Wellington Chinese Women's Association

08/07/2026

Our latest workshop sparked meaningful conversations and left parents feeling inspired and better equipped to support their families.

Together, we explored topics including settling into life as a migrant family, youth mental wellbeing, parent-child communication, emotional awareness, and the wide range of mental health support available in New Zealand.

Mental wellbeing isn't just about responding to challenges—it's about nurturing resilience every step of the way. As parents, while caring for our children, let's also remember to care for ourselves. Through understanding, listening, and connection, we can help our children build confidence, a sense of belonging, and the resilience to thrive as a family in our new home. 💙
本次讲座内容丰富、贴近生活，家长们纷纷表示收获满满、深受启发。现场交流气氛热烈，大家围绕移民家庭适应、青少年心理健康、亲子沟通、情绪识别及心理支持等话题展开深入交流，不仅学习了如何理解孩子成长过程中发出的心理信号，也进一步了解了新西兰完善的心理健康支持资源。心理健康不是出现问题后的补救，而是成长过程中的陪伴与滋养。对于移民家庭而言，照顾好孩子，也别忘了照顾自己；理解孩子，也理解每一位正在努力适应新生活的家人。用更多的理解、倾听和陪伴，为孩子建立安全感、归属感和心理韧性，让整个家庭在新的环境中共同成长、共同幸福。

01/07/2026

本期的讲座就NCEA考试体系、高中选课、大学升学及未来发展规划等话题展开深入讨论，不仅解答了长期以来的疑惑，也对如何更好地支持孩子的学习成长有了更清晰的方向。
教育是一场长跑，规划比焦虑更重要。
Today's workshop focused on understanding the NCEA assessment system, senior secondary subject selection, university pathways, and future education and career planning. Parents had the opportunity to ask questions, gain clarity on topics that had long been confusing, and leave with greater confidence in how to support their children's learning journey.

Education is a marathon, not a sprint. Thoughtful planning is far more valuable than unnecessary anxiety.

Together, we're empowering parents with knowledge, confidence, and practical strategies to help every child thrive.

23/06/2026

🤖 AI时代如何学习？

六月二十一日周日，教育部华社学习中心第二期讲座顺利举行。Jessie与家长们一起探讨了AI正在如何改变学校教育，以及家长如何帮助孩子在AI时代学习与成长。

讨论中，家长们提出了许多值得深思的问题：

💡 孩子会不会过度依赖AI？
💡 AI会不会影响基础技能和独立思考能力？
💡 我们应该如何引导孩子负责任地使用AI？

大家一致认为，AI是学习的工具，而不是代替思考的大脑。未来比获取答案更重要的，或许是提出问题、独立思考、判断信息和解决问题的能力。

感谢Jessie带来的精彩分享，也感谢所有家长积极参与讨论。面对AI带来的教育变革，老师、家长和孩子都在共同学习、共同探索。

期待下一期活动与大家再见！

🤖 How Do We Learn in the Age of AI?

Last Sunday(21st June), the Ministry of Education Chinese Learning Community Hub welcomed parents for our second workshop, where Jessie led an engaging discussion on how AI is transforming education and how parents can support their children's learning and growth in an AI-driven world.

Together, we explored some thought-provoking questions:

💡 Will children become too dependent on AI?
💡 Could AI affect the development of foundational skills and critical thinking?
💡 How can we guide children to use AI responsibly?

One key takeaway emerged from the discussion:

**AI should be a tool for learning, not a substitute for thinking.**

As information becomes increasingly accessible, skills such as asking good questions, thinking critically, evaluating information, and solving problems may become more important than ever.

A big thank you to Jessie for sharing her knowledge and insights, and to all the parents who contributed to the lively discussion. As AI continues to reshape education, parents, teachers, and students are all learning and exploring together.

We look forward to seeing everyone at our next workshop!

23/06/2026

🌟 2026年教育部华社学习中心首期活动圆满举行！

由大惠灵顿妇委会承办，本次活动汇聚了本地华人家庭，共同探讨新西兰教育、亲子沟通以及跨文化成长等话题。家长们积极交流经验，在支持与分享中共同学习。

特别感谢友协硕博会志愿者团队的加入，为活动注入新的活力；同时感谢惠灵顿中文学校长期支持中华语言与文化传承。

📚 接下来几周，我们还将继续探讨：
• AI时代如何学习
• NCEA升学规划
• 青少年韧性与心理健康
• 大学准备与职业发展

感谢所有教育部专员Cinthia、志愿者和参与家庭。期待与大家继续携手学习、共同成长！

---

🌟 The First Ministry of Education Chinese Community Learning Centre Session of 2026 Was a Great Success!

Hosted by the Greater Wellington Women's Association, the first session brought together local Chinese families to explore New Zealand education, parent-child communication, and growing up between cultures.

A special thank you to our volunteers from the Chinese Scholars and Postgraduates Association and to Wellington Chinese School for their ongoing support.

📚 Upcoming topics include:
• Learning in the Age of AI
• NCEA Pathways and Planning
• Building Resilience and Wellbeing
• University Preparation and Career Pathways

Thank you to our speaker from Ministry of education Cinthia, all the volunteers, and participating families. We look forward to learning and growing together in the weeks ahead!

27/05/2026

A Wonderful Success for Hutt Multicultural Youth Week! | Youth Voice · Leadership · Connection

Last Saturday (23rd May), the Wellington Chinese Women’s Association was proud to collaborate with Hutt Multicultural Council Inc, Hutt City Council, Chilton Saint James School, and Ara Taiohi - Peak Body for Youth Development to support the Hutt Multicultural Youth Week Event, welcoming over 100 young people, families, community leaders, and supporters for an inspiring morning 💛

A highlight of the event was seeing young people confidently step into leadership, such as facilitating sessions, sharing ideas, asking thoughtful questions, and speaking up on issues that matter to them. They were not just participants, but leaders in action.

Rangatahi from many cultural backgrounds came together to connect, learn, and build friendships, representing communities including Chinese, Indian, Pakistani, Māori, Pākehā, Middle Eastern, African, Samoan, Tongan, Lebanese, Palestinian, Syrian, Korean, Sri Lankan, Saudi Arabian, French, Asian, and many other multicultural identities which reflect the beautiful diversity of Lower Hutt.

Students joined from schools and tertiary institutions across the Wellington region, creating meaningful opportunities for cross-cultural connection, youth leadership, and youth voice.

At the Wellington Chinese Women’s Association, we believe supporting young people means investing in the future of our community by helping the next generation grow in confidence, belonging, and purpose.

We were honoured to have Deputy Mayor Keri Brown - Lower Hutt join us to hear directly from our young people, and deeply grateful for the special video message from Mana Mokopuna - Children's Commissioner Dr Claire Achmad, encouraging and uplifting rangatahi voices. A heartfelt thank you also to our youth leaders, volunteers, schools, community role models, local leaders, supporters, and families for standing alongside and championing our young people ❤️

YOUth are the change — your voice matters. ✨

05/03/2026

📢 哈特市居民朋友们，邀请您发声 —— 2026年居民满意度调查
3月6日是截止日期！

https://www.huttcity.govt.nz/council/rss

👉 请大家抽出 5–10 分钟完成问卷
👉 填写时可以大胆表达真实想法
👉 也请转发给身边的华人朋友

我们不是旁观者，我们是这座城市的一份子。

⸻

Hutt City Council 诚挚邀请居住在 Te Awa Kairangi ki Tai | Lower Hutt、年满16岁以上的各族裔居民参与 2026 年居民满意度调查，包括移民及前难民社区成员。

您日常使用的公园、游泳馆、图书馆、道路、垃圾回收及公共空间等服务，都与您的反馈息息相关。您的意见，将直接影响未来的城市规划与资源分配方向。

🗓 开放至 3月6日
⏱ 填写仅需 10–15 分钟
🎁 完成问卷即可参加抽奖，有机会赢取 Gym & Swim 会员卡！

参与方式：

▪️ 在线填写问卷：
居民满意度调查 2026 | Hutt City Council
https://www.huttcity.govt.nz/council/rss

▪️ 前往您附近的 Neighbourhood Hub 现场填写，工作人员可提供协助。

为方便使用母语的社区成员，市议会还制作了中文、阿拉伯语和西班牙语的简短视频说明，帮助大家更好地了解调查内容

The Hutt City Council Resident Satisfaction Survey is back open! Time to have your say on Te Awa Kairangi ki Tai / Lower Hutt - what you like, what could be done better, and what you'd like to see.

05/03/2026

📢 哈特市居民朋友们，邀请您发声 —— 2026年居民满意度调查
3月6日是截止日期！

https://www.huttcity.govt.nz/council/rss

👉 请大家抽出 5–10 分钟完成问卷
👉 填写时可以大胆表达真实想法
👉 也请转发给身边的华人朋友

我们不是旁观者，我们是这座城市的一份子。

⸻

Hutt City Council 诚挚邀请居住在 Te Awa Kairangi ki Tai | Lower Hutt、年满16岁以上的各族裔居民参与 2026 年居民满意度调查，包括移民及前难民社区成员。

您日常使用的公园、游泳馆、图书馆、道路、垃圾回收及公共空间等服务，都与您的反馈息息相关。您的意见，将直接影响未来的城市规划与资源分配方向。

🗓 开放至 3月6日
⏱ 填写仅需 10–15 分钟
🎁 完成问卷即可参加抽奖，有机会赢取 Gym & Swim 会员卡！

参与方式：

▪️ 在线填写问卷：
居民满意度调查 2026 | Hutt City Council
https://www.huttcity.govt.nz/council/rss

▪️ 前往您附近的 Neighbourhood Hub 现场填写，工作人员可提供协助。

为方便使用母语的社区成员，市议会还制作了中文、阿拉伯语和西班牙语的简短视频说明，帮助大家更好地了解调查内容

05/03/2026

📢 Have Your Say – Resident Satisfaction Survey Hutt City Council

We’ve created a short video in Chinese explaining the Resident Satisfaction Survey.

To support those who may face language barriers, we are creating videos in different languages so everyone can access the information and have their say.

If you speak Chinese, we encourage you to complete the survey and share your voice. Your feedback helps shape our city’s future.

Please share with friends and whānau

Click on the link to fill the survey
https://www.huttcity.govt.nz/council/about-our-city/resident-satisfaction-survey

22/02/2026

🌟 What an amazing Chinese New Year for Children! 🌟

Our CNY for Children event was a huge success, and we are so grateful to everyone who came along to celebrate with us. We had so much fun, laughter, and joy throughout the day! 🧧🎉

A heartfelt thank you to all our incredible volunteers! This event would not have been possible without your energy, kindness, and hard work. You truly made the day special for the children and families.

We would also like to sincerely thank our supporting organisations: Creative New Zealand, Hutt City Council, Hutt City Libraries, Hutt Multicultural Council Inc, Welcoming Communities and Confucius Institute at Victoria University of Wellington🥰 for your ongoing support of multicultural communities.

A special thank you to the Mayor Fauono Ken Laban Mayor of Lower Hutt and Councillors Cr Brady Dyer - Hutt City Council, Cr Karen 'Kaz' Yung - Hutt City Council, Cr Chris Parkin, Cr Mele Tonga-Grant - Hutt City Council, Cr Glenda Barratt and Cr Tui Lewis - Harbour Ward for your support and for joining us in celebrating this important cultural event.

🐎 Happy Year of the Horse!
We wish everyone a year filled with happiness, good health, and good fortune. We look forward to seeing you all again next year for another wonderful celebration!

🧨 新春快乐，马年吉祥！🧨