11/10/2026
Ano an sinusugad nga EL NIÑO (SUPER EL NIÑO)?
An El Niño nahitatabo kada duha tubtob pito ka-tuig. Nahitatabo ini kon an dako nga kadamo san tubig sa este nga bahin san Kalawdan Pasipiko, harani sa ekwador, nagigin mas mapaso. Ini nga tubig nagbubuhi sin dako nga kadamo sin kapaso, ngan an kapaso tikang sa kadagatan naipapasa ngadto sa atmospera o hangin nga nakapalibot sa aton. Tungod sini, nagbabag-o an mga kahimtang san panahon sa magkadurudilain nga dapit sa bug-os nga kalibotan. Sa panahon yana, mas pinakusog pa ini tungod san pagbag-o san aton klima nga kun diin tinatawag na yana nga SUPER EL NIÑO.
IBA PA NGA IMPORMASYON SAN EL NIÑO:
An kabaliktaran san El Niño mao an La Niña, kung diin an tubig sa tropikal nga bahin san Kalawdan Pasipiko, harani sa ekwador, mas matugnaw o mapnit kaysa san kasagaran. Ini nga mga panhitabo sayo san mga hinungdan san dagko nga pagbag-o san kahimtang san panahon sa bug-os nga kalibotan.
ANO AN MGA POSIBLE NGA EPEKTO SAN SUPER EL NIÑO?
Nahibabalita yana sa aton nasyon nga an pagkamay-ada Super El Niño posible nga maka-apekto sadi nga mga butang:
• Kakulangan sa suplay san tubig
• Pagka-uga san mga tanom
• Pag-iban san produksyon san pagkaon
• Sobra nga kapaso
• Pag-kawsa sin sunog sa kagurangan sa sobra nga kapaso
• Dako nga epekto sa pangabuhi sa parag-uma ngan parag-pangisda
• Pag-iban san suplay sa kuryente
• Problema sa panglawas sa sobra nga kapaso
• Dako nga epekto sa pangiskwelahan ngan sa pang-adlaw-adlaw nga mga buruhaton
PAHINUMDOM:
Sa nahitatabo yana sa aton, maniguro nga makapangandam kita antis pa magkamay-ada san mga epekto san Super El Niño. Magtikang na kita mag-imbak sin mga pagkaon ug irimnon nga tubig ngan mga gamit nga para sin sini nga mga buruhaton. Padayon nga pangampo ngan paghirot sa aton ngatanan.
Words by Melanie Padilla Escareal
Layout by Rey Nico Gremio
Related sources to read:
https://www.un.org/sustainabledevelopment/blog/2026/10/from-drought-to-deluge-super-el-ninos-expanding-reach/
https://wedocs.unep.org/items/0cc0324b-904e-40ce-aea2-69466907980d
https://wmo.int/themes/el-nino-la-nina-phenomena