10/05/2024
Violación y perdón en Bolivia
25 de diciembre de 1971
Queridos mamá y papá
Rezo para que estén todos con la mejor salud y ánimo y hayan tenido una maravillosa Navidad y Año Nuevo. Les agradecemos mucho los 100 dólares que nos enviaron para Navidad. Nos sorprendió la cantidad. Muchas gracias por vuestro sacrificio y amor.
He debatido si escribirles sobre una de las pruebas y las dificultades a las que nos hemos enfrentado en las últimas tres semanas. Sin embargo, como de todas las experiencias de la vida se aprende mucho, prefiero contároslo yo misma a que lo haga otra persona, así que me gustaría compartirlo con vosotros.
En estos tiempos de sufrimiento, estamos encontrando una gran generosidad de nuestro Creador que nos acerca y demuestra las cualidades espirituales de las que estamos hechos.
El pasado viernes 4 de diciembre, poco después de que yo hubiera ido a reunirme con un grupo de hermanos quechuas, un borracho entró por la fuerza en nuestra casa y violó a Cynthia en el largo pasillo que da a nuestra casa.
Cynthia oró, y gracias a nuestro amado Creador, Cynthia no fue herida físicamente. Después de que el hombre terminara de violarla, y le tomó algún tiempo, ya que estaba muy borracho, probablemente en un desmayo, Cynthia tuvo la fuerza espiritual y la calma para llevarlo a nuestro Centro Indígena, donde yo estaba reunido con nuestros hermanos quechuas. Por suerte, se encontró con nuestro amigo Guido, cuyos padres son dueños del Bano donde nos duchamos, quien caminó con ella y la apoyó silenciosamente para llevar a este hombre al Centro.
Yo estaba rezando con nuestros hermanos quechuas en el Centro cuando Cynthia llegó con este hombre y Guido.
En cuanto entró, me di cuenta de que algo iba mal. Lo primero que pensé fue que alguien de nuestra familia había mu**to.
Le pregunté: "¿Qué ha pasado?". Y ella dijo: "¡Me acaban de violar!". Y yo dije: "¡Debes estar bromeando!".
Cynthia y yo entramos en el pequeño dormitorio que había junto a la sala de reuniones. Ella me mostró lo que había pasado.
Junto con las consecuencias sangrientas, el hijo de un rico terrateniente, René Ríos, había cogido las bragas de Cynthia y se las había metido en el bolsillo.
En la investigación posterior resultó que había hecho lo mismo con otras jóvenes que no tenían poder para buscar justicia. Después de ver la sangre y otras señales de lo que le había pasado a Cynthia, volví a la otra habitación y empecé a hablarle muy alto a este hombre y a preguntarle en español qué le había pasado a mi mujer.
Estaba tan borracho que todo lo que pudo decir fue nada, nada, nada, nada.
Entonces Cynthia saltó detrás de él y le sacó las bragas del bolsillo trasero. Entonces le di un puñetazo, le golpeé y le tiré al suelo. Entonces retiré el puño, con toda mi fuerza y rabia, para golpearle de lleno en la cara. Si le hubiera dado, le habría matado.
Justo antes de darle, una voz dijo: "¡Está enfermo!". Cuando volví a mirar, vi mi cara, y me detuve.
Recuperé mi compostura espiritual muy rápidamente, con gran agradecimiento a nuestro amado Creador, y no le pegué. En mi furia y rabia, si hubiera golpeado su cara desprotegida, lo habría matado.
Entonces lo levanté, lo tiré en un sofá viejo, e hice que algunos parientes lo custodiaran y llamaran a la Policía Boliviana. Luego esperé a que llegara la policía y lo llevamos a la cárcel en la parte trasera de una vieja camioneta.
Lo que me conmovió fue que, después de que esto sucediera, me volví hacia los más de 40 hermanos quechuas con los que había estado rezando antes de que llegara Cynthia y les pregunté en español: "Hermanos míos, ¿sabéis lo que acaba de pasar?".
Me respondieron: "Sí, nuestro amado hermano, por eso hemos venido a verte. Porque estamos en un camino espiritual, y no nos uniremos a los sindicatos políticos, ellos nos retienen y hacen el mismo acto a nuestras esposas delante de nosotros. Pero nosotros seguimos el Camino Espiritual, no el Camino Político".
Los Organizadores Sindicales eran otros quechuas.
Dijeron: "Estamos indefensos por sus armas, y no podemos hacer nada al respecto". Después de que esto le pasara a Cynthia, me dieron un nombre quechua que significa "De la Misma Sangre". ¡Siento este nombre en lo más profundo de mi corazón!
Ahora estamos inmersos en un proceso judicial que podría prolongarse uno o dos meses más. Este joven tiene bastantes antecedentes por consumo de alcohol y otras acciones, incluido el lanzamiento de dinamita a la policía durante los disturbios, y ha hecho lo mismo a mujeres quechuas en el pasado.
Su familia está formada por ricos terratenientes que tienen bastante dinero. Las otras jóvenes eran demasiado pobres para hacer nada al respecto. Su familia son terratenientes conocidos por haber oprimido a nuestros parientes quechuas durante muchas generaciones.
Hasta la Reforma Agraria de 1953, si eras indio, no podías entrar en un pueblo o ciudad sin tu terrateniente, y cuando lo hacías, tenías que ir por la calle.
La justicia aqui en Bolivia es muy pobre, asi que no sabemos como saldra esto, pero el juez le ha negado su libertad personal durante el juicio, asi que sabemos que estara en la carcel por lo menos 50 dias. Puede que acabe quedándose 100 días.
Por supuesto, su familia está haciendo todo lo que puede para ayudarlo a salir de esto, como comprar testigos, etc., pero tenemos mucha fe en que todo saldrá bien.
Nunca habíamos visto o conocido a este hombre, pero su defensa es que había conocido a Cynthia esa mañana, y que ella le invitó a una de nuestras reuniones espirituales. Él negó que hubiera pasado nada, pero se detuvo en la casa un par de minutos y luego se dirigió a nuestro Centro Indígena con Cynthia, donde se encontró con nuestro amigo Guido por el camino. Cuando llegó al Centro, lo golpeé.
Ha afirmado que se trataba de una conspiración contra él y su familia. Afirma que las bragas eran pañuelos que Cynthia le había sacado del bolsillo.
Por supuesto, tenemos muchos testigos de lo que pasó, pero los quechuas no son respetados ni escuchados por los que están en el poder, y tenemos testigos sobre nuestro carácter. Sin embargo, aún así, esta es una situación dolorosa y desordenada que se está desarrollando. Además, no somos bolivianos.
Estoy seguro de que él y su familia recurrirán a las tácticas necesarias para liberarlo, de modo que en las próximas semanas podamos tener pruebas de verdad.
Cynthia ha sido tremendamente fuerte y siempre ha seguido al Anciano de Días. Su fe en el Creador y en las Manifestaciones de nuestro Creador no ha hecho más que fortalecerse, y no hemos hecho más que unirnos más en estas pruebas y dificultades.
A través de la oración, la lectura y la reflexión sobre las Sagradas Enseñanzas del Beato Bueaty, poco a poco superamos esta prueba espiritual y nos hacemos espiritualmente más fuertes cada día.
Aunque hemos sentido un gran odio hacia este hombre, alabado sea nuestro amado Creador. Esto poco a poco esta siendo reemplazado por el perdon.
Deseamos sinceramente poder ayudar a este hombre tan enfermo espiritualmente. Lo sentimos mucho por él ya que tuvo que pasar la Navidad en la cárcel y tiene una esposa y dos hijos.
Este hombre es un signo de la enfermedad espiritual que aflige a toda la humanidad y ciertamente demuestra las profecías del Anciano de Días:
"Los días se acercan a su fin, y sin embargo los pueblos de la tierra se ven hundidos en una grave imprudencia y perdidos en un error manifiesto. ¡Grande, grande es la Causa!
Se acerca la hora en que habrá aparecido la mayor convulsión. ¡Juro por Él, Quien es la Verdad! Hará que la separación aflija a todos, incluso a los que Me rodean.
¡Oh concurso de los desatentos! ¡Juro por Dios! Se acerca el día en que su llama [la de la civilización] devorará las ciudades, y la Lengua de Grandeza proclamará: '¡El Reino es de Dios, el Todopoderoso y el Alabado! ¡Oh vosotros que estáis privados de entendimiento! Una dura prueba os persigue y os alcanzará de repente.
"Preparaos para que pase y no os cause daño".
"¡Oh pueblos del mundo! Sabed, en verdad, que os persigue una calamidad imprevista y que os espera un castigo doloroso. No penséis que los actos que habéis cometido han sido borrados de Mi vista. Y cuando llegue la hora señalada, aparecerá de repente lo que hará temblar los miembros de la humanidad. Entonces, y sólo entonces, se desplegará el Estandarte Divino, y el Ruiseñor del Paraíso entonará su melodía."
"Al principio de toda Revelación prevalecen las adversidades, que más tarde se convierten en gran prosperidad.
Oh pueblo de Dios, guardaos de que los poderes de la tierra os alarmen, el poderío de las naciones os debilite, el tumulto de la gente de la discordia os disuada, o los exponentes de la gloria terrenal os entristezcan.
Sed como una montaña en la Causa de vuestro Señor, el Todopoderoso, el Todoglorioso y el Irrestringido. Cuidado, oh Gentes de Gloria, no sea que los fuertes de la tierra os roben vuestra fuerza, o que los que gobiernan el mundo os llenen de temor.
Poned vuestra confianza en Dios y confiad vuestros asuntos a Su custodia. Él, en verdad, mediante el poder de la verdad, os hará victoriosos, y Él, en verdad, es poderoso para hacer lo que desea, y en Sus manos están las riendas del poder omnipotente.
¡Juro por Mi vida! Nada, salvo lo que les beneficie, puede acontecer a Mis amados. Así lo atestigua la Pluma de Dios, el Más Poderoso, el Todoglorioso y el Más Amado. Que los acontecimientos del mundo no os entristezcan.
¡Lo juro por Dios! El mar de la alegría anhela alcanzar vuestra presencia, pues todo bien ha sido creado para vosotros y, según las necesidades de los tiempos, os será revelado.
¡Oh, siervos míos! No os entristezcáis si, en estos días y en este plano terrenal, Dios ha ordenado y manifestado cosas contrarias a vuestros deseos, pues os esperan días de gozo dichoso, de deleite celestial. Mundos santos y espiritualmente gloriosos serán revelados a tus ojos. Estáis destinados por Él, en este mundo y en el venidero, a participar de sus beneficios, a compartir sus alegrías y a obtener una porción de su gracia sustentadora. Sin duda, alcanzarás cada uno de ellos".
Estas palabras e innumerables otras se han vuelto tan reales para nosotros, y esto es un gran testimonio del poder y la fuerza regeneradora en la revelación del Beato Bueaty. En vuestra vida diaria, mamá y papá, os habéis enfrentado y os enfrentaréis a muchas pruebas y dificultades, pero a través de nuestra fe en nuestro Creador, podemos superar todo lo que se nos presenta con gran amor y comprensión.
Debemos perdonar y rezar por aquellos que nos hacen daño o cometen actos contra las leyes de nuestro Creador. Sólo a través de nuestro amor podrá la humanidad curarse de su condición enferma, y se realizará el Cielo en la Tierra, un tiempo en el que nuestra Familia Humana, con todos, vivirá junta en paz y unidad.
Por supuesto, en este caso, Cynthia y yo estamos haciendo todo lo posible para perdonar a este hombre, y rezamos para que a través de esta experiencia, sea guiado hacia un Camino Espiritual. Al mismo tiempo, debemos permitir que la sociedad se ocupe de él de acuerdo con la ley.
La sociedad debe cumplir las leyes, o no habrá sociedad. Pero la sociedad debe cumplir las leyes sin venganza ni prejuicios. Todo lo que podemos hacer ahora por este hombre es rezar por él.
Papá y mamá, en vuestro trabajo con las Tribus Indias Confederadas en la prisión, tenéis la capacidad de hacer algo más que rezar; podéis ayudar directamente a otros jóvenes que están enfermos de espíritu.
Bueno, de todos modos, quería compartir esto con vosotros porque sé que vosotros también tenéis vuestras dificultades. Puede ser un consuelo saber que nosotros también tenemos nuestros desafíos, y a través del amor de nuestro amado Creador y nuestra Fe, seguiremos adelante, pase lo que pase.
Por favor, no os preocupéis por nosotros, pero dad gracias al Creador porque hemos encontrado al Anciano de los Días y nuestras Sagradas Profecías sobre el destino de nuestros pueblos indígenas de las Américas.
Por favor oren por nosotros y por este joven que está tan enfermo espiritualmente para que todos podamos crecer en nuestro amor por nuestro Amado Creador y sus Mensajeros Divinos.
Los seguidores de Quetzalcoatl, Dulce Medicina, Maco Capac, Buda, Krisna, Jesucristo, Moisés, el Hacedor de la Paz, la Mujer Búfalo Blanco, y los seguidores de otros Mensajeros de nuestro Creador, desde el principio de los tiempos, también tuvieron sus pruebas.
Fue sólo a través de sus pruebas y desafíos que el poder y la verdad de sus Enseñanzas Sagradas fueron demostradas al mundo. Del mismo modo, a través de las pruebas de este día, la verdad del Anciano de Días, y el Destino Sagrado de nuestros pueblos Indígenas de América serán demostrados a nuestra humanidad espiritualmente hambrienta.
Que el Gran Espíritu os bendiga a ambos,
Eres Hijo,
Phil
La cita en los márgenes de mi carta manuscrita: "Cuantas más dificultades encuentre uno en el mundo, más perfecto llegará a ser". "Cuanto más se ara y cava en la tierra, más fértil se vuelve".
