Dauphins de Rangiroa . Rangiroa Dolphins . Delfines de Rangiroa

18/09/2026

Une sélection rapide des photos prises cette semaine met encore à l'honneur la petite dauphine âgée de 15 jours. Nous observons des taches et marques de morsure sur sa tête et des plis foetaux bien visibles sur ses flancs. 🌊🐬
----
A quick selection of photos taken this week once again highlights the 15-day-old dolphin. We can see spots and bite marks on her head and clearly visible fetal folds on her flanks. 🌊🐬

14/09/2026

🐬 Moana la dauphine : plus que quelques pas pour finir la collecte !

Grâce à vous, la BD de sensibilisation Moana la dauphine prend vie ! Notre illustratrice, Lou, donne forme aux premières planches et les esquisses laissent déjà entrevoir tout l'univers de Moana la dauphine qui sera traduit en reo Tahiti, Anglais et Espagnol.

Ce projet, déjà cofinancé par la Direction de l'Environnement de la Polynésie française, a besoin de votre soutien pour voir le jour. Merci à nos 15 premiers donateurs : grâce à eux, 61 % de la somme nécessaire est déjà réunie !

Il reste un dernier effort à fournir avant la fin de la collecte. Chaque don, petit ou grand, nous rapproche du but et permettra à Moana la dauphine d'aller sensibiliser petits et grands à la protection des dauphins de Rangiroa.

👉 Faites un don sur la plateforme Anāvai et partagez autour de vous !
https://anavai.org/project/moana_la_dauphine

08/09/2026

Ia ora na, voici un petit message qui nous concerne tous, usagers de la zone de Tiputa. Merci à toutes et tous pour votre collaboration et votre bienveillance pour la préservation des grands dauphins ! 🙂

⚠️ Appel à la vigilance sur la zone de Tiputa… · Une nouvelle petite dauphine a rejoint la communauté des grands dauphins !🐬🌊

08/09/2026

Hier, la toute-petite dauphine de Tiputa est à nouveau observée accompagnée de sa mère et de 9 autres individus : merci à Romain, Teina et au Rangiroa Diving Center pour cette plongée ! 🌊 🐬
----
Yesterday, the tiny Tiputa dolphin was observed again accompanied by her mother and 9 other individuals: thanks to Romain, Teina and the Rangiroa Diving Center for this dive! 🌊 🐬

05/09/2026

Une nouvelle petite dauphine née fin août navigue désormais dans les eaux de Tiputa aux côtés de sa mère. Merci à Yukari, Raatini et au Rangiroa Diving Center pour cette belle observation du jour ! 🌊🐬
----
A new baby dolphin, born at the end of August, is now swimming in the waters of Tiputa alongside her mother. Thanks to Yukari, Raatini, and the Rangiroa Diving Center for this wonderful sighting today! 🌊🐬

03/09/2026

Le mois d'août aura été marqué par la présence quotidienne de la marmaille de la communauté de dauphins de Tiputa : ici Teraimana et la fille de Lilipany photographiés le 28 août.🌊🐬
----
The month of August was marked by the daily presence of the offspring of the Tiputa dolphin community: here Teraimana and Lilipany's daughter photographed on August 28.🌊🐬

29/08/2026

Ce mois-ci, les jeunes dauphins sont très actifs au quotidien. Avant-hier, Mokarran, Teraimana et Heremoana s'amusaient à "gober" les bulles des plongeurs.🐬🌊
----
This month, the young dolphins are very active on a daily basis. The day before yesterday, Mokarran, Teraimana and Heremoana were having fun "gulping down" divers' bubbles.🐬🌊

26/08/2026

Ce matin, les dauphins n'étaient pas les seuls à surfer dans les vagues du mascaret... Ils étaient accompagnés de ce qui semble être des poissons-laits !🐟🌊
----
This morning, the dolphins weren't the only ones surfing the tidal bore waves... They were accompanied by what appeared to be milkfish!🐟🌊

17/08/2026

Le petit Aninui est à l'honneur aujourd'hui dans la passe de Tiputa ! Très actif, il surfe et saute à répétition dans les vagues en compagnie des jeunes Heremoana et Herehia. 🌊🐬
----
Little Aninui is in the spotlight today in Tiputa Pass! Very active, he surfs and leaps repeatedly in the waves with young Heremoana and Herehia. 🌊🐬

10/08/2026

DDR continue à collecter des données régulières, notamment depuis la terre où nous sommes gentiment accueillis par Les Relais de Joséphine d'où nous pouvons photographier les dauphins et évaluer la densité des activités touristiques sur leur zone de vie. De longues heures passées à scruter le mascaret permettent parfois d'être au bon endroit au bon moment ! 😊