august 2002 i Stavanger og er en uavhengig, ikke religiøs og ikke kommersiell organisasjon, som baserer seg på frivillig dugnadsarbeid og det er valgt et styre bestående av 3 eller mer medlemmer. Formålet er å synliggjøre iransk og norsk kultur ved hjelp av ulike typer seminarer, konserter og kultur aktiviteter. INKS er registrert og godkjent hos fylkeskommunen. Formålet er å synliggjøre iransk og
norsk kultur ved hjelp av ulike typer seminarer og kultur aktiviteter. Samtidig ønsker vi å tilby kurs innenfor områder hvor det er behøv og interesse fra publikum. Vi trenger din støtte for å klare å realisere våre formål. For å realisere våre formål trenger vi hjelp og støtte fra hver og en av dere, iranere like godt som nordmenn. Vi ønsker også å komme i kontakt med dere som behersker noe spesielt, eller kan tenke seg å være med for at forskjellige aktiviteter finner sted. Dere kan sende forslag på email og si noen ord om hvilket område du ønsker å være med å bidra. Medlemskontingenten er 200 kr per person for et kalenderår. Hvis dere er interessert i å bli medlem, vennligst betal den til:
INKS Vipps #773533 eller kontonummer 05391177645. Husk å skrive navn og etternavnet til betaleren. Email: [email protected]
اساسنامه (تغییر و تصحیح بر اساس مصوبات جلسه ی عمومی میانسالیانه ی 24 آگوست 2024)
۱ ـ نام:
"مرکز فرهنگی ایرانیان ــ نروژیان"
۲ـ هدف:
"مرکز فرهنگی ایران نروژ" کانونی فرهنگی اجتماعی است که به هیچ گروه خاص سیاسی و یا مذهبی وابسته نیست.
این مرکز نهادی غیر انتفاعی است که برای حفظ و اشاعۀ فرهنگ و ایجاد فضایی دوستانه در بین ایرانیان مقیم
استان روگالاند تشکیل شده است.
۳-خطوط کلی فعالیتهای مرکز فرهنگی
مرکز در راستای رسالت فرهنگی خود تمام اهتمام خود را برای بزرگداشت مراسم ملی و سنتی ایرانی به کار خواهد گرفت و در تقویم کاری سالیانه خود، تاریخ مراسم زیر را مشخص کرده و به اطلاع عموم میرساند:
۱-مراسم شب یلدا
۲-مراسم چهارشنبه سوری
۳-بزرگداشت نوروز و جشن سال نو
۴-مراسم سیزده نوروز
٥-جشن مهرگان
*مرکز فرهنگی در مواردی که هموطنان داخل ایران نیاز به همصدایی و پشتیبانی داشته باشند در کنار آنان خواهد ایستاد و تلاش خواهد کرد تا به هر نحوی صدای آنان در خارج از ایران باشد.
* مرکز فرهنگی سعی در برگزاری نشست های دوستانه با حضور اعضا برای اشنایی و همدلی بیشتر دارد.
*همچنین مرکز فرهنگی حمایت خود از هرگونه برنامه فرهنگی ، هنری و آموزشی که در راستای آشنایی کودکان و نوجوانان با فرهنگ، هنر و ادبیات غنی ایرانی باشد را دریغ نخواهد کرد.
۴- عضویت:
همه کسانیکه بیشتر از ۱۸ سال داشته باشند می توانند عضو این کانون باشند. اعضاء موظف به پرداخت حق عضویت هستند که مبلغ آنرا نشست عمومی تعیین میکند. این مبلغ سالانه یکبار و اول هر سال میلادی به حساب بانكي و یا به شماره ویپس کانون واریز خواهد شد.
٥- ساختار:
الف - مجمع عمومی سالانه یکباردرابتدای سال میلادی ( به نام جلسه ی سالیانه و برای انتخابات ,تعیین حق عضویت ,بررسی پیشنهادات,انتقادات,تغییر اساسنامه و....) برگزار خواهد شد؛ و بالاترین ارگان تصمیم گیرنده این مرکز خواهد بود.
- کمیته انتخابات وظیفه دارد سه هفته قبل از تشکیل مجمع عمومی سالانه برای کلیۀ اعضا مرکز فرهنگی جهت شركت در جلسه و يا کاندید شدن در انتخابات دعوتنامه (به صورت ایمیل یا درج در گروه مجازی اعضای مرکز فرهنگی) بفرستد. تعداد، مدت و صلاحیت اعضاء هیئت مدیره را اکثریت حاضران در جلسه تعیین خواهند کرد.
*اعضای دارای حق رای می توانند بدون حضور در جلسه ی عمومی با دادن وکالت به یکی از اعضای شرکت کننده در جلسه (به جز اعضای کمیته ی انتخابات) در رای گیریها شرکت کنند.
*حد نصاب ارا در تمام رای گیریها در جلسلت عمومی تعداد نصف بعلاوه ی یک ارای موافق اعضای حاضر و وکالت دهندگان (غیر از اعضای کمیته ی انتخابات) می باشد.
*تمام اعضا حاضر در جلسه اعم از هیئت مدیره و سایر اعضاء حق رای مساوی دارند.
*اعضاي كميته انتخابات حق رأى و همچنین حق گرفتن وکالت برای رای دادن از طرف دیگر اعضای غایب در جلسه را ندارند.
*اعضای مرکز فرهنگی برای کاندید شدن در انتخابات هیئت مدیره (انتخاب اعضای اصلی و جانشین و کمیته ی انتخابات )باید یک سال از عضویتشان درمرکز فرهنگی گذشته باشد.
*در صورت یکسان بودن آرا موافق و مخالف در کلیه ی رای گیری ها,رای گیری برای بار دوم در همان جلسه اجرا خواهد شد و در صورت نتیجه ی یکسان به جلسه ی بعد موکول خواهد شد.
*ممنوعیت عضویت همزمان زن و شوهر در هییت مدیره.
*شرط شرکت اعضا در رای گیریهایی که در جلسات عمومی و ما بین جلسات عمومی در گروه مجازی اعضا انجام می گیرد داشتن سابقه ی حداقل یک هفته ای عضویت می باشد.
ب: چنانچه بیش از نیمی(حداقل نصف بعلاوه ی یک) از اعضاء مرکز فرهنگی خواهان برگزاری مجمع عمومی فوق العاده باشند کمیته انتخابات
وظیفه دارد مقدمات برگزاری جلسه را پس از دو هفته تا حداکثر چهار هفته بعد از دریافت در خواست کتبی,فراهم کند.
ج- وظایف مجمع عمومی:
-تعيين رئيسِ جلسه عمومی
-تصویب گزارش هیئت مدیره
- تعیین میزان حق عضویت
-انتخاب هیئت مدیره و اعضاي جانشين
- تعیین کمیته انتخابات
- انحلال و یا تغییر اساسنامه
٦- هیئت مدیره:
مجمع عمومی تعدادي(حداقل سه نفر) از اعضا را به مدت یکسال به عنوان هیئت مدیره و تعدادی (حداقل دو نفر) را
به عنوان جانشین انتخاب خواهد کرد.
این شورا در اولین نشست خود رئیس، حسابدار و منشي را تعیین خواهد کرد. رئیس هیئت مدیره مسئول ارتباط کانون
با ارگانهای دولتی و رسانه های گروهی خواهد بود. نشستهای هیئت مدیره با حضور حداقل هفتاد و پنج درصد اعضای ان رسمیت دارد وتصمیمات آن با رأی اکثریت حاضر در جلسه مورد پذیرش است.
مجمع عمومی علاوه بر انتخاب هیئت مدیره از بین اعضاء تعدادي(حداقل دونفر) را به عنوان کمیته انتخابات بر
می گزیند. v- وظیفه کمیته انتخابات:
-برگزاری نشستهای عمومی و فوق العاده و انتخابات
- دعوت از اعضاء حداقل سه هفته قبل از برگزاری مجمع عمومی
- گردآوری پیشنهادات اعضاء و ليست كانديداها قبل از تشکیل مجمع عمومی
The Iranians-Norwegians Cultural Center’s Constitution
(Revised based on the approvals of the mid-year meeting held on August 24th, 2024)
1- Name:
“The Iranians-Norwegians Cultural Center”
2- Objective:
The Iranians-Norwegians Cultural Center is a cultural and social center that does not belong to any particular political or religious group. It is a non-profitable institute that has been founded in order to retain and promote the culture and to create a friendly atmosphere among the Iranians residing in the Rogaland County in Norway.
3- The outlines of the activities of the Cultural Center
In line with its cultural mission, the Center will do its best to celebrate Iranian national and traditional ceremonies. The following dates have been specified in the Center’s annual calendar and the Center will inform the public regarding these ceremonies:
• Yalda Night Ceremony
• Chaharshanbe Suri Ceremony
• Celebrating Nowruz and the New Year
• Sizdah Be-dar Ceremony
• Mehregan
* Whenever the countrymen in Iran are in need of unison and support, the Cultural Center will stand by them and will try to be their voice outside Iran by any means necessary.
* The Cultural Center tries to hold friendly meetings with the presence of members to promote familiarity and empathy among them.
*Furthermore, the Cultural Center will not hesitate to support any cultural, artistic, and educational programs aimed at familiarizing children and teenagers with the rich culture, art, and literature of Iran.
4- Membership:
Everyone who is over 18 years old can be a member of this Center. Members are required to pay a membership fee, the amount of which is determined in the general meeting. This fee will be deposited to the Center’s bank account or Vipps number once a year and at the beginning of each Gregorian calendar year.
5- Structure:
A. The general meeting is held once a year, at the beginning of the year (based on the Gregorian calendar). This meeting is called the yearly meeting and is held for elections, determining the membership fee, reviewing suggestions and criticisms, revising the constitution, etc. The general meeting will be the highest decision-making body of the Center.
- The Election Committee is responsible for sending invitations (by email or posting in the virtual group of members of the Cultural Center) to all members of the cultural center three weeks prior to the annual general meeting so that they can participate in the meeting or run for election. The number of board members, the duration of their board membership, and their qualifications will be determined by the majority of members present in the meeting.
*Members with the right to vote can participate in the voting processes while absent from the general meeting by giving a power of attorney to one of the members participating in the meeting (except for the members of the Election Committee).
* The quorum for all the voting processes in the general meeting is half plus one favorable votes of the members present and members who have given others the power of attorney (other than the members of the Election Committee). All members present in the meeting, including the board members and other members, have equal voting rights.
* The members of the Election Committee do not have the right to vote or the right to vote by proxy on behalf of other members who are absent from the meeting.
* The members of the Cultural Center must have been a member of this center for at least one year in order to run for the election of the board members (for electing the main and alternate members and the Election Committee).
* If the votes for and against are the same in all the voting rounds, the voting will be carried out for the second time at the same meeting, and if the result is the same again, voting will be postponed to the next meeting.
* Simultaneous membership of a husband and his wife in the board members is not permitted.
* Members that wish to participate in the voting rounds that take place in the general meetings and between the general meetings in the virtual group of members must have been a member for at least one week. B. If more than half (at least half plus one) of the members of the Cultural Center ask for holding emergency general meeting, the Election Committee is responsible for making arrangements to hold the meeting after two weeks but not later than four weeks after receiving the written request. C. The duties of the General Meeting:
- Appointing the general meeting’s chairman
- Approving the board members’ report
- Determining the membership fee
- Electing the board members and its alternate members
- Determining the Election Committee
- Dissolution or revision of the constitution
6 – The Board:
The general meeting appoints a few members (at least three) for one year as the board members and a few members (at least two) as their alternate. This council will appoint the chairman, the accountant, and the secretary in its first meeting. The chairman of the board members is responsible for the Center's communications with the government bodies and the mass media. The meetings of the board members are considered official provided that at least seventy-five percent of its members are present and its decisions are considered valid if they have been reached by the majority of votes. In addition to electing the board members, the general meeting appoints a few members (at least two members) as the Election Committee.
7- The Election Committee’s responsibilities:
• Holding general and emergency meetings and holding the election
• Inviting the members at least three weeks before the general meeting is held
• Collecting the members’ suggestions and the candidates’ names before the general meeting is held
