15/06/2026
العربي في الاسفل:
How is climate change affecting the livelihoods of Iraq’s communities?
We are pleased to share a summary of our 2024 field study examining the impacts of water scarcity and climate change on communities living in the Central Marshes and Western Hammar Marsh in southern Iraq.
Based on surveys and interviews with 200 marsh residents, the study highlights severe declines in buffalo breeding, fishing, and reed harvesting, alongside rising unemployment, migration, and environmental degradation.
This English version provides a brief overview of the main findings, while the Arabic version contains the full and expanded report with detailed analysis and recommendations.
We invite you to read, share, and support efforts to protect the Iraqi Marshes and the communities that depend on them.
This research was written by biodiversity researcher Laith Al-Obaidi
---------------------------------------
كيف تؤثر أزمة المياه وتغير المناخ على حياة سكان ؟
يسعدنا مشاركة دراسة ميدانية أُجريت عام 2024 حول تأثير شح المياه وتغير المناخ على سبل العيش في الأهوار الوسطى وهور الحمار الغربي جنوب العراق، استناداً إلى مقابلات واستبيانات مع 200 من سكان الأهوار.
تكشف نتائج الدراسة عن خسائر كبيرة في تربية الجاموس والصيد وقطع القصب، وارتفاع معدلات البطالة والهجرة، إلى جانب تدهور بيئي يهدد أحد أهم النظم البيئية والثقافية في المنطقة.
التقرير العربي الكامل يتضمن النتائج التفصيلية والتحليل والتوصيات المقترحة لدعم المجتمعات المحلية وحماية الأهوار.
كتب هذا البحث الباحث في التنوع الاحيائي
ندعوكم للاطلاع على الدراسة والمساهمة في نشر الوعي حول مستقبل الأهوار وسكانها.
#العراق #البيئة