Cityfolk arbeider primært for somaliere med behov for tolking og oversetting. Vi hjelper våre klienter med spørsmål og utfordringer når de kommuniserer med offentlige myndigheter og andre institusjoner på somali. Vår virksomhet har hovedfokus på språkbarrieren. CityFolk har som målsetting å være et effektivt språklig og servicerettet bindeledd mellom privatpersoner og offentlige myndigheter og ins
titusjoner. CityFolk skal hjelpe flere til å bli inkludert i det norske samfunnet, vi tenker større og vil utvikle integreringen fra bunnen av. Vi er fra Somalia og har praktisk erfaring med hvordan integreringsproblemene oppstår og hvordan disse bør løses, og mot denne erfaringsbakgrunn har CityFolk som målsetting å være et sentralt serviceorgan for somaliere med behov for integreringsstøtte i bydel Sagene og Norge forøvrig. Våre tjenester:
• Tolking og oversetting, f eks av innhold i brev,vedtak og andre
henvendelser fra offentlige instanser
• Veiledning / Rådgivning
• Økonomisk rådgivning
• Bistand i kontakt med helsemyndigheter
• Kursvirksomhet (digitale søknader og brev)
• Arrangementer og aktiviteter
Ved bistand til kontakt med helsemyndigheter og økonomisk rådgivning får du mulighet til en samtale med lege, sykepleier og rådgivere i økonomiske spørsmål. Våre veiledere snakker både norsk og
somali
