Società Dante Alighieri di Agder

08/08/2026

⛰️🚶 CAI Italia-stien 🇮🇹 krysser hele den italienske halvøya og omfavner skjulte landsbyer, daler og fjell, elver, innsjøer og åser i det alpine og apenninske landskapet.
Det er 8000 km med skjønnhet, preget av bevisst og respektfull 'langsom ', i kontakt med naturen.
På denne interaktive CAI-nettsiden kan du velge din ideelle etappe:
https://sentieroitalia.cai.it/il-sentiero/schede-tappa/

⛰️🚶 Il Sentiero CAI Italia 🇮🇹 attraversa l’intera italiana, abbracciando borghi nascosti, valli e montagne, fiumi, laghi e colline dell’ambiente alpino e appenninico.
Sono 8.000 km di bellezza mozzafiato e di "turismo lento", a contatto con la natura, consapevole e rispettoso, suddiviso in tante tappe.
Su questo sito interattivo del CAI puoi scegliere la tua tappa ideale:
https://sentieroitalia.cai.it/il-sentiero/schede-tappa/
CAI - Club Alpino Italiano 🍀🌞🏔️

31/07/2026

🇮🇹 🇳🇴Castiglione del Lago: en juvel ved Trasimeno-sjøen! 🏰
Castiglione del Lago gjenforteller århundrer med historie gjennom sine middelaldermurer, det majestetiske Palazzo della Corgna med sine vakre fresker fra Renessansen og den stemningsfulle Rocca del Leone.
🚴‍♀️Er du en naturelsker? Ta en tur på sykkel rundt Trasimeno-sjøen blant sjarmerende landsbyer og vakker natur.
Castiglione del Lago er det perfekte reisemålet for en dagstur eller en helgetur i Umbria-regionen!

🇳🇴 🇮🇹 Castiglione del Lago: un gioiello sul lago Trasimeno! 🏰
Castiglione del Lago racconta secoli di storia attraverso le mura medievali, il maestoso Palazzo della Corgna con i suoi affreschi rinascimentali e la suggestiva Rocca del Leone.
🚴‍♀️ Per gli amanti della natura, una pista ciclopedonale permette di fare il giro del Lago Trasimeno tra panorami mozzafiato, borghi incantevoli e scorci indimenticabili.
Castiglione del Lago è la meta perfetta per una gita o un weekend in Umbria.

15/07/2026

🍊 De sicilianske blodappelsinene 🇮🇹

Det tørre klimaet med store temperatursvingninger og den vulkanske jordsmonnet skaper perfekte forhold for dyrking av blodappelsiner. Temperaturforskjellen mellom kulden fra Etna og varmen fra slettene bidrar til den karakteristiske røde fargen i disse appelsinene, som er rike på antocyaniner – et stoff med sterke antioksidantegenskaper – og vitamin C.

Det finnes mange varianter å oppdage, fra den ovale Moro-appelsinen til Sanguinello og den berømte Tarocco. Ikke gå glipp av Sagra dell’Arancia Rossa di Palagonia ( ).



🍊Le arance rosse siciliane.

Il clima secco con forti escursioni termiche e il terreno vulcanico creano un clima perfetto per la coltivazione delle arance rosse. L’escursione termica che va dal freddo dell’Etna al caldo della pianura facilita la pigmentazione rossa tipica di queste arance ricche di antocianina, un elemento con potenti qualità antiossidanti, e di vitamina C.

Le varietà da scoprire sono tante, a cominciare dall’arancia moro dalla forma ovale, il sanguinello e il famoso tarocco. Non perdere la Sagra dell’Arancia Rossa di ( ).

09/07/2026

🇳🇴 Golfo Aranci ( ), som egentlig heter «Gulfu di li Ranci» («Krabbebukta»), ligger bare 20 minutters kjøring fra .

Fra Spiaggia dei Baracconi kan du leie en kajakk og padle mot Cala Moresca, kjent for sitt krystallklare vann og sin vakre natur, og videre til Isola di Figarolo – et område der det er gode sjanser for å få øye på delfiner.

Prøv også fisketurisme (pescaturismo) og snorkling på en spennende utflukt til det undersjøiske maritime museet MuMart.

Ved solnedgang kan du nyte en spasertur gjennom den sjarmerende gamlebyen i Golfo Aranci, med sine fargerike, tradisjonelle hus.

🇮🇹 Golfo Aranci ( ), che in realtà si chiamerebbe “Gulfu di li Ranci” (Golfo dei Granchi), si trova a soli 20 minuti di strada da .

Sulla Spiaggia dei Baracconi puoi noleggiare un kayak e, pagaiando verso Cala Moresca - nota per le sue acque cristalline e la bellezza naturale - e l’Isola di Figarolo, è facile avvistare i delfini.

Prova anche il pescaturismo e lo snorkeling per un’escursione al Museo Marittimo sommerso MuMart! Al tramonto, goditi una passeggiata per il centro storico di Golfo Aranci, caratterizzato da antiche casette colorate.

01/07/2026

🇮🇹 🇳🇴 🚴🚴‍♀️ Etna-tur (Sicilia) med sykkel. Etna er den høyeste aktive vulkanen i Europa (3357 meter). Med utgangspunkt i en av middelalderlandsbyene og det fruktbare landskapet skapt av lavautbrudd ved foten av fjellmassivet, kan du sykle rundt vulkanen ved å klatre opp de svingete veiene langs skråningene som tilbyr kjølig fjelluft og fantastisk utsikt over kysten. Vulkanens tradisjonelle landsbyer, lavasteinshus, vingårder og pistasjlunder har vært UNESCOs verdensarvsted siden 2013.

🇳🇴 🇮🇹 🚴🚴‍♀️ Giro dell’Etna ( ) in bicicletta. L’ è il vulcano attivo più alto d’ (3.357 metri). Partendo da uno dei villaggi medievali e da terreni fertili dovuti alle eruzioni laviche ai piedi del massiccio montuoso, puoi circumnavigare il vulcano, inerpicandoti per le strade tortuose lungo le sue pendici, in un terreno lunare e fertile, che ti regala il fresco della montagna e paesaggi mozzafiato fino al mare. Il vulcano dal 2013 è patrimonio Unesco, con le sue pendici disseminate di borghi d’arte, case in pietra lavica, vigneti e pistacchieti.

30/06/2026

🇮🇹 🇳🇴🍽️ Blant åsene i Udine kan du nyte de autentiske smakene fra Friuli Venezia Giulia-området, som San Daniele DOP-skinke og Montasio DOP-ost, eller frico, en pai med poteter, løk og smeltet Montasio-ost🧀, som kommer fra Carnia-fjellene. Server fricoen med polentaen og nyt denne fantastike retten - gyllen på utsiden og myk på innsiden - en friuliansk godhet!

🇳🇴 🇮🇹 🍽️ Tra le colline di Udine, gusta i sapori autentici del territorio del Friuli Venezia Giulia, dal prosciutto San Daniele DOP al formaggio Montasio DOP, come il frico, un tortino di patate, cipolle e formaggio Montasio fuso 🧀, originario dei monti della Carnia. Servi il frico con la polenta e gusta questa torta - dorata all'esterno e filante all'interno -, una bontà friulana!

24/06/2026

📖 Boknytt:
Alba de Cèspedes debutroman "Nessuno torna indietro - Ingen vender tilbake" er nå kommet ut på norsk og har fått en strålende anmeldelse i Adresseavisen som triller terningkast 5.
«Et verk full av visdom er det, levende og litterært, men også toner av tristhet og desperasjon. [...] Ansett som revolusjonerende og eksperimentell da den først kom ut, like sterkt lesing fortsatt», skriver Stein Roll i Adresseavisen.

«Ingen vender tilbake» ble utgitt i 1938, og er en nyskapende og gripende skildring av moderne kvinners liv. Den ble derfor sensurert av de fascistiske myndighetene i Italia. Romanen regnes i dag som en klassiker i europeisk litteratur. Perfekt sommerlesing for alle som elsker en god klassiker! - skriver Pax Forlag
Boken er oversatt av Kristin Sørsdal.

Buona lettura!

Ph: Pax Forlag

23/06/2026

16/06/2026

Dopo l'accoglienza della delegazione norvegese in Sardegna sarà ora una rappresentanza italiana a raggiungere la Norvegia per una nuova tappa che unisce i Parchi Letterari di Villacidro e Røros attraverso le figure di Giuseppe Dessì e Johan Falkberget