De Horizon Rotterdam

De Horizon Rotterdam Contactgegevens, kaart en routebeschrijving, contactformulier, openingstijden, diensten, beoordelingen, foto's, video's en aankondigingen van De Horizon Rotterdam, Non-profitorganisatie, Bas Jungeriusstraat 156A, Rotterdam.

Добре дошли в De Horizon – нашето уютно място в Ротердам, където българи и поляци се срещат, споделят, учат и празнуват заедно! 🇧🇬🇵🇱
Тук провеждаме уроци по нидерландски и роден език, творчески занимания, празници и срещи с интересни хора.
„Хоризонт“

🇧🇬🚴‍♂️ България обиколи световните медии с трасето на Giro d’Italia.Но покрай кадрите, скоростта и емоцията имаше и едно...
11/05/2026

🇧🇬🚴‍♂️ България обиколи световните медии с трасето на Giro d’Italia.
Но покрай кадрите, скоростта и емоцията имаше и едно друго послание, което заслужава да бъде чуто.

Състезателите на Team Visma | Lease a Bike, сред които и Йонас Вингегард, излязоха с лакиран в кърваво червено нокът — символичен протест срещу насилието над деца. 🩸

Посланието е част от кампанията на датската организация Børns Vilkår:
🔴 „И едно дете е твърде много.“

И докато Дания говори открито за проблема, темата остава болезнено актуална и за България.

Според данни на UNICEF:
▪️ всяко второ дете у нас е преживяло някаква форма на насилие;
▪️ 45,9% са преживели емоционално насилие;
▪️ 31,2% – физическо насилие;
▪️ 15,6% – сексуално насилие;
▪️ всяко трето дете казва, че се чувства несигурно у дома, в училище или в общността.

Най-страшното насилие невинаги оставя синини.

Понякога то звучи като:
▪️ крясъци;
▪️ унижение;
▪️ подигравка;
▪️ емоционално отхвърляне;
▪️ манипулация;
▪️ страх;
▪️ превръщане на детето в оръжие във войната между възрастните.

Психическият тормоз не кърви видимо.
Но остава за цял живот.

Той създава възрастни, които живеят със страх от отхвърляне, чувство за вина, ниска самооценка и трудност да изграждат сигурни връзки.

Насилието над деца не е „личен семеен въпрос“.
То е въпрос за бъдещето на обществото ни.

И ако видим дете, което страда — не трябва да мълчим.
Защото едно прекършено детство никога не остава само лична трагедия.

🔴 Едно дете е твърде много.

———

🇳🇱🚴‍♂️ Bulgarije haalde de wereldmedia met het parcours van de Giro d’Italia.
Maar tussen alle beelden, snelheid en emotie was er ook een andere boodschap die gehoord moet worden.

De renners van Team Visma | Lease a Bike, onder wie Jonas Vingegaard, verschenen met één bloedrood gelakte nagel — een symbolisch protest tegen geweld tegen kinderen. 🩸

De actie maakt deel uit van de campagne van de Deense organisatie Børns Vilkår:
🔴 “Zelfs één kind is er één te veel.”

En terwijl Denemarken openlijk over dit probleem spreekt, blijft het thema ook in Bulgarije pijnlijk actueel.

Volgens cijfers van UNICEF:
▪️ heeft één op de twee kinderen in Bulgarije een vorm van geweld meegemaakt;
▪️ 45,9% kreeg te maken met emotioneel geweld;
▪️ 31,2% met fysiek geweld;
▪️ 15,6% met seksueel geweld;
▪️ zegt één op de drie kinderen zich onveilig te voelen thuis, op school of in de samenleving.

Het gevaarlijkste geweld laat niet altijd blauwe plekken achter.

Soms klinkt het als:
▪️ geschreeuw;
▪️ vernedering;
▪️ spot en afwijzing;
▪️ emotionele manipulatie;
▪️ angst;
▪️ een kind gebruiken als wapen in conflicten tussen volwassenen.

Psychisch geweld bloedt niet zichtbaar.
Maar het blijft een leven lang aanwezig.

Het creëert volwassenen die leven met angst voor afwijzing, schuldgevoelens, een laag zelfbeeld en moeite om veilige relaties op te bouwen.

Geweld tegen kinderen is geen “privé familiezaak”.
Het gaat over de toekomst van onze samenleving.

En als we een kind zien lijden, mogen we niet zwijgen.
Want een gebroken jeugd blijft nooit alleen een persoonlijke tragedie.

🔴 Eén kind is er één te veel.

📢 Дарителска инициатива в ХоризонтВ сряда (13. 5. 2026) от 14:00 до 18:00 ч. в Хоризонт ще събираме летни дрехи и обувки...
11/05/2026

📢 Дарителска инициатива в Хоризонт

В сряда (13. 5. 2026) от 14:00 до 18:00 ч. в Хоризонт ще събираме летни дрехи и обувки за момичета на възраст от 3 до 13 години.

Даренията ще бъдат изпратени за дом за деца в Суринам.

Можете да донесете:
🌸 летни дрехи
👟 обувки
🎀 аксесоари в добро състояние

Благодарим на всички, които ще помогнат с грижа и добро сърце! 💛

📢 Inzamelingsactie in Horizon

Aanstaande woensdag (13-5-2026) verzamelen wij van 14:00 tot 18:00 uur zomerkleding en schoenen voor meisjes van 3 tot 13 jaar.

De donaties zullen worden geschonken aan een kindertehuis in Suriname.

U kunt brengen:
🌸 zomerkleding
👟 schoenen
🎀 accessoires in goede staat

Hartelijk dank aan iedereen die wil helpen en iets wil bijdragen! 💛

Един млад човек, Дениз, с кауза и любов към спорта успя да събере деца, родители и приятели, а една обикновена събота се...
09/05/2026

Един млад човек, Дениз, с кауза и любов към спорта успя да събере деца, родители и приятели, а една обикновена събота се превърна в истински детски празник. 🌿☀️

Сред смях, игри, рисунки и споделена храна различните езици не разделяха — те просто се смесваха естествено, както се случва между децата. И точно там, на тревата, между игрите и усмивките, се родиха нови приятелства. ❤️

Благодарим на всички организатори, доброволци и семейства, които направиха този ден възможен — на екипите на Incluzio, Inholland, De Horizon, Stichting Mara и Sefa Akbulut, както и на българските и полските родители, които се включиха с толкова топлина, грижа и сърце. 🌍

Een jonge man- Gokdeniz met een missie en liefde voor sport bracht kinderen, ouders en vrienden samen, en een gewone zaterdag veranderde in een echt kinderfeest. 🌿☀️

Tussen het lachen, de spelletjes, tekeningen en het samen delen van eten vormden verschillende talen geen afstand — ze liepen juist vanzelf in elkaar over, zoals dat bij kinderen gebeurt. En precies daar, op het gras, tussen de spelletjes en de glimlachen, ontstonden nieuwe vriendschappen. ❤️

Dank aan alle organisatoren, vrijwilligers en gezinnen die deze dag mogelijk hebben gemaakt — aan de teams van Incluzio, Inholland, De Horizon, Stichting Mara en Sefa Akbulut, en aan de Bulgaarse en Poolse ouders die met zoveel warmte, zorg en betrokkenheid hebben meegeholpen. 🌍

🎉 Спортен ден – свързвай се и се движи! 🏃‍♀️⚽Каним ви на един весел и изпълнен с игри ден за цялото семейство!📅 9 май 20...
04/05/2026

🎉 Спортен ден – свързвай се и се движи! 🏃‍♀️⚽

Каним ви на един весел и изпълнен с игри ден за цялото семейство!

📅 9 май 2026 г.
🕛 12:00 – 14:00
📍 Karel de Stouteplein

Какво ви очаква?
✨ Международни игри и забавни състезания
🎨 Творческа работилница с художник
🏸 Игри на открито
🎶 Музика и добро настроение

🍦 Входът е свободен – включени са и храна и напитки!

Облечете удобни дрехи и доведете семейството и приятелите си – ще се забавляваме заедно! 💛

👉 Очакваме ви!

🎉 Sportdag – verbind & beweeg! 🏃‍♀️⚽

Wij nodigen jullie uit voor een gezellige en speelse dag voor het hele gezin!

📅 09-05-2026
🕛 12:00 – 14:00
📍 Karel de Stouteplein

Wat kun je verwachten?
✨ Internationale spelletjes en leuke wedstrijden
🎨 Creatieve workshop met een kunstenaar
🏸 Outdoor games
🎶 Muziek en gezelligheid

🍦 Gratis toegang – inclusief eten en drinken!

Trek comfortabele kleding aan en neem je familie en vrienden mee – we maken er samen een leuke dag van! 💛

👉 Tot dan!

Денят през обектива на Анна МесечковаDe dag door de lens van Anna Messechkova
02/05/2026

Денят през обектива на Анна Месечкова
De dag door de lens van Anna Messechkova

🌿 Хоризонт ражда приятелства 🌿Има моменти, които не можеш да обясниш.Само ги усещаш.В детския смях, който не спира.В очи...
02/05/2026

🌿 Хоризонт ражда приятелства 🌿

Има моменти, които не можеш да обясниш.
Само ги усещаш.

В детския смях, който не спира.
В очите, които светят.
В ръцете, които споделят диня, хляб, време…

В един поглед, който казва: „Тук съм. С теб съм.“

Мирише на лято.
На дом, който не е място — а хора.

Някой се смее с цялото си сърце.
Някой пече на скарата.
Някой просто гледа… и запомня този ден завинаги.

Тук децата не просто играят.
Те създават свят.

А ние… имаме щастието да бъдем част от него.

💛 Това е Хоризонт.
💛 Това е усещане.
💛 Това е заедност.

🌿 Horizon brengt vriendschappen tot leven 🌿

Er zijn momenten die je niet kunt uitleggen.
Je voelt ze gewoon.

In het gelach van kinderen dat maar doorgaat.
In ogen die stralen.

In handen die watermeloen, brood en tijd delen…
In een blik die zegt: “Ik ben hier. Met jou.”

Het ruikt naar zomer.
Naar thuis — niet als plek, maar als mensen.

Iemand lacht met zijn hele hart.
Iemand staat bij de barbecue.
Iemand kijkt alleen maar… en onthoudt deze dag voor altijd.

Hier spelen kinderen niet alleen.
Ze bouwen een wereld.

En wij… mogen daar deel van zijn.

💛 Dit is Horizon.
💛 Dit is een gevoel.
💛 Dit is samen zijn.

☀️ Слънце, детски смях и трудолюбиви майки ☀️🌱Най-добрият отбор за един по-зелен квартал!Днес не просто засадихме растен...
25/04/2026

☀️ Слънце, детски смях и трудолюбиви майки ☀️

🌱Най-добрият отбор за един по-зелен квартал!

Днес не просто засадихме растения – засадихме ценности. Да се грижиш за общото пространство е урок, който децата ще носят със себе си завинаги.

Ние, българите, сме свързани със земята – и днес създадохме малка градинка тук, сякаш е дворът на баба в България. 🌸

Гордеем се с всички малки и големи участници! 💚

☀️ Zon, kindergelach en hardwerkende moeders ☀️

🌱Het beste team voor een groenere buurt!
Vandaag hebben we niet alleen planten geplant – we hebben waarden geplant. Zorgen voor de openbare ruimte is een les die kinderen hun hele leven met zich mee zullen dragen.

Wij Bulgaren zijn verbonden met de aarde – en vandaag hebben we hier een kleine tuin gemaakt, alsof het de tuin van oma in Bulgarije is. 🌸

We zijn trots op alle grote en kleine deelnemers! 💚

24/04/2026

Groene Zaterdag bij Huiskamer de Horizon

Zin om lekker buiten bezig te zijn en iets goeds te doen voor de wijk? Kom op zaterdag 25 april om 10:00 uur naar Huiskamer de Horizon en doe mee met Groene Zaterdag.

Samen gaan we aan de slag met planten, verzorgen en het groener maken van de buurt. Een gezellige ochtend om elkaar te ontmoeten én iets moois neer te zetten.

Iedereen is welkom, dus kom gezellig langs en help mee!

24/04/2026

🌿 Зелена събота – ще дойдеш ли? 🌿
🌸 Събота от 10:00 ч. – Хоризонт

👩‍👧 Ела с мама да засадим цвете
Както в градинката на баба в България 💚

🌱 Заедно ще садим, ще играем и ще се радваме на природата
За деца и родители

📍 Адрес: Bas Jungeriusstraat 156A, 3081 VN Rotterdam

🌿 Groene Zaterdag – Kom je ook? 🌿
🌸 Zaterdag om 10:00 uur – Huiskamer de Horizon

👩‍👧 Kom samen met mama een bloemetje planten
Net zoals in oma’s tuin in Bulgarije 💚

🌱 Samen tuinieren, spelen en genieten van de natuur
Voor kinderen en ouders

📍 Adres: Bas Jungeriusstraat 156A, 3081 VN Rotterdam

Adres

Bas Jungeriusstraat 156A
Rotterdam
3081VN

Meldingen

Wees de eerste die het weet en laat ons u een e-mail sturen wanneer De Horizon Rotterdam nieuws en promoties plaatst. Uw e-mailadres wordt niet voor andere doeleinden gebruikt en u kunt zich op elk gewenst moment afmelden.

Delen