Programa de Cuidado Integral y Proyecto Social para personas de la Tercera Edad de la Asociación San Lucas
Integrated Care and Social Project for Elderly People of the San Lucas Association El 50% de la población que se encuentra en esta etapa de vida se concentra en los países en desarrollo y se supone que ésta aumentará a un 75% en el año 2020. Los servicios de salud en estos países no siempre
son capaces y diseñados para la cantidad de la gente necesitada de esta edad. Moyobamba es la capital de la región de San Martin, Perú y una grande cantidad de personas ancianas que llegan a una edad de 70, a 90 hasta a veces más de 100 años. Muchos se encuentran en un buen estado de salud, pero también existe entre ellos mucha necesidad con respecto a los temas de salud. Nuestro objetivo es cumplir esa necesidad mencionada anteriormente, creando un servicio de salud coordinado que se enfoca especialmente en este tema. Además, queremos capacitar a los que están cuidando a sus familiares ancianos que se encuentran en un estado delicado y dependiente de otros. Entendemos, como se ha mencionado ya en la introducción, que la salud es un bienestar completo incluyendo la parte física, psicológica, social/cultural, y espiritual que asimismo depende de la etapa de la vida. Por esta razón brindamos cuidado pastoral por enlaces de las iglesias locales. También introducimos el concepto de rehabilitación, promoviendo movilidad y un envejecimiento sano. Además, introducimos el concepto de trabajo multidisciplinario, desarrollando redes con profesionales de salud de diferentes disciplinas que trabajan en Moyobamba. Y al último, tenemos el objetivo a capacitar a médicos del hospital local en asuntos específicamente sobre a la tercera edad. Unos de los componentes de nuestro programa es la atención multidisciplinaria a pacientes ambulatorios y no ambulatorios, enfocada específicamente en asuntos pertenecientes a la tercera edad, incluyendo evaluación por fisioterapistas y terapistas ocupacionales. Damos educación a varios niveles: médicos, enfermeras y un programa de educación comunitaria. Este entrenamiento brindamos también para los que cuidan a ancianos y otras personas de las iglesias con el deseo para apoyarles y al final, hacemos visitas periódicas a los albergues en San Martin. Asimismo, organizamos clases de ejercicio acompañados por charlas sobre asuntos de salud en la tercera edad. El cuidado espiritual que estamos brindando está diseñado e implementado con participación de las iglesias locales para hacerles ministrar las necesidades dentro de sus congregaciones. Al final, queremos brindar apoyo social, desarrollando clubs sociales y almuerzos en las iglesias y comunidades para también organizar otras actividades como por ejemplo tejer, coser, contar historias y cantar. Worldwide, there is an impending population explosion of elderly people. Currently, 50% of the world’s elderly live in developing countries and this is predicted to rise to 75% by the year 2020. Health services in developing countries are often patchy and not designed to cope with the increasing numbers and needs of these people. Moyobamba is the biggest population centre in the province of San Martin in Peru. There is an increasing a number of patients over 70 entering what is described in Spanish as “The Third Age” or “the Golden Age”. A good proportion are living well into their 80s, 90s and there were patients living to over 100. While many are ageing healthily there also exists a large unmet health need.
• We aim to meet this need and develop a coordinated heath service for these people, targeted specifically at their needs as well as educating carers who are caring for their very dependent elderly relatives.
• Understanding that health is a complete state of physical, social, mental and spiritual wellbeing, we aim to provide pastoral care through links with the local churches
• We also aim to introduce the concept of rehabilitation and promote mobility and healthy ageing.
• Additionally we aim to introduce the concept of multidisciplinary team-working and develop links with the multidisciplinary professionals who work within Moyobamba.
• We plan to educate medical personnel in the local hospitals in issues specific to elderly care medicine
Multidisciplinary attention for ambulatory and non-ambulatory patients focusing specifically on issues related to elderly medicine, including physio- and occupational therapy assessments. Education: Targeted at various levels – medical and nursing professionals, and a community education programme. Courses run specifically for carers and people from the church community with a particular burden for caring for older people. Co-ordination of care within residential homes for abandoned older people within San Martin. Exercise classes with opportunistic health promotion talks on health issues affecting persons of the ‘third age’
Spiritual care: Project design and implementation with participation of the local churches to minister to the need within their congregations. Social care: The development of social and lunch clubs within the churches and communities to additionally pursue other activities such as knitting, sewing, games and narration.
