09/10/2026
Co ma wspólnego XVI-wieczny książę w lśniącej zbroi z małym amatorskim studiem filmowym? Okazuje się, że bardzo wiele! W Fundacji Oikonomos po raz kolejny udowodniliśmy, że historia wcale nie musi pachnieć kurzem ze starych podręczników – może tętnić życiem, kolorami i kreatywną energią. Wszystko to za sprawą projektu „Książę Konstanty Ostrogski – w 500-lecie urodzin”, którego najważniejszym owocem stała się nasza najnowsza – już szósta! – autorska animacja.
Kim był nasz bohater? Książę Konstanty Wasyl Ostrogski to postać nietuzinkowa: wpływowy magnat, wybitny mąż stanu, obrońca kresów, a przede wszystkim wielki patron nauki, kultury i Prawosławia. To z jego inicjatywy powstała słynna Akademia Ostrogska oraz światło dzienne ujrzała Biblia Ostrogska (1581 r.) – pierwsze pełne wydanie Pisma Świętego w języku cerkiewnosłowiańskim. Taki bohater zasługiwał na opowieść z rozmachem!
Sercem całego przedsięwzięcia były intensywne warsztaty animacji, które odbyły się w gościnnych murach Akademii Supraskiej. Na kilka dni przestrzeń ta zmieniła się w prawdziwe, tętniące pracą studio filmowe! Wszystko zaczęło się od pasjonującej lekcji historii, którą poprowadził ks. Jarosław Jóźwik. Młodzi twórcy, uzbrojeni w wiedzę o realiach epoki Jagiellonów, od razu zabrali się do szkicowania scenariusza i planowania kadrów. Przekucie teorii w ruchomy obraz wymagało niezwykłej precyzji. Dzieci i młodzież krok po kroku, klatka po klatce projektowały postacie, wycinały i malowały XVI-wieczne dekoracje oraz wprawiały bohaterów w ruch. Ale obraz to nie wszystko! Szlifowaliśmy dykcję, nagrywaliśmy ścieżkę lektorską oraz śpiew, by cała opowieść brzmiała naprawdę wyjątkowo.
Nad tym artystycznym chaosem czuwał zgrany zespół naszych niezastąpionych specjalistów i opiekunów: Klaudia Kojro – opieka nad animacją i sztuką klatkową, ks. Jarosław Jóźwik – historyczny przewodnik i narrator, ks. Grzegorz Wasiluk – szlifowanie dykcji i lektorat, Dominika Kondracka – oprawa wokalna i śpiew, Justyna Kiriłowa – niezastąpiona organizacja czasu wolnego.
Nadszedł wreszcie moment, na który wszyscy czekali! W niedzielę, 20 września, tuż po Świętej Liturgii w Cerkwi św. Mikołaja Cudotwórcy w Topilcu, spotkaliśmy się na scenie w klimatycznej parafialnej stodole. Słowa “Dawno, dawno temu, w czasach, gdy po świecie jeździli rycerze w lśniących zbrojach…” otworzyły pokaz, a zgromadzona publiczność nagrodziła efekt wielodniowej pracy ogromnymi brawami!
Dla tych, którzy nie mogli być z nami na żywo, mamy świetną wiadomość – film trafił już na nasz kanał YouTube i jest dostępny dla każdego!
Ta wyjątkowa podróż w czasie nie udałaby się bez wsparcia i zaangażowania wielu dobrych serc.
Projekt został zrealizowany dzięki dofinansowaniu ze środków Województwa Podlaskiego oraz naszemu wkładowi własnemu, który tworzycie Wy sami, przekazując 1,5% podatku na rzecz Fundacji Oikonomos – dziękujemy!
Gorące podziękowania kierujemy również do Centrum Kultury Białoruskiej w Białymstoku oraz Książnicy Podlaskiej im. Łukasza Górnickiego w Białymstoku za wspaniałe upominki i materiały promocyjne dla naszych młodych artystów. Rodzicom dziękujemy za nieocenioną pomoc i piękną fotorelację.
Szczególne, gorące podziękowania kierujemy do Pani Edyty Jurkiewicz – wieloletniej koordynatorki warsztatów animacji poklatkowej. Dziękujemy za niezłomną pasję, serce, cierpliwość oraz profesjonalizm, z jakimi od lat czuwa nad naszymi filmowymi przedsięwzięciami i inspiruje kolejne pokolenia młodych artystów!
Największe ukłony należą się jednak naszej młodzieży – Wasza pasja, cierpliwość i serce włożone w ten film pokazują, że wielka historia może inspirować w zupełnie nowy sposób!
Zadanie publiczne jest współfinansowane ze środków Województwa Podlaskiego.
Województwo Podlaskie Akademia Supraska
Co ma wspólnego XVI-wieczny książę w lśniącej zbroi z małym amatorskim studiem filmowym? Okazuje się, że bardzo wiele! W Fundacji Oikonomos po raz kolejny udowodniliśmy, że historia wcale nie musi pachnieć kurzem ze starych podręczników – może tętnić życiem, kolorami i kreatywną...
