شبی با بودا A Night With Buddha

31/05/2026

گزارش شبی با بودا در ایران اینترنشنال
تشکر از نجوا عالمی

پنجمین دوره برنامه «شبی با بودا» در استکهلم برگزار شد؛ رویدادی فرهن...

27/05/2026

گزارش برنامه شبی با بودا در Jade-Abresham هفته نامۀ جاده ابریشم

میزگرد تخصصی این دور از برنامه‌ی «شبی با بودا» با حضور استادان دانشگاه، کارشناسان، پژوهشگران و فعالان فرهنگی برگزار شد. دکتر مارک کلامبرگ (Mark Klamberg)، استاد و رئیس گروه حقوق بین‌الملل در دانشگاه استکهلم؛ لوتا شولرکوئیست (Lotta Schuller Qvist)، نویسنده و روزنامه‌نگار معروف سویدنی؛ دکتر عیسی بلومی (Isa Blumi)، استاد مطالعات خاورمیانه در دانشکده‌ی مطالعات آسیا و خاورمیانه‌ی دانشگاه استکهلم و زهرا حسینی، فعال حقوق بشر و مدیر برنامه، شرکت‌کنندگان میزگرد بودند.

در ابتدا زهرا حسینی گزارشی از روند شکل‌گیری این برنامه ارائه کرد. به گفته‌ی وی، این برنامه از ۱۴ سال پیش در بامیان توسط هنرمندان و فعالان محلی در سال‌روز تخریب تندیس‌های بودا توسط طالبان آغاز شد و به تدریج، به یک بستر مهم برای تفکر انتقادی، گفت‌وگوهای عمومی و آگاهی‌بخشی درباره‌ی تنوع فرهنگی تبدیل گردید.

حسینی تأکید کرد که مجسمه‌های بودا در بامیان برای مردم محلی هرگز صرفاً سنگ و بناهای تاریخی صامت نبوده‌اند، بلکه بخشی از حافظه‌ی جمعی و هویت زنده‌ی جامعه به شمار می‌روند. تخریب آن‌ها در سال ۲۰۰۱ توسط طالبان، ضربه‌ی سنگینی به این پیوند تاریخی بود؛ اما اراده‌ی جمعی برای به یاد آوردن آن هرگز نابود نشده است.

هم‌چنین، وی با اشاره به وضعیت اسفبار کنونی، به اهمیت میراث ناملموس در تبعید پرداخت و گفت: «افغانستان در حال حاضر، تنها کشوری است که دختران را از آموزش بالاتر از صنف ششم منع کرده است. زنان از تحصیل، کار هنری و زندگی فرهنگی محروم شده‌اند و موسیقی به شدت سرکوب می‌شود.»

حسینی خاطرنشان کرد که با متلاشی شدن فضای فرهنگی در داخل افغانستان، اهمیت میراث فرهنگی ناملموس (شعر، موسیقی، قصه‌گویی و سنت‌های کهن) در تبعید دوچندان شده است. او برگزاری برنامه‌های فرهنگی «شبی با بودا» را در سویدن، تداوم مقاومت برای حفاظت از میراث‌های فرهنگی ناملموس و تلاشی برای زنده نگه‌داشتن حافظه و هویت جمعی دانست.
https://jade-abresham.com/slideshow/16587/

26/05/2026

گزارش ویدیویی شبی با بودا در روزنامه اطلاعات روز

26/05/2026

برنامه یادبود «شبی‌با بودا» که در سال‌های اخیر به یکی از مهم‌ترین گردهمایی‌های فرهنگی و دادخواهانه مرتبط با میراث تاریخی افغانستان تبدیل شده است، با هدف زنده نگه‌داشتن حافظه جمعی، محکومیت تروریسم فرهنگی، آگاهی‌دهی جهانی و دادخواهی بین‌المللی برای محاکمه عاملان تخریب میراث فرهنگی افغانستان…

به یادبود از بیست و چهارمین سال تخریب تندیس های با شکوه و با عظمت صلصال و شمامه در بامیان توسط طالبان در ۲۰۰۱ اتفاق افتاد، چهاردهمین دوره رویداد فرهنگی «شبی با بودا» ....

25/05/2026

From Bamiyan to Exile: ‘A Night with Buddha’ Keeps the Memory of Destroyed Buddhas Alive

The 14th edition of the cultural program “A Night with Buddha” was held on Friday at the Stockholm House of Culture and Theatre, marking 24 years since the Taliban destroyed the ancient Buddha statues in Afghanistan’s Bamiyan province.

25/05/2026

گزارش تصویری چهاردهمین رویداد فرهنگی شبی با بودا-استکهلم

24/05/2026

گزارش چهاردهمین رویداد فرهنگی «شبی با بودا» در روزنامه اطلاعات روز

چهاردهمین برنامه‌ی فرهنگی «شبی با بودا» به یادبود از بیست‌وچهارمین سالروز تخریب مجسمه‌های بودا در بامیان توسط طالبان، در استکهلم سویدن برگزار شد.

این برنامه امسال با عنوان «تخریب میراث فرهنگی در زمان جنگ: وندوالیسم، جنایت جنگی یا نسل‌کشی» به میزبانی «خانه فرهنگ و تئاتر استکهلم» و با حضور شماری از کارشناسان، فعالان فرهنگی و پژوهشگران برگزار شد.

زهرا حسینی، از برگزار‌کنندگان این برنامه گفت که برنامه‌ی «شبی با بودا» چهارده سال پیش در بامیان آغاز شد و اکنون به یک پلتفرم بین‌المللی برای گفت‌وگو در مورد میراث‌های تاریخی و فرهنگی افغانستان و دادخواهی برای محاکمه‌ی عاملان تخریب مجسمه‌های بودا در بامیان، تبدیل شده است.

بیشتر بخوانید: etilaatroz.com/254219

24/05/2026

ویدیوی کامل برنامه «شبی با بودا» را از طریق لینک زیر ببینید.
بخش اول میزگرد تخصصی «تخریب میراث فرهنگی در زمان جنگ: وندالیسم،جنایت جنگی یا نسل کشی؟»
بخش دوم ویدیو موسیقی «سرودهای بقا»

Den 22 maj arrangeras "A Night with Buddha" för att hedra minnet av...

21/05/2026

مراسم "شبی با بودا" برای پنجمین سال به یادبود مجسمه‌های بودا در بامیان که سال ۲۰۰۱ توسط طالبان تخریب شدند، در استکهلم برگزار می‌شود. گفتگو با زهرا حسینی، مبتکر این برنامه را بشنوید: https://www.sverigesradio.se/artikel/شبی-با-بودا-در-استکهلم-با-محوریت-مقاومت-فرهنگی

عکس: Shakila Edizada/SR & STR/AP/TT

18/05/2026

الهه‌ی نازنین!
باعث خرسندی و افتخار است که حضور ارزشمند شما را در برنامه‌ی امسال با خود داریم.