

🏠 It is also a home and a hostel, where children live, receive food and care, and have a stable environment in which they can learn and grow.

📚 The school follows a modern educational programme based on the Indian CBSE system. Children study English, mathematics, science, social science and other general subjects.

🌿 At the same time, preserving their cultural heritage is an important part of their education. The students study Nepali and Tibetan languages, Tibetan literature, and values connected with the spiritual and cultural traditions of the Himalayas.

Today, **203 children live and study at Tise**.

The school provides education up to Class 8. After that, students continue their education at other schools. Currently, 32 students in Classes 9 and 10 attend a nearby private school while continuing to live in the Tise hostel. This year, nine students completed Class 10 and will continue their education in Kathmandu.

This is an important part of the school's mission. Its role does not end with the last lesson. Tise helps children take the next step – to gain knowledge, develop their abilities and, at the same time, maintain a connection with the place, culture and traditions from which they come.

The name Tise comes from the Tibetan language and refers to Mount Kailash, the sacred mountain that has held a special place in the spiritual traditions of the Himalayas for centuries.

Today, we would like to begin a new chapter in our story about this school. In the coming posts, we will share more with you – about the children, everyday life at the school, the teachers, education and the needs behind the school's daily work.

💛 We believe that education can be a bridge between tradition and the future.

And sometimes, helping one child take the next step can make a difference to their entire future.

📧 If you would like to support one of the children, please contact us:
[email protected]

16/09/2026

🏔️ Życie Tybetańczyków w Nepalu

👉14 października 2026, godz 19:00
Wykład internetowy, darmowy

Wykład wygłosi: Gesze Gyatso

Zapraszamy na wykład Gesze Gyatso na temat życia Tybetańczyków w Himalajach, szczególnie w Nepalu. Gesze opowie o życiu i wychowaniu w odległych wioskach tybetańskich w Dolpo, o życiu w Kathmandu oraz o życiu w klasztorze Triten Norbutse.

Opowie, jak wyglądają szkoły i edukacja oraz jak wygląda codzienne życie. Tybetańczycy starają się zachować swoją kulturę i tradycję na emigracji, m.in. poprzez zakładanie szkół, klasztorów i innych instytucji. Gesze opowie, jak udaje się zachowywać kulturę tybetańską, a szczególnie tradycję Bon.

Numer zoom: 816 2728 5023
Hasło: 108108
Link: https://us02web.zoom.us/j/81627285023?pwd=JOVhX4LUZtbZHlZEJ4odSeEOfGtjLu.1

/////////////

🏔️ The Lives of Tibetans in Nepal

👉14 October 2026, 7:00 p.m.
Online Lecture, Free

Lecturer: Geshe Gyatso

We invite you to a lecture by Geshe Gyatso on the lives of Tibetans in the Himalayas, particularly in Nepal. Geshe will talk about life and upbringing in remote Tibetan villages in Dolpo, life in Kathmandu, and life at Triten Norbutse Monastery.

He will describe what schools and education are like, as well as everyday life. Tibetans strive to preserve their culture and traditions in exile, among other ways by establishing schools, monasteries, and other institutions. Geshe will talk about how Tibetan culture is preserved, particularly the Bon tradition.

Zoom number: 816 2728 5023
Password: 108108
Link: https://us02web.zoom.us/j/81627285023?pwd=JOVhX4LUZtbZHlZEJ4odSeEOfGtjLu.1

15/09/2026

🌿 Budowa Stupy dla Nagów trwa

Z wielką radością możemy się z Wami podzielić tym, że budowa Stupy dla Nagów w Chamma Ling naprawdę trwa. To moment, na który czekaliśmy długo – po miesiącach przygotowań projekt przeszedł w etap rzeczywistej budowy.

Za tym, co dziś widzimy w Chamma Ling, stoi wiele pracy: konsultacji, spotkań, ustaleń dotyczących projektu i jego poszczególnych elementów, a także szczegółowego przygotowania technicznego. Każdy etap wymagał uwagi i sprawdzenia, aby stupa mogła powstać zgodnie z tradycyjnymi wskazaniami.

Prace budowlane przeplatają się z rytuałami i przygotowaniami, które powinny być wykonywane w odpowiednim czasie i w określonej kolejności. Dzięki obecności Khenpo Nyimy Kunkyap Rinpoche możemy wiele z tych kwestii konsultować bezpośrednio na miejscu i wspólnie podejmować decyzje dotyczące kolejnych etapów.

Fundamenty i podstawa stupy są już wykonane. Przygotowana została również konstrukcja do kolejnych etapów jej wypełnienia. Krok po kroku wszystko zaczyna układać się w całość – zarówno od strony budowlanej, jak i związanej z przygotowaniem wnętrza stupy.

🙏 Jesteśmy już naprawdę blisko celu.

Dzięki Waszemu wsparciu udało nam się zebrać 61 000 zł z potrzebnych 65 000 zł.

Do ukończenia budowy brakuje nam jeszcze 4 000 zł.

To ostatni etap i mamy ogromną nadzieję, że wspólnie uda nam się domknąć tę kwotę. Jeśli ktoś z Was chciałby jeszcze dołączyć do budowy Stupy dla Nagów, będziemy bardzo wdzięczni za każdą wpłatę – niezależnie od jej wysokości.

Brakuje już tylko 4 000 zł. Razem możemy dokończyć ten projekt. 🌿🙏

Dziękujemy, że jesteście z nami. Za każdą darowiznę, dobre słowo, pomoc i praktykę. To dzięki wspólnemu zaangażowaniu Stupa dla Nagów, która przez długi czas była projektem i zamysłem, dziś naprawdę powstaje w Chamma Ling.

Fundacja im. Drenpa Namkhi
Nest Bank
55 2530 0008 2012 1079 0186 0001
tytułem: „darowizna – stupa dla Nagów”

🙏 Dziękujemy za każde wsparcie.

/////////////////////////////

🌿 Construction of the Naga Stupa Is Underway

We are very happy to share that the construction of the Naga Stupa at Chamma Ling is now underway. This is a moment we have been waiting for – after many months of preparation, the project has now entered the actual construction stage.

A great deal of work has gone into reaching this point: consultations, meetings, decisions regarding the design and its individual elements, as well as detailed technical preparations. Each stage has required careful attention to ensure that the stupa is built in accordance with the traditional guidelines.

The construction work is being carried out alongside the rituals and preparations that need to be performed at the appropriate time and in the proper sequence. With Khenpo Nyima Kunkyap Rinpoche currently in Poland, we are able to consult many of these matters directly on site and discuss the next stages together.

The foundations and the base of the stupa have already been completed, and the structure for the next stages of its inner filling has been prepared. Step by step, everything is coming together – both the physical structure and the preparations for the inside of the stupa.

🙏 We are now truly close to our goal.

Thanks to your support, we have already raised 61,000 PLN out of the 65,000 PLN needed.

We are still 4,000 PLN short of the amount needed to complete the construction.

This is the final stage, and we sincerely hope that together we can reach the remaining amount. If you would like to contribute to the Naga Stupa project, we would be deeply grateful for any donation, whatever the amount.

Only 4,000 PLN remains. Together, we can complete this project. 🌿🙏

Thank you for being part of this journey. Thank you for every donation, kind word, helping hand and practice. Through this shared support, the Naga Stupa – which for a long time existed as a project and aspiration – is now truly taking shape at Chamma Ling.

Reference: Donation – Naga Stupa
Drenpa Namkhi Foundation
Account in EUR:
PL28 2530 0008 2012 1079 0186 0002
SWIFT code: NESBPLPW

🙏 Thank you for your support.

07/09/2026

🌿 Khenpo Nyima Kunkyap Rinpoche w Chamma Ling Wilga – budowa Stupy dla Nagów trwa

Mamy dla Was kolejną ważną wiadomość z Chamma Ling i kolejny etap naszego projektu budowy Stupy dla Nagów.

Budowa stupy już trwa. Na miejscu zostały wykonane fundamenty oraz podstawa stupy, a także przygotowana została konstrukcja, która umożliwi wykonanie pierwszej części jej wewnętrznego wypełnienia.

W tym ważnym momencie do Polski przyjechał Khenpo Nyima Kunkyap Rinpoche i niemal od razu udał się do Cziamma Ling, aby osobiście zobaczyć postęp prac i omówić kolejne etapy budowy.

Wspólnie z Geshe Gyatso przeprowadził rytuał oczyszczający miejsce. Następnie, wraz z wykonawcami, szczegółowo omówiliśmy techniczne aspekty dalszej budowy, poszczególne elementy projektu oraz sposób przygotowania i wypełnienia stupy.

Od początku realizację projektu konsultujemy z Khenpo Nyimą Kunkyap Rinpoche. Jego ogromna wiedza i doświadczenie pomagają nam zadbać o każdy szczegół – od konstrukcji i proporcji stupy po sposób jej wypełnienia oraz związane z tym przygotowania. Bardzo cieszymy się, że podczas jego pobytu w Polsce możemy teraz omawiać kolejne etapy bezpośrednio na miejscu, w Cziamma Ling.

🌿 Jednym z ważnych elementów przygotowywanych do umieszczenia we wnętrzu stupy jest srog-shing – Drzewo Życia. Khenpo przygotował je, kaligrafując na nim odpowiednie sylaby oraz wykonując przygotowania związane z umieszczeniem na nim mantr.

Cieszymy się, że projekt, który przez długi czas był przygotowywany poprzez konsultacje, praktykę i gromadzenie wszystkich potrzebnych elementów, teraz krok po kroku powstaje w Cziamma Ling. 🙏

👉 Wizyta Khenpo w Polsce będzie również okazją do spotkań z praktykującymi. Podczas swojego pobytu Khenpo będzie prowadził nauki i inicjację Phurba w Wildze, a także nauczał w Bielsko Białej oraz w Krakowie.

Szczegółowe informacje dotyczące jego wizyty i programu nauk można znaleźć na stronie Ligmincha Polska.
👉 https://ligmincha.pl/

➡️ Wciąż można wesprzeć projekt poprzez darowiznę na konto Fundacji im. Drenpa Namkhi
z dopiskiem: „darowizna – stupa dla Nagów”.
Fundacja im. Drenpa Namkhi
Nest Bank
55 2530 0008 2012 1079 0186 0001

/////////////////////

🌿 Khenpo Nyima Kunkyap Rinpoche in Chamma Ling Wilga – Construction of the Naga Stupa Is Underway

We have another important update from Chamma Ling and another milestone in our project to build the Naga Stupa.

Construction of the stupa is already underway. The foundations and the base of the stupa have been completed, and the structure has been prepared for the first stage of its inner filling.

At this important moment, Khenpo Nyima Kunkyap Rinpoche arrived in Poland and went almost immediately to Chamma Ling to personally see the progress of the work and discuss the next stages of construction.

Together with Geshe Gyatso, he performed a purification ritual for the site. Afterwards, together with the contractors, we discussed in detail the technical aspects of the next stages of construction, the individual elements of the project, and the preparation and filling of the stupa.

From the very beginning, the project has been carried out in consultation with Khenpo Nyima Kunkyap Rinpoche. His extensive knowledge and experience help us attend to every detail – from the structure and proportions of the stupa to its inner filling and the preparations involved. We are very happy that during his stay in Poland we can now discuss the next stages directly on site, at Chamma Ling.

🌿 One of the important elements being prepared to be placed inside the stupa is the srog-shing – Tree of Life. Khenpo prepared it by hand-calligraphing the appropriate syllables and making the preparations for placing mantras on it.

We are very happy that a project which has been prepared for a long time through consultations, practice, and the gathering of all the necessary elements is now taking shape step by step at Chamma Ling. 🙏

👉 Khenpo’s visit to Poland will also provide an opportunity to meet with practitioners. During his stay, Khenpo will give teachings and a Phurba initiation in Wilga, as well as teachings in Bielsko-Biała and Kraków.

Detailed information about his visit and the teaching programme can be found on the Ligmincha Polska website:
Ligmincha Polska

➡️ You can support the project by making a donation to the Drenpa Namkhi Foundation
Reference: Donation – Naga Stupa
Drenpa Namkhi Foundation
Account in EUR:
PL28 2530 0008 2012 1079 0186 0002
SWIFT code: NESBPLPW

Thank you to everyone supporting the construction of the Naga Stupa through donations, practical help, good wishes, and practice. 🌿💧🙏

31/08/2026

🌿 Kolejny krok w przygotowaniu miejsca pod Stupę dla Nagów

Przed rozpoczęciem budowy Stupy dla Nagów w Chamma Ling wykonany został kolejny ważny rytuał – Tuk Sum Nun Pa, związany z ujarzmieniem trzech trucizn: ignorancji, przywiązania i gniewu.

Rytuał przeprowadził Geshe Sherab Palden.

W tradycji Bon trzy trucizny symbolizowane są przez trzy zwierzęta: świnię – symbolizującą ignorancję, ptaka – symbolizującego przywiązanie oraz węża – symbolizującego gniew.

Symbole tych trzech trucizn zostały umieszczone na dnie przygotowanego miejsca, w którym powstanie stupa. Następnie zostały przyciśnięte bronią i kamieniami, a następnie zasypane ziemią.

Nie jest to jedynie symboliczne usunięcie negatywności. Stupa jest symbolem jakości Buddy – dlatego zanim mogą w pełni ujawnić się te szlachetne jakości, konieczne jest ujarzmienie trzech trucizn. Ich przezwyciężenie tworzy przestrzeń dla rozwoju mądrości i wszystkich pozytywnych właściwości, które reprezentuje stupa.

W ten sposób rytuał Tuk Sum Nun Pa symbolizuje nie tylko powstrzymanie przeszkód i negatywności, ale również drogę od ujarzmienia trzech trucizn do pojawienia się mądrości i wszystkich dobrych właściwości.

Na zakończenie wykonany został rytualny taniec Tro Dung.

Wszystkie te działania mają na celu ujarzmienie i powstrzymanie trzech trucizn, tak aby nie powstały przyczyny ich ponownego wzbudzenia i aby nie pojawiły się jako przeszkody.

🌿 Niech wszystkie przeszkody zostaną usunięte, a budowa Stupy dla Nagów przebiega pomyślnie i przyniesie pożytek wszystkim istotom. 🙏💧🌿

➡️ Wciąż można wesprzeć projekt poprzez darowiznę na konto Fundacji im. Drenpa Namkhi
z dopiskiem: „darowizna – stupa dla Nagów”.
Fundacja im. Drenpa Namkhi
Nest Bank
55 2530 0008 2012 1079 0186 0001

///////////////////////

🌿 Another Step in Preparing the Site for the Naga Stupa

Before construction of the Naga Stupa at Chamma Ling begins, another important ritual was performed – Tuk Sum Nun Pa, associated with subduing the three poisons: ignorance, attachment, and anger.

The ritual was performed by Geshe Sherab Palden.

In the Bon tradition, the three poisons are symbolized by three animals: the pig, symbolizing ignorance; the bird, symbolizing attachment; and the snake, symbolizing anger.

Symbols representing these three poisons were placed at the bottom of the prepared site where the stupa will be built. They were then pressed down with weapons and stones and covered with earth.

This is not merely a symbolic removal of negativity. A stupa represents the qualities of a Buddha; therefore, before these noble qualities can fully manifest, the three poisons must first be subdued. Overcoming them creates the space for wisdom and for all the positive qualities represented by the stupa to arise.

In this way, the Tuk Sum Nun Pa ritual symbolizes not only the restraining of obstacles and negativity, but also the path from subduing the three poisons to the arising of wisdom and all positive qualities.

The ritual concluded with the Tro Dung ritual dance.

All these actions are intended to subdue and restrain the three poisons, so that the causes for their arising again do not develop and they do not become obstacles.

🌿 May all obstacles be removed, and may the construction of the Naga Stupa proceed successfully and bring benefit to all beings. 🙏💧🌿

➡️ You can support the project by making a donation to the Drenpa Namkhi Foundation
Reference: Donation – Naga Stupa
Drenpa Namkhi Foundation
Account in EUR:
PL28 2530 0008 2012 1079 0186 0002
SWIFT code: NESBPLPW

Drenpa Namkha Foundation

12/10/2026

10/10/2026

03/10/2026

27/09/2026

25/09/2026

16/09/2026

15/09/2026

07/09/2026

31/08/2026

Adres

Strona internetowa

Powiadomienia

Kontakt: Organizacja

Skróty

Udostępnij

Kategoria

Prośba o usunięcie wpisu