Українська громада в Норвегії Den ukrainske forening i Norge

  • Hjem
  • Norge
  • Oslo
  • Українська громада в Норвегії Den ukrainske forening i Norge
Veibeskrivelse Nettsted Kontakt organisasjonen

Українська громада в Норвегії Den ukrainske forening i Norge En landsdekkende organisasjon som bygger broer mellom ukrainere og nordmenn siden 2004. Støtt vårt arbeid-VIPPS12602.

Vi har ingen lønnskostnader, alle donasjoner går direkte til veldedig formål.

26/09/2026

UA/ NO Сьогодні на нашій демонстрації була пані Наталя Яровенко Корецька. Вона стояла мовчки, зі сльозами на очах, подякувала нам за нашу роботу і сказала, що може взяти слово.

Наталі було важко говорити, але вони вирішила, що мусить це зробити. Заради своєї доньки Віталіни (позивне «Фрау»), яка загинула під час повторного прильоту 1-го серпня цього року, коли поїхала рятувати людей, як вона це часто робила.
І заради всіх молодих людей, які віддали життя за спасіння інших.

Віталіна виповнилося лише 20 років. Вона була студенткою Києва-могилянської академії на факультеті психології, волонтером, інструктором, проводила курси з тактичної медицини і виїжджала на місця прольотів, щоб допомогти людям.

Ми дякуємо пані Наталі, що знайшла в собі сили розповісти про свою доню.

Просимо послухати слова Наталі у відео і прочитати про Віталіну. Уявити, скільки ця молода дівчина встигла за своє коротке життя, і скільки могла б ще зробити ;(.

Ми маємо знати імена героїв.
Вічна пам’ять Віталіні!
Слава героям.

💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙
Яровенко Віталіна Андріївна («Фрау»)
16 квітня 2006 — 1 серпня 2026

Українська громадська активістка, волонтерка, інструкторка Військового вишколу Національного університету «Києво-Могилянська академія», студентка факультету психології НаУКМА, доброволиця, яка загинула під час порятунку постраждалих від російського ракетного удару по Києву.

Життєвий шлях

Віталіна Андріївна Яровенко народилася 16 квітня 2006 року.
У 2012–2019 роках навчалася у київській школі №329 «Логос», де здобула базову середню освіту (1–7 класи). У шкільні роки займалася легкою атлетикою, брала участь у спортивних змаганнях.

У вересні 2019 року продовжила навчання у ліцеї «Едюкейтер». Уже в листопаді того ж року долучилася до шкільного самоврядування та брала активну участь в екологічному проєкті з відновлення природного середовища Дарницького району міста Києва.

У червні 2020 року стала однією з учасниць створення та облаштування громадського скверу на Позняках, продовживши свою активну громадянську діяльність.
Після початку повномасштабного вторгнення Російської Федерації в Україну у лютому 2022 року Віталіна свідомо залишилася в Україні. Від перших днів війни вона активно допомагала військовим і цивільним, організовувала та поширювала благодійні збори, підтримувала українських захисників, брала участь у громадських ініціативах і заходах на підтримку військовополонених.

У червні 2023 року здобула повну загальну середню освіту.
У вересні 2023 року вступила до Національного університету «Києво-Могилянська академія», де навчалася за освітньою програмою «Психологія». Паралельно працювала у сфері комунікацій Федерації роботодавців України.
Громадська та волонтерська діяльність
З 2024 року Віталіна регулярно відвідувала поранених українських військових у шпиталях, підтримувала захисників України та організовувала благодійні збори для підрозділів Збройних Сил України, Національної гвардії України й цивільних, які постраждали від війни.
За останні чотири роки життя вона організувала понад 30 благодійних зборів, завдяки яким військові та цивільні отримували необхідну допомогу.

21 лютого 2025 року Віталіна організувала у Києво-Могилянській академії захід «Перша психологічна допомога», присвячений навчанню студентів навичкам підтримки людей у кризових ситуаціях.
1 березня 2025 року долучилася до Військового вишколу імені гетьмана Петра Конашевича-Сагайдачного при НаУКМА. 30 серпня 2025 року отримала шеврон вишколу, а вже 6 вересня провела своє перше заняття з тактичної медицини для студентів.

Колеги характеризували її як людину, яка навчала не лише словами, а насамперед власним прикладом.
У липні 2026 року Віталіна почала допомагати добровольчому медичному батальйону «Госпітальєри» як волонтерка: виїжджала на місця російських ракетних ударів, допомагала постраждалим, брала участь у рятувальних роботах. Хоча вона ще не встигла офіційно вступити до батальйону, підтримувала його діяльність, організовувала збори та носила патч «Друг Госпітальєрів».

Загибель

У ніч на 1 серпня 2026 року Віталіна Яровенко добровільно вирушила на місце російського ракетного удару по Києву, щоб допомогти постраждалим.

Під час рятувальних робіт російські війська завдали повторного удару по місцю трагедії. Внаслідок цього удару Віталіна загинула. Їй було лише 20 років.

Своїм останнім вчинком вона залишилася вірною життєвому принципу — бути поруч із людьми, які потребують допомоги, навіть ризикуючи власним життям.

Пам’ять

Віталіна Яровенко залишила по собі пам’ять як надзвичайно світла, добра, щира й небайдужа людина. Вона мала рідкісний дар уважно слухати, підтримувати, об’єднувати людей та надихати їх на служіння іншим.
Для багатьох вона стала наставницею, подругою, волонтеркою й людиною, яка допомогла пережити найважчі моменти війни. У пам’яті друзів, побратимів, колег і всіх, кому вона допомогла, Віталіна назавжди залишиться символом людяності, самовідданості та безмежної любові до України.
Її коротке життя стало прикладом громадянської відповідальності, мужності та жертовності.

---------------
I dag på demonstrasjonen vår var Natalia Yarovenko Koretska.
Hun sto stille, med tårer i øynene, takket oss for arbeidet vårt og sa at hun kunne tenke seg å si til oss noen ord.

Det var vanskelig for Natalia å snakke, men hun bestemte seg for at hun måtte gjøre det.

For sin datter Vitalina, som ble drept under et dobbel-rakettangrepet 1. august i år, da hun dro for å redde mennesker — slik hun ofte gjorde, selv om hun viste at det var farlig. Og for alle de unge menneskene som har gitt livet sitt for å redde andre.
Vitalina ble bare 20 år gammel. Hun var student ved Kyiv-Mohyla-akademiet, på psykologistudiet, frivillig, instruktør. Hun holdt kurs i taktisk medisin og dro til steder som var rammet av angrep for å hjelpe mennesker.

Vi takker Natalia for at hun fant styrke til å fortelle om sin Vitalina.
Vi oppfordrer dere til å lytte til Natalias ord i videoen og lese om Vitalina.

Vi må kjenne navnene på våre helter.
Evig ære til Vitalina.
Ære til heltene!
💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙
**Yarovenko Vitalina Andrijivna («Frau»)
april 2006 — 1. august 2026**

Ukrainsk samfunnsaktivist, frivillig, instruktør ved den militære treningen ved Nasjonaluniversitetet «Kyiv-Mohyla-akademiet», student ved psykologistudiet ved NaUKMA, og frivillig som døde under redningsarbeid etter et russisk rakettangrep mot Kyiv.

Livsløp

Vitalina Andrijivna Yarovenko ble født 16. april 2006.
Fra 2012 til 2019 gikk hun på skole nr. 329 «Logos» i Kyiv, hvor hun fullførte grunnskolen (1.–7. klasse). I skoleårene drev hun med friidrett og deltok i konkurranser.

I september 2019 fortsatte hun på «Educator»-lyceet. Allerede i november samme år ble hun med i elevrådet og deltok aktivt i et miljøprosjekt for å restaurere naturområder i Darnytsia-distriktet i Kyiv.

I juni 2020 var hun med på å etablere og utvikle en offentlig park i Pozniaky, og fortsatte sitt samfunnsengasjement.

Etter Russlands fullskala invasjon i februar 2022 valgte Vitalina bevisst å bli i Ukraina. Fra krigens første dager hjalp hun både militære og sivile, organiserte og spredte innsamlingsaksjoner, støttet ukrainske forsvarere og deltok i initiativer for å støtte krigsfanger.

I juni 2023 fullførte hun videregående skole.
I september 2023 begynte hun ved Nasjonaluniversitetet «Kyiv-Mohyla-akademiet», på psykologistudiet. Samtidig jobbet hun innen kommunikasjon i Ukrainas arbeidsgiverforening.

Samfunns- og frivillig arbeid

Fra 2024 besøkte Vitalina jevnlig sårede ukrainske soldater på sykehus, støttet forsvarerne og organiserte innsamlingsaksjoner for avdelinger i de væpnede styrkene, Nasjonalgarden og for sivile som var rammet av krigen.

I løpet av de siste fire årene organiserte hun over 30 innsamlingsaksjoner som ga hjelp til både militære og sivile.
februar 2025 organiserte hun arrangementet «Førstehjelp i krisesituasjoner» ved Kyiv-Mohyla-akademiet, for å lære studenter hvordan man støtter mennesker i krise.
mars 2025 ble hun med i den militære treningen oppkalt etter hetman Petro Konashevytj-Sahaidatsjnyj ved NaUKMA.
august 2025 fikk hun treningsmerket sitt, og allerede 6. september holdt hun sitt første kurs i taktisk medisin for studenter.

Kollegaer beskrev henne som en person som lærte bort ikke bare med ord, men først og fremst med eget eksempel.
I juli 2026 begynte Vitalina å hjelpe det frivillige medisinske bataljonen «Hospitallers» som frivillig: hun dro til steder som var rammet av russiske rakettangrep, hjalp skadde og deltok i redningsarbeid. Selv om hun ennå ikke hadde rukket å bli offisiell medlem, støttet hun bataljonen, organiserte innsamlingsaksjoner og bar merket «Venn av Hospitallers».

Dødsfallet

Natten til 1. august 2026 dro Vitalina frivillig til stedet for et russisk rakettangrep i Kyiv for å hjelpe de skadde.
Under redningsarbeidet gjennomførte russiske styrker et nytt angrep på samme sted.

Vitalina ble drept i dette angrepet. Hun var bare 20 år gammel.
Med sin siste handling forble hun tro mot sitt livsprinsipp — å være der mennesker trenger hjelp, selv når det innebærer risiko for eget liv.

Minnet

Vitalina Yarovenko etterlot seg et minne som en usedvanlig lys, god, oppriktig og omsorgsfull person. Hun hadde en sjelden evne til å lytte, støtte, samle mennesker og inspirere dem til å tjene andre.

For mange ble hun en mentor, en venn, en frivillig og en person som hjalp dem gjennom de vanskeligste øyeblikkene av krigen.
I minnene til venner, kolleger, medsoldater og alle hun hjalp, vil Vitalina for alltid være et symbol på menneskelighet, selvoppofrelse og grenseløs kjærlighet til Ukraina.

Hennes korte liv ble et eksempel på samfunnsansvar, mot og vilje til å ofre seg for andre.

UA/NO23 вересня Українська громада в Норвегії зібрала істориків, дослідників, письменників і зацікавлену аудиторію в Нац...
25/09/2026

UA/NO

23 вересня Українська громада в Норвегії зібрала істориків, дослідників, письменників і зацікавлену аудиторію в Національній бібліотеці Норвегії на другу подію серії Ukraine Unfolded, присвячену історії України. Захід відбувся за сприяння Директорату вищої освіти та компетенцій Норвегії (HK-dir), Fritt Ord, та Українського інституту.

Наскрізним питанням вечора стало: що ми починаємо бачити й розуміти, коли дивимося на історію крізь українську перспективу? Доповіді запрошували переосмислити усталені уявлення та побачити Україну з її власними політичними традиціями, багатим культурним життям і розмаїттям історичного досвіду.

Ми мали честь вітати Посла України в Норвегії Олексія Гавриша. У вступному слові він наголосив на важливості української перспективи в розмові про Голодомор, репресії та злочини радянського режиму. Його особиста родинна історія про ув’язнення рідних за збирання колосків стала зворушливим нагадуванням про те, як державний терор позначався на долях людей і колективній пам’яті.

Історик, письменник і профспілковий діяч Юнас Балс долучив до розмови норвезький досвід свободи, миру та окупації. Голова Української громади в Норвегії Наталія Равн-Крістенсен привітала учасників і гостей заходу та розповіла про роботу Історичного комітету Громади.

Програма об’єднала кілька взаємодоповнювальних поглядів:

• Іван Гаврилюк розповів про козаччину та українську традицію державності.
• Євгеній Монастирський запропонував поглянути на радянську історію з її периферій і показав, як вихід за межі московського центру змінює розуміння минулого.
• Yngvild Sørbye говорила про український модернізм, його представлення під назвою «російський авангард», а також про зв’язки між Розстріляним відродженням, наступними поколіннями митців і культурною пам’яттю.
• Анна Чеботарьова поділилася досвідом викладання в Норвегії, зосередившись на знаннях студентів про Україну, прогалинах у розумінні та стереотипах.

Модераторкою вечора була Олена Андросюк. Розмова поєднала теми виступів із ширшими питаннями про представлення України в наукових дослідженнях, освіті, музеях і публічному просторі. Із заключним словом виступила Олександра Гаукаас, голова історичного комітету громади.

Для нас важливо створювати простір, у якому звучить українська фахова думка. Українці долучаються до суспільної розмови як історики, дослідники, митці та викладачі, збагачуючи знання про Україну в Норвегії.

Щиро дякуємо всім доповідачам, модераторці, слухачам і кожному, хто вклав у цю подію свій час і працю. Окрема подяка Олександрі Гаукаас за організацію й відданість справі, Національній бібліотеці Норвегії — за гостинність, а Fritt Ord, HK-dir та Українському інституту — за підтримку та співпрацю

💙💛
—————

23. september samlet Den ukrainske forening i Norge historikere, forskere, forfattere og et engasjert publikum i Nasjonalbiblioteket til det andre arrangementet i serien Ukraine Unfolded, viet Ukrainas historie. Arrangementet ble gjennomført med støtte fra HK-dir, Fritt Ord, og Ukrainsk institutt.

Det gjennomgående spørsmålet for kvelden var: Hva begynner vi å se og forstå når vi betrakter historien gjennom et ukrainsk perspektiv?

Innleggene inviterte til å revurdere etablerte forestillinger og se Ukraina med sine egne politiske tradisjoner, sitt rike kulturliv og mangfoldige historiske erfaringer.

Vi hadde æren av å ønske Ukrainas ambassadør til Norge, Oleksiy Gavrysh, velkommen. I sin åpningstale understreket han betydningen av det ukrainske perspektivet i samtalen om bl. annet Holodomor, represjoner og forbrytelsene utført av det sovjetiske regimet. Hans personlige familiehistorie om slektninger som ble fengslet for å samle aks på åkeren, ble en gripende påminnelse om hvordan statsterror preget menneskers liv og den kollektive hukommelsen.

Historiker, forfatter og fagforeningsaktivist Jonas Bals knyttet samtalen til norske erfaringer med frihet, fred og okkupasjon.

Leder for Den ukrainske forening i Norge, Natalia Ravn-Christensen, ønsket deltakere og gjester velkommen og fortalte om arbeidet til foreningens Historiske komité.

Programmet samlet flere komplementære perspektiver:
• Ivan Gavryliuk snakket om kosakktradisjonen og den ukrainske statstradisjonen.
• Yevhenii Monastyrskyi foreslo å se på sovjetisk historie fra periferiene og viste hvordan et blikk utenfor det moskovittiske sentrum endrer forståelsen av fortiden.
• Yngvild Sørbye snakket om ukrainsk modernisme, dens presentasjon under betegnelsen «russisk avantgarde», samt forbindelsene mellom det «Skutte renessanse»-miljøet, senere generasjoner av kunstnere og kulturell hukommelse.
• Anna Chebotarova delte erfaringer fra undervisning i Norge, med fokus på studentenes kunnskap om Ukraina, hull i forståelsen og utbredte stereotyper.
Kveldens moderator var Olena Androsiuk. Samtalen knyttet innleggene sammen med bredere spørsmål om hvordan Ukraina representeres i forskning, utdanning, museer og offentlig rom.

Avslutningsordet ble holdt av Aleksandra Haukaas, leder for foreningens Historiske komité.
For oss er det viktig å skape rom der ukrainsk fagkompetanse får komme til uttrykk. Ukrainere deltar i samfunnssamtalen som historikere, forskere, kunstnere og undervisere, og beriker kunnskapen om Ukraina i Norge.

Vi takker alle foredragsholdere, moderator, publikum og alle som har lagt ned tid og arbeid i dette arrangementet. En spesiell takk til Aleksandra Haukaas for organisering og dedikasjon, til Nasjonalbiblioteket for gjestfrihet, og til Fritt Ord, HK-dir og Ukrainas institutt for støtte og samarbeid.

Долучайтеся до обговорення про майбутнє українців у Норвегії.Українська Громада в Норвегії бере участь у дослідницькому ...
24/09/2026

Долучайтеся до обговорення про майбутнє українців у Норвегії.

Українська Громада в Норвегії бере участь у дослідницькому проєкті, який проводить незалежний інститут Fafo в Осло.
Дослідники прагнуть вивчити, як українці ухвалюють рішення щодо того, чи залишитися в Норвегії чи повернутися в Україну, і які чинники стають вирішальними.

Організаторам однаково важливо поспілкуватися з тими, хто вирішив залишитися, хто розглядає можливість повернення, а також із тими, хто вже повернувся до України.

Планується три анонімні групові бесіди протягом року, тривалістю близько 1,5 години кожна. Взяти участь можуть українці з усієї Норвегії, а також із України.
Спілкування проходитиме українською, російською, або норвезькою мовами. За кожну зустріч учасники отримають 200 норвезьких крон. Ви маєте право припинити участь у будь-який момент.

Зараз дослідники особливо шукають батьків підлітків, молодь, яка приїхала до Норвегії без батьків, людей старше 55 років з Осло чи околиць, дорослих із вищою освітою, які розмовляють норвезькою, а також людей з інвалідністю та сім’ї з дітьми з інвалідністю.

Повідомити про бажання взяти участь можна за посиланням у першому коментарі.

Якщо ви знаєте когось, кому це може підійти, поділіться з ними цим оголошенням.

Сьогодні ми успішно провели закритий семінар другого циклу Ukraine Unfolded — цього разу присвячений історії.Ми почули ч...
22/09/2026

Сьогодні ми успішно провели закритий семінар другого циклу Ukraine Unfolded — цього разу присвячений історії.

Ми почули чудові презентації від "Великої норвезької енциклопедії" (Store norske leksikon, SNL) та Директорат з питань вищої освіти та розвитку навичок в Норвегії (HkDir) та мали змістовні й дуже живі дискусії.

З нетерпінням чекаємо на зустріч з вами завтра під час відкритої події в Національній бібліотеці, у залі Store Auditorium (Національна бібліотека, Henrik Ibsens gate 110, 0255 Oslo, 23.09 о 18.00 год, вхід вільний)

Також запрошуємо долучитися онлайн до прямої трансляції: https://www.nb.no/tv/ukraine-unfolded-ukrainas-historie/

Дякуємо голові історичного комітету Українська громада в Норвегії Den ukrainske forening i Norge Олександрі Хаукос за величезну працю!

Дякуємо нашим партнерам Ukrainian Institute - Український інститут та спонсорам HK-dir i Fritt Ord за підтримку!

————
Today we successfully held the closed seminar of the second cycle of Ukraine Unfolded — this time dedicated to history.
We had excellent presentations from Store norske leksikon (SNL) and The Directorate for Higher Education and Skills (HkDir) and very engaging discussions.

We look forward to seeing you tomorrow at the open event at the National Library, Store Auditorium (Nasjonalbibliotek, Henrik Ibsens gate 110, 0255 Oslo, 23.09, 18.00, )

You can also join us online via live streaming: https://www.nb.no/tv/ukraine-unfolded-ukrainas-historie/

We thank the head of the Historical Committee of the Ukrainian Community in Norway Alexandra Haukaas for the tremendous work!
Many thanks to our partners, the Ukrainian Institute, and to our sponsors HK-dir and Fritt Ord for their support.

(🇳🇴 Norsk nedenfor👇)Прийшов час поділитися нашими враженнями від фестивалю!Ми неймовірно раді, що занурили Осло на кільк...
22/09/2026

(🇳🇴 Norsk nedenfor👇)

Прийшов час поділитися нашими враженнями від фестивалю!
Ми неймовірно раді, що занурили Осло на кілька годин у середньовіччя! А також вдячні всім гостям, що відвідали нашу подію, - ваші щасливі очі були для нас найкращою нагородою!
Окрема подяка Oslo kommune за ідею і фінансову підтримку, а також Middelalder Oslo за середньовічну атмосферу та цікаві активності!

NO🇳🇴

Det er på tide å dele våre inntrykk fra festivalen!
Vi er utrolig glade for at vi senket Oslo ned i middelalderen for noen timer! Vi er også takknemlige til alle gjestene som besøkte arrangementet vårt – deres lykkelige øyne var den beste belønningen for oss!
En spesiell takk til Oslo kommune for idéen og den finansielle støtten, og til Middelalder for middelalderatmosfæren og de spennende aktivitetene!

20/09/2026

UA/ NO

17 вересня уряд Норвегії виніс на слухання пропозицію про створення можливості для українців із тимчасовим колективним захистом отримати дозвіл на проживання на основі працевлаштування, а також право на постійний дозвіл на проживання після трьох років.

Ті, хто зараз перебуває в Норвегії з тимчасовим колективним захистом, можуть подати заяву на отримання дозволу на проживання, якщо відповідають вимогам щодо доходу. Це стосується лише тих українців, які прибули до Норвегії до 16 вересня 2026 року.

Запуск нової програми планується влітку наступного року, а слухання триватимуть шість тижнів — до кінця жовтня.

Позиція Української громади в Норвегії:

17 та 18 вересня голова Українська громада в Норвегії Den ukrainske forening i Norge Natalia Ravn-Christensen відповідала на запитання журналістів у теленовинах, на радіо та в електронній газеті NRK (https://www.nrk.no/norge/regjeringen_-ukrainere-kan-soke-om-oppholdstillatelse-hvis-de-er-i-jobb-1.18027736)

Громаду запитали, що ми думаємо про нову пропозицію уряду. Нижче — тези, які були озвучені головою Громади:

• Дати людям дозвіл на працю та передбачуваність — позитивно як для українців в Норвегії, так і для Норвегії.
• Ми давно говорили про те, що цілком природно надати українцям — як і іншим європейцям — дозвіл на працю на основі працевлаштування, якщо вони можуть себе забезпечувати (навіть якщо їхня робота не відповідає освіті з України).
• Важливо, щоб правила стимулювали людей працювати та створювали можливості, а не обмеження.
• Більшість українців хочуть, щоб їх сприймали як ресурс, а не як тягар для держави.
• Нові правила знімуть значну частину невизначеності для українців, які вивчили норвезьку, працюють, платять податки та забезпечують себе самостійно. Вони дозволять людям планувати своє життя на довший термін.

Важлива деталь у документі слухання:

У пункті 6.3.6 «Тривалість дозволу, продовження та відкликання» зазначено, що якщо під час поновлення дозволу вимоги не будуть виконані (наприклад, людина втратить роботу або зароблятиме менше мінімального порогу), то буде ухвалено рішення про відмову, і людина отримає вимогу залишити країну та право оскаржити рішення.

Як подати свої пропозиції до слухання:

Будь-яка організація або приватна особа може надіслати свою відповідь на слухання до 30 жовтня.
Усі відповіді будуть опубліковані на сайті уряду та враховані під час подальшого опрацювання пропозиції.

Посилання на документи:

Опис слухання на сайті уряду:
https://www.regjeringen.no/no/dokumenter/horing-forslag-til-en-sarordning-om-overgang-til-annen-oppholdsstatus-pa-grunnlag-av-arbeid-for-fordrevne-fra-ukraina-med-midlertidig-kollektiv-beskyttelse/id3172986/

Повний текст слухання (PDF):
https://www.regjeringen.no/contentassets/2a6832177cab474aac0b86f74d6fec0b/horingsnotat-om-en-sarordning-pa-grunnlag-av-arbeid.pdf

Запрошуємо до обговорення:

Якщо у вас є аргументи або думки, які ви хотіли б, щоб Українська громада включила до відповіді уряду, пишіть у коментарях або на нашу електронну адресу:
styret@ ukrainsk.no

---------
17. september sendte den norske regjeringen et forslag på høring om å gi ukrainere med midlertidig kollektiv beskyttelse mulighet til å få oppholdstillatelse på grunnlag av arbeid, samt rett til permanent opphold etter tre år.
De som nå oppholder seg i Norge med midlertidig kollektiv beskyttelse, kan søke om ordningen dersom de oppfyller inntektskravet. Dette gjelder kun ukrainere som kom til Norge senest 16. september 2026.

Ordningen er planlagt lansert sommeren neste år, og høringen varer i seks uker — til slutten av oktober.

Uttalelse fra Den ukrainske forening i Norge:

og 18. september svarte lederen for Den ukrainske forening i Norge, Natalia Ravn-Christensen, på spørsmål fra journalister i TV‑nyheter, på radio og i NRKs nettavis
(https://www.nrk.no/norge/regjeringen_-ukrainere-kan-soke-om-oppholdstillatelse-hvis-de-er-i-jobb-1.18027736).

Foreningen ble spurt om hva vi mener om regjeringens forslag. Her er hovedpunktene som ble formidlet:

• Å gi folk arbeidstillatelse og forutsigbarhet er positivt både for ukrainere i Norge og for Norge.
• Vi har lenge understreket at det er naturlig å gi ukrainere i Norge – som andre europeere – arbeidstillatelse hvis de kan forsørge seg selv (selv om jobben ikke samsvarer med utdanningen fra Ukraina).
• Det er viktig at regelverk stimulerer folk til å jobbe og skaper muligheter, ikke begrensninger.
• De fleste ukrainere ønsker å bli sett på som en ressurs, ikke som en belastning for staten.
• De nye reglene vil fjerne mye av usikkerheten for ukrainere som har lært norsk, jobber, betaler skatt og forsørger seg selv. De vil gjøre det mulig for folk å planlegge livet sitt over lengre tid.

Viktig detalj fra høringsnotatet:

I punkt 6.3.6 «Tillatelsens varighet, forlengelse og tilbakekall av tillatelsen» står det at dersom kravene ikke lenger oppfylles ved fornyelse (for eksempel hvis man mister jobben eller tjener under minstekravet), vil det bli fattet et avslagsvedtak, og "personen underrettes om avslaget, plikten til å forlate Norge og retten til å påklage vedtaket."

Mulighet til å sende inn høringssvar:
Alle organisasjoner og privatpersoner kan sende inn sitt svar til høringen innen 30. oktober.
Alle svar publiseres på regjeringens nettsider og tas med i det videre arbeidet.

Lenker til dokumentene:
Beskrivelse av høringen:: https://www.regjeringen.no/no/dokumenter/horing-forslag-til-en-sarordning-om-overgang-til-annen-oppholdsstatus-pa-grunnlag-av-arbeid-for-fordrevne-fra-ukraina-med-midlertidig-kollektiv-beskyttelse/id3172986/

Høringsnotatet (PDF):https://www.regjeringen.no/contentassets/2a6832177cab474aac0b86f74d6fec0b/horingsnotat-om-en-sarordning-pa-grunnlag-av-arbeid.pdf

Vi inviterer til innspill:

Hvis du har argumenter eller synspunkter du ønsker at Den ukrainske forening i Norge skal ta med i et høringssvar, skriv gjerne i kommentarfeltet eller send oss en e‑post:
styret@ ukrainsk.no

UA/ NOВже найвищий час запостити подякувати цирку Merano, який другий рік поспіль дарує українським дітям та їхнім сім’я...
17/09/2026

UA/ NO

Вже найвищий час запостити подякувати цирку Merano, який другий рік поспіль дарує українським дітям та їхнім сім’ям безкоштовну циркову виставу.

Це був ну дууууже гарний подарунок подарунок українцям до 35‑річчя відновлення Незалежності України. Ми безмежно вдячні директору цирку Кнуту Далю, усім артистам та всій команді — і особливо Адріані — за співпрацю та за радість, яку вони подарували нам.

Це був день, який торкнувся серця. Від тихої хвилини пам’яті за загиблими в Україні дітьми до щирого захоплення цирковою програмою.

А зараз хочемо запросити всіх наших маленьких і великих глядачів на наступну подію — українсько‑норвезький середньовічний фестиваль, організований Українською громадою в Норвегії за підтримки муніципалітету Осло.

Нас зустріне голова міської адміністрації Осло комуни Ейрік Солберг, посол України в Норвегії, а також діти з танцювальної групи Сонях разом із театром про принцесу Елісів з Києва, яка стала королевою Норвегії.
Не пропустіть справжнє свято — з лицарями на конях, середньовічною музикою та середньовічною кухнею!

Вхід — знову безкоштовний.
Час: субота, 19.09 о 12:00
Місце: біля монументу Елісів на Harald Hårrådes plass

----------------

Det er på høy tid å takke Cirkus Merano, som for andre år på rad inviterer ukrainske barn og deres familier til en gratis sirkusforestilling.

Dette var en utrolig flott gave til ukrainere i anledning 35‑årsjubileet for gjenopprettelsen av Ukrainas uavhengighet. Vi er MEGA-takknemlige til sirkusdirektør Knut Dahl, alle artistene og hele teamet — og spesielt Adriana og Sindre— for samarbeidet og for gleden de har gitt oss.

Vi bar med oss mange følelser denne dagen: først en stille stund til minne om barna som urettferdig ble drept i Ukraina, og deretter lys glede og ekte begeistring under sirkusforestillingen.

Nå vil vi gjerne invitere alle våre små og store publikummere til vår neste begivenhet — den ukrainsk‑norske middelalderfestivalen, arrangert av Den ukrainske forening i Norge med støtte fra Oslo kommune.

Vi får besøk av Eirik Solberg, leder av byadministrasjonen i Oslo kommune, Ukrainas ambassadør til Norge, samt barna fra dansegruppen Soniah med teatret om prinsesse Elisiv fra Kyiv, som ble dronning av Norge.

Ikke gå glipp av en ekte fest — med riddere til hest, middelaldermusikk og middelaldermat!

Inngang — igjen gratis.
Tid: lørdag 19.09 kl. 12:00
Sted: ved Elisiv‑monumentet på Harald Hårrådes plass

Новий сезон вишивальних зустрічей у Драммені офіційно відкрито! Справжнім відкриттям цієї неділі стала неймовірна «сороч...
17/09/2026

Новий сезон вишивальних зустрічей у Драммені офіційно відкрито! Справжнім відкриттям цієї неділі стала неймовірна «сорочка кольору неба» — перлина гадяцької вишивки Полтавщини.
Дякуємо Тетяні Луцик (Tetyana Lutsyk) за дослідження та занурення в особливості її створення.
Наша величезна вдячність усім, хто цікавиться, вивчає та оживляє давні українські техніки. Дякуємо за вашу теплу участь і творчу атмосферу!
На фото можете побачити виконане "домашнє завдання" учасників зустрічей та унікальні роботи білими нитками Myneedle Embroidery.
Ми не навчимо вас вишивати за одну зустріч, але точно надихнемо взяти до рук голку з ниткою. Бажаємо легких стібків і з нетерпінням чекаємо на результати вашої праці вже за місяць.
Наступна зустріч — за традицією, у міській бібліотеці Драммена. До зустрічі!

Adresse

Oslo

Varslinger

Bli den første som får vite det: Vi sender deg en e-post når Українська громада в Норвегії Den ukrainske forening i Norge legger ut nyheter og kampanjer. E-postadressen din brukes ikke til noe annet formål, og du kan melde deg av når som helst.

Kontakt Organisasjonen

Send en melding til Українська громада в Норвегії Den ukrainske forening i Norge:

Snarveier

Del