Wat zijn de openingstijden?

Maandag 15:00 - 17:00 Woensdag 13:00 - 16:00 Vrijdag 15:00 - 17:00

Biblioteca Infantil Roterdão

Startpagina
Nederland
Rotterdam
Biblioteca Infantil Roterdão

Queremos ouvir e contar, ler e escrever histórias em português – em Roterdão! A BIR conta com a ajuda de muitos voluntários e amigos da biblioteca.

A Biblioteca Infantil Roterdão é uma pequena biblioteca de livros infantis em português sediada em Roterdão nos Países Baixos. É uma fundação sem fins lucrativos criada em 2016 por três portuguesas a viver em Roterdão: Andreia Costa, Constança Saraiva e Patrícia Pinheiro de Sousa, às quais se juntaram mais tarde outras bibliotecárias como Diana Dinis, Catarina Silva e Yasmim Flores. A grande missã

o da BIR é fomentar a língua portuguesa através da leitura de histórias infantis entre os lusófonos mais pequenos a viver em Roterdão e no resto dos Países Baixos. A BIR disponibiliza a sua coleção de mais de 400 livros infantis em português para requisição das famílias, e organiza mensalmente sessões de leitura de histórias infantis. A BIR é também uma plataforma para escritores e ilustradores lusófonos — já editou quatro livros infantis em português! A Biblioteca Infantil Roterdão permite a divulgação da língua portuguesa nos Países Baixos e contribui para o fortalecimento dos laços linguísticos e culturais dos nossos pequenos leitores com as suas origens lusófonas.

10/05/2026

Leituras de Histórias Infantis

📅 Domingo, 17 de Maio 2026
🕒 10h30 - 12h00
📍 Rijnhoutplein 3, Roterdão

‘Olívia’
de Ian Falconer

‘Olivia é uma porquinha incansável que tem energia a mais. Quer esteja a cantar canções para cantar alto, a construir um arranha-céus de areia, a experimentar toda a roupa que tem no armário, a tentar despachar o irmão mais novo, a decorar as paredes da sala de estar ou a pedir vários livros ao mesmo tempo quando se vai deitar, ela nunca se cansa. O mesmo já não pode dizer a mãe, sempre fatigada mas com uma paciência infindável.

Esta porquinha adora Jackson Po***ck, Edgar Degas e salta à corda. É modernaça e sabe muito bem o que quer. Os leitores mais novos deliciar-se-ão com as traquinices de Olivia pois vão reconhecer-se nelas... e os adultos irão sentir-se identificados com a mãe de Olivia, com a paciência e o amor infindáveis.’

Quem vem ler a história?
O Ricardo e a Alessia vivem na Holanda há muitos anos — ele há quase 13 anos e ela há 8. Ambos vieram para o país para estudar e acabaram por construir a sua vida em Roterdão. São pais da Olívia, de dois anos, que cresce num ambiente multicultural e multilingue: o Ricardo fala com ela em português e a Alessia em italiano, mantendo vivas as ligações às suas origens. Na história que vêm contar, o que mais os encanta no livro Olívia é a personalidade da personagem principal: uma menina independente, determinada e muito segura das suas convicções.

Como sempre, esta leitura será acompanhada com um workshop de artes plásticas!

Juntem-se a nós na Rijnhoutplein 3, Roterdão.
As portas abrem às 10.30. Às 11:00 contamos a história!

❤️

Um abraço,
A Equipa BIR

Esta leitura tem o apoio financeiro da DGACCP (Direção-Geral dos Assuntos Consulares e Comunidades Portuguesas).

09/03/2026

Leituras de Histórias Infantis

📅 Domingo, 15 de Março 2026
🕒 10h30 - 12h00
📍 Rijnhoutplein 3, Roterdão

Compêndio de Dizeres Populares Ilustrados
de Otília Schijns-Ramos e Hugo Schijns

Desta vez não teremos ‘apenas’ uma leitura, mas uma engraçada apresentação sobre Dizeres Populares. Isto porque é muito importante não os esquecermos, já que nos ajudam a ‘falar menos e dizer mais’.

As ilustrações ajudam-nos a aprendê-los de uma forma muito engraçada. Este evento é para miúdos e graúdos!

Quem nos ver fazer esta apresentação é a Otília e o Hugo - a escritora e o ilustrador do livro (mãe e filho ❤️).

Durante o evento teremos, como sempre, um mini workshop relacionado com o tema da história para os miúdos e chá e café para os mais graúdos!

Juntem-se a nós na Rijnhoutplein 3, Roterdão.
As portas abrem às 10.30. Às 11:00 contamos a história!

❤️

Um abraço,
A Equipa BIR

01/02/2026

Leituras de Histórias Infantis

DOMINGO 8 DE FEVEREIRO
10.30 - 12.00 horas

BANANA
de Bernardo P. Carvalho

É de manhã. O Sol acorda e, depois dele, o Mar, a Nuvem, o Icebergue, o Vento, a Floresta e o Vulcão. Quando finalmente chegam o Arco-íris e o seu Reflexo, o cenário torna-se perfeito para a fotografia que todos querem tirar.

Preparem-se para rir. Porque este livro é não apenas uma ode à natureza, mas também à sua paciência infinita para aturar olhares turísticos apressados e muuuuitas selfies!

Quem vem ler?
O James e a Rita vieram viver para a Holanda há quase 4 anos, quando a Rita estava grávida do Theo. Mudaram-se para cá, vindos de Berlim à conta de uma oferta de trabalho. Ambos gostam muito de ler e, todos os dias, lêem 3 livros ao seu filho antes de dormir; o James lê livros em inglês, enquanto a Rita lê em português, as suas línguas maternas. No domingo, vem o James ler, em português, um livro muito colorido e divertido e um dos favoritos desta família.

Durante o evento teremos, como sempre, um mini workshop relacionado com o tema da história para os miúdos e chá e café para os mais graúdos!

Juntem-se a nós na Rijnhoutplein 3, Roterdão.
As portas abrem às 10.30. Às 11:00 contamos a história!

A Equipa BIR

A identidade gráfica lindíssima dos 10 anos da BIR é da super .ap ! Obrigada Mané pelo teu trabalho tão bonito!

15/01/2026

Atenção!!!

10/01/2026

Este ano vamos festejar os 10 anos da BIR! Venham a esta série de 11 leituras e eventos especiais.

Leituras de Histórias Infantis* + jogo e atividade plástica!

DOMINGO 18 DE JANEIRO
10.30 - 12.00 horas

Choves ou Fazes Sol?
de Mireia Vidal e Anna Font

*ATENÇÃO, ESTA LEITURA É NOUTRO ESPAÇO!
Iniciamos este ano festivo na nova sala de estar de Roterdão, na Plein (Praça), que se situa ao lado do novo museu Fenix. Este espaço pode ser facilmente acedido por bicicleta, carro ou transportes públicos. F**a localizado na Paul Nijghkade 5, Roterdão.

Quem vem ler a história?
A Susana Moura é de Coimbra e vive há muitos anos no campo em Castelo de Vide, na terra dos seus bisavós. É arquiteta paisagista, trabalha há vários anos com crianças e livros, em educação não formal. Nunca deixou de ler livros ilustrados, desde pequena. Está de visita aos Países Baixes, país que adora, e vem ler-nos uma história muito bonita sobre as emoções que sentimos no dia a dia.

Vai ser uma leitura muito bonita, com atividades especiais e num sítio mágico!

Juntem-se a nós na Plein (na Paul Nijghkade 5, Roterdão) às 10.30.
Às 11:00 contamos a história!

❤️

A Equipa BIR

03/01/2026

Próxima leitura!

📅 Domingo, 18 de Janeiro 2026
🕒 10h30 - 12h00
📍 Rijnhoutplein 3, Roterdão

Mais informação em breve!

Um abraço,
A Equipa BIR

06/12/2025

Próxima leitura!

📅 Domingo, 14 de Dezembro 2025
🕒 10h30 - 12h00
📍 Rijnhoutplein 3, Roterdão (Atenção, esta morada é nova!)

Livro: Se o mundo inteiro fosse feito de memórias
Autores: Joseph Coelho e Allison Colpoys

Se o mundo inteiro fosse feito de memórias, o passado seria uma casa que eu podia visitar, e em todas as divisões encontraria o meu avô. Um livro terno e bonito que nos fala da relação e da cumplicidade entre uma menina e o seu avô, e de como as pessoas que amamos podem manter-se vivas para sempre no nosso coração.

Quem vai ler a história desta vez é a nossa Rita Leitão ().

Durante o evento teremos, como sempre, um mini workshop relacionado com o tema da história para os miúdos e chá e café para os mais graúdos!

Juntem-se a nós na Rijnhoutplein 3, Roterdão.
As portas abrem às 10.30. Às 11:00 contamos a história!

Um abraço,
A Equipa BIR

Adres

Gaffelstraat 63
Rotterdam
3014RC

Openingstijden

Maandag	15:00 - 17:00
Woensdag	13:00 - 16:00
Vrijdag	15:00 - 17:00

Website

http://www.bibliotecaroterdao.nl/

Meldingen

Wees de eerste die het weet en laat ons u een e-mail sturen wanneer Biblioteca Infantil Roterdão nieuws en promoties plaatst. Uw e-mailadres wordt niet voor andere doeleinden gebruikt en u kunt zich op elk gewenst moment afmelden.