UID Poland

24/07/2026

The reopening of Hagia Sophia Grand Mosque for worship on 24 July 2020 marked a historic milestone, symbolizing the determination of our noble nation to uphold its will, history, and civilizational heritage.

The return of the call to prayer within Hagia Sophia represents not only the reopening of a place of worship, but also the realization of one of the greatest dreams of the late Professor Dr. Necmettin Erbakan, who devoted his life to the vision of a strong and great Türkiye.

We extend our sincere gratitude to the President of the Republic of Türkiye, H.E. Recep Tayyip Erdoğan, Recep Tayyip Erdoğan for his leadership in making this historic decision possible, and we respectfully salute the steadfast will and determination of our noble nation.

We pray to Almighty Allah that the call to prayer rising from the domes of Hagia Sophia, a shared trust of our civilization for centuries, will continue until the end of time. On the 6th anniversary of this blessed decision, we commemorate this historic occasion with heartfelt joy and gratitude.

Happy 6th Anniversary of the Reopening of Hagia Sophia Grand Mosque for Worship.

21/07/2026

🇹🇷 Gurbet Yolunda da Yanınızdayız!

Binlerce kilometrelik hasretin ardından yeniden gurbete dönüş yoluna çıkan kıymetli vatandaşlarımızı Kapıkule Sınır Kapısı’nda sevgiyle uğurluyoruz.

UID, nerede bir vatandaşımız varsa orada olmayı görev bilen büyük bir ailedir. Yolculuğunuzun son durağında sizlere bir çay ikram etmek, hâlinizi hatırınızı sormak ve ihtiyaç duyduğunuz her konuda yanınızda olmak için 1-31 Ağustos 2026 tarihleri arasında Kapıkule’deki standımızda sizleri bekliyoruz.

📍 Kapıkule Sınır Kapısı – Edirne
📅 1-31 Ağustos 2026

Çünkü biz, yalnızca bayramlarda ve tatillerde değil; her zaman vatandaşımızın yanında olan büyük bir aileyiz.

Yolunuz açık, yolculuğunuz bereketli olsun.

UID Polonya olarak tüm gurbetçi vatandaşlarımıza hayırlı ve güvenli yolculuklar diliyoruz. Yolunuz ne zaman Türkiye’ye düşerse de, gurbete dönerseniz de; bilin ki UID daima yanınızdadır. 🇹🇷🤝

20/07/2026

🇹🇷 20 Temmuz Barış ve Özgürlük Bayramı

Tarih; milletlerin hafızasında yalnızca yaşananları değil, uğruna bedeller ödenen değerleri de yaşatır.

20 Temmuz 1974, Kıbrıs Türk halkının özgürlüğe, güvenliğe ve geleceğe olan inancının; barışın tesisi adına gösterilen kararlılığın simgesi olarak tarihteki yerini almıştır.

Bu anlamlı yıldönümünde; vatan uğruna canlarını feda eden aziz şehitlerimizi rahmetle, fedakârlıklarıyla milletimizin gönlünde müstesna bir yere sahip olan kahraman gazilerimizi minnet ve şükranla yâd ediyoruz.

Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nin 20 Temmuz Barış ve Özgürlük Bayramı’nı gönülden kutluyor; barışın, huzurun ve kardeşliğin ilelebet hâkim olmasını diliyoruz.

⸻

🇵🇱 20 Lipca – Dzień Pokoju i Wolności

Historia zachowuje w pamięci narodów nie tylko wydarzenia, ale także wartości, za które poniesiono najwyższe poświęcenia.

20 lipca 1974 roku zapisał się na kartach historii jako symbol determinacji w dążeniu do pokoju oraz zapewnienia wolności, bezpieczeństwa i przyszłości Turków cypryjskich.

W tę szczególną roczznicę z szacunkiem i wdzięcznością wspominamy naszych bohaterskich męczenników, którzy oddali życie za Ojczyznę, oraz wyrażamy głęboką wdzięczność wszystkim weteranom, których poświęcenie na zawsze pozostanie w pamięci naszego narodu.

Z okazji Dnia Pokoju i Wolności – 20 Lipca składamy najserdeczniejsze życzenia Tureckiej Republice Cypru Północnego, życząc trwałego pokoju, bezpieczeństwa oraz braterstwa.

19/07/2026

15 Temmuz Demokrasi ve Millî Birlik Günü Anma Programı

UID Polonya olarak, Türkiye Cumhuriyeti Varşova Büyükelçiliğimizin ev sahipliğinde düzenlenen 15 Temmuz Demokrasi ve Millî Birlik Günü Anma Programı’na iştirak ederek, aziz milletimizin destansı direnişini, vatan uğruna canlarını feda eden şehitlerimizi rahmet ve minnetle, kahraman gazilerimizi ise şükranla andık.

15 Temmuz; milletimizin iradesine, demokrasimize ve bağımsızlığımıza sahip çıktığı, birlik ve beraberliğin tüm dünyaya güçlü bir şekilde gösterildiği tarihi bir dönüm noktasıdır.

Yurt dışında yaşayan vatandaşlar olarak, bu kutlu mücadelenin hafızasını yaşatmayı, millî birlik ve beraberlik şuurunu gelecek nesillere aktarmayı önemli bir sorumluluk olarak görüyoruz.

Bu anlamlı programın gerçekleştirilmesinde emeği geçen başta Türkiye Cumhuriyeti Varşova Büyükelçiliğimiz olmak üzere katkı sunan herkese teşekkür ediyor; 15 Temmuz şehitlerimizi rahmetle, gazilerimizi minnetle yâd ediyoruz.

Ruhları şad, mekânları cennet olsun.
Zaferin adı Türkiye, gücün adı millettir.

Obchody Dnia Demokracji i Jedności Narodowej – 15 Lipca

Jako UID Polska mieliśmy zaszczyt uczestniczyć w uroczystości upamiętniającej Dzień Demokracji i Jedności Narodowej – 15 Lipca, zorganizowanej przez Ambasadę Republiki Turcji w Warszawie. Z głębokim szacunkiem uczciliśmy pamięć bohaterów, którzy oddali życie w obronie Ojczyzny, oraz wyraziliśmy wdzięczność wszystkim weteranom, którzy z odwagą stanęli w obronie demokracji i woli narodu.

15 lipca pozostaje symbolem niezłomnej postawy narodu tureckiego, który zjednoczył się w obronie demokracji, niepodległości oraz wartości państwowych.

Jako społeczność Turków mieszkających za granicą uważamy za nasz wspólny obowiązek pielęgnowanie pamięci o tym historycznym wydarzeniu oraz przekazywanie ducha jedności i solidarności przyszłym pokoleniom.

Składamy serdeczne podziękowania Ambasadzie Republiki Turcji w Warszawie oraz wszystkim, którzy przyczynili się do organizacji tej wyjątkowej uroczystości.

Z szacunkiem i wdzięcznością wspominamy naszych bohaterów. Niech spoczywają w pokoju.

Commemoration Ceremony of July 15 – Democracy and National Unity Day

As UID Poland, we were honored to

14/07/2026

🇹🇷 15 Temmuz Demokrasi ve Millî Birlik Günü Kutlu Olsun

15 Temmuz 2016; aziz milletimizin imanıyla, cesaretiyle ve sarsılmaz iradesiyle yazdığı eşsiz bir kahramanlık destanıdır.

O gece; vatanına, bayrağına, ezanına ve demokrasisine sahip çıkan milletimiz, dünyaya millî iradenin üzerinde hiçbir gücün olamayacağını göstermiş; istiklal ve istikbaline canı pahasına sahip çıkmıştır.

Cumhurbaşkanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğan’ın ifade ettiği gibi:

“15 Temmuz, milletimizin destanıdır. O gece, milletimiz tanklara, uçaklara ve silahlara karşı sadece imanıyla, cesaretiyle ve vatan sevgisiyle direnmiştir.”

Bu vesileyle; vatan uğruna canlarını feda ederek şehadet makamına erişen tüm kahraman şehitlerimizi rahmet, minnet ve dualarla yâd ediyor, fedakârlıklarıyla destan yazan gazilerimize şükranlarımızı sunuyoruz.

Rabbimden niyazımız; ülkemizi, devletimizi ve aziz milletimizi her türlü ihanet, fitne ve şerden muhafaza etmesi, birlik ve beraberliğimizi daim eylemesidir.

Şehitlerimizin emaneti olan bu kutsal vatan, ecdadımızın kanıyla yoğrulmuş; milletimizin fedakârlığıyla korunmuştur. Bu topraklar kolay kazanılmamış, Allah’ın izniyle hiçbir zaman da hain emellere teslim edilmeyecektir.

15 Temmuz Demokrasi ve Millî Birlik Günü vesilesiyle; şehitlerimizi rahmetle, gazilerimizi minnetle anıyor, milletimizin birlik ve beraberliğinin daim olmasını Yüce Allah’tan niyaz ediyoruz.

Ne mutlu vatanı uğruna can verenlere… Ne mutlu istiklaline ve istikbaline sahip çıkan aziz milletimize…

🇹🇷 Tek millet, tek bayrak, tek vatan, tek devlet.

14/07/2026

🇹🇷 Değerli Vatandaşlarımız,

Yurt dışında yaşayan vatandaşlarımızın Türkiye’de yabancı plakalı araç kullanımlarına ilişkin önemli kolaylıklar yürürlüğe girmiştir.

Yeni düzenlemeyle birlikte, uygulamada yaşanan birçok mağduriyetin önüne geçilmesi ve vatandaşlarımızın Türkiye’deki seyahatlerini daha güvenli ve kolay bir şekilde gerçekleştirmeleri hedeflenmektedir.

📌 Başlıca yenilikler:

✅ Araç sahibi (ruhsat sahibi) Türkiye’deyse; yurt dışında yaşayan eşi, anne ve babası, büyükanne ve büyükbabası, çocukları ile torunları, araç sahibi araçta bulunmasa dahi aracı kullanabilecektir.

✅ Araç sahibi araçtaysa; yurt dışında yaşayan üçüncü kişiler de (akrabalık şartı aranmaksızın) aracı kullanabilecektir.

🚨 Acil durumlarda; araç sahibinin araçta bulunması şartıyla, üçüncü kişiler de acil durum süresince aracı kullanabilecek ve cezai işlem uygulanmayacaktır.

⚠️ Araç kullanıcılarının, yurt dışında ikamet ettiklerini ve gerekli akrabalık bağını gösteren belgeleri (pasaport, kimlik, oturum izni vb.) yanlarında bulundurmaları önem arz etmektedir.

Bu düzenlemenin, yurt dışında yaşayan vatandaşlarımıza hayırlı olmasını temenni ediyor; güvenli ve huzurlu yolculuklar diliyoruz.

11/07/2026

🇹🇷 11 Temmuz 1995 – Srebrenitsa Soykırımı

İnsanlık tarihinin en karanlık sayfalarından biri olan Srebrenitsa Soykırımı’nın 31. yılında, hayatını kaybeden 8.000’den fazla masum Boşnak kardeşimizi rahmet, saygı ve hürmetle anıyoruz.

Acıyı unutmuyor, adaletin, insan onurunun ve barışın savunucusu olmaya devam ediyoruz. Srebrenitsa, yalnızca Bosna-Hersek’in değil, tüm insanlığın ortak vicdanıdır.

Unutmadık.🕊️

⸻

🇬🇧 11 July 1995 – Srebrenica Genocide

On the 31st anniversary of the Srebrenica Genocide, we solemnly remember and honor the more than 8,000 innocent Bosniak victims who lost their lives.

We remember their pain and remain committed to justice, human dignity, and peace. Srebrenica is not only the tragedy of Bosnia and Herzegovina but also a lasting reminder for all humanity.

We remember.🕊️

⸻

🇵🇱 11 lipca 1995 – Ludobójstwo w Srebrenicy

W 31. rocznicę ludobójstwa w Srebrenicy z głębokim szacunkiem wspominamy ponad 8 000 niewinnych bośniackich ofiar.

Pamiętamy o ich cierpieniu i pozostajemy wierni wartościom sprawiedliwości, godności człowieka oraz pokoju. Srebrenica pozostaje przestrogą dla całej ludzkości.

Pamiętamy. 🕊️

10/07/2026

🇹🇷 8 Temmuz 2026 tarihinde UID Polonya olarak Temmuz ayı yüz yüze istişare ve değerlendirme toplantımızı Varşova’da gerçekleştirmiş bulunmaktayız.

Toplantımızda önümüzdeki döneme ilişkin faaliyetler ve teşkilat çalışmalarımız üzerine istişarelerde bulunduk.

Toplantımıza ev sahipliği yapan Big Szef Restoran sahibi Sayın Selami Bey’e, nazik misafirperverliği ve samimi ev sahipliği dolayısıyla teşekkürlerimizi sunarı

🇵🇱 8 lipca 2026 r. jako UID Polska odbyliśmy lipcowe, stacjonarne spotkanie konsultacyjno-ewaluacyjne w Warszawie.

Podczas spotkania omówiliśmy planowane działania na nadchodzący okres oraz sprawy organizacyjne naszego stowarzyszenia.

Serdecznie dziękujemy właścicielowi restauracji Big Szef, Panu Selamiemu, za życzliwą gościnność i serdeczne przyjęcie.

🇬🇧 On 8 July 2026, UID Poland held its July in-person consultation and evaluation meeting in Warsaw.

During the meeting, we discussed our upcoming activities and organizational matters for the period ahead.

We extend our sincere thanks to Mr. Selami, owner of Big Szef Restaurant, for his kind hospitality and warm welcome.

10/07/2026

🇹🇷 8 Temmuz 2026 tarihinde UID Polonya Bölgesi olarak, tüzüğümüzün resmî olarak yürürlüğe girmesi vesilesiyle T.C. Varşova Büyükelçimiz Sayın Rauf Alp Denktaş’ın makamında nezaket ziyaretinde bulunduk.

Nazik kabulleri dolayısıyla Sayın Büyükelçimize en kalbi şükranlarımızı arz ederiz.

Gerçekleştirdiğimiz görüşmede, Polonya’daki vatandaşlarımızın birlik ve beraberliği, sivil toplum çalışmaları ile önümüzdeki dönemde hayata geçirilebilecek faaliyetler üzerine karşılıklı istişarelerde bulunma fırsatı bulduk. Görüşmede paylaşılan değerlendirmeler ve istişareler, çalışmalarımız açısından kıymetli olmuştur.

Yoğun programları içerisinde bizlere vakit ayırarak nazik kabullerini esirgemeyen Sayın Büyükelçimiz Rauf Alp Denktaş’a en içten teşekkürlerimizi ve şükranlarımızı sunuyor; kıymetli destekleri dolayısıyla saygılarımızı arz ediyoruz.

🇵🇱 8 lipca 2026 r. Zarząd Regionalny UID Polska złożył wizytę kurtuazyjną Ambasadorowi Republiki Turcji w Warszawie, Jego Ekscelencji Panu Raufowi Alpowi Denktaşowi, z okazji oficjalnego wejścia w życie statutu naszej organizacji.

Składamy Panu Ambasadorowi serdeczne wyrazy wdzięczności za życzliwe przyjęcie.

Podczas spotkania mieliśmy okazję wymienić poglądy na temat jedności i solidarności obywateli tureckich mieszkających w Polsce, działalności społeczeństwa obywatelskiego oraz inicjatyw, które mogą zostać zrealizowane w nadchodzącym okresie. Przeprowadzone rozmowy i wymiana opinii stanowiły dla naszej działalności cenną wartość.

Serdecznie dziękujemy Jego Ekscelencji Panu Ambasadorowi Raufowi Alpowi Denktaşowi za poświęcony nam czas mimo licznych obowiązków oraz za życzliwe przyjęcie. Wyrażamy również nasz szacunek i wdzięczność za okazane wsparcie.

🇬🇧 On 8 July 2026, the UID Poland Regional Presidency paid a courtesy visit to H.E. Mr. Rauf Alp Denktaş, Ambassador of the Republic of Türkiye to Warsaw, on the occasion of the official entry into force of our organization’s statute.

We extend our sincere gratitude to His Excellency for his kind reception.

During the meeting, we had the opportunity to exchange views on the unity and solidarity of the Turkish community in Poland, the activities of civil society, and init

06/07/2026