S.A.C.V. ABGAR RIJSSEN

12/10/2026

⚽️☀️ Wat een prachtige dag bij Abgar Rijssen! ❤️💛

Wat hebben we genoten van een geslaagd jeugdvoetbaltoernooi! Met prachtig weer, een mooie opkomst en vooral heel veel enthousiasme, sportiviteit en voetbalplezier kijken we terug op een fantastische dag. 🏆⚽️

Een groot dankjewel aan alle deelnemende teams, spelers, trainers, begeleiders en supporters die deze dag zo mooi hebben gemaakt. En natuurlijk een speciaal woord van dank aan al onze vrijwilligers! 🙌 Dankzij jullie inzet, tijd en enthousiasme was dit toernooi een groot succes.

Samen hebben we er een mooie en onvergetelijke dag van gemaakt!

Bedankt allemaal en graag tot de volgende keer!

05/10/2026

⚽️ VOETBALTOERNOOI VOOR DE JEUGD! 🏆

Abgar Rijssen organiseert op maandag 12 oktober een gezellig voetbaltoernooi voor de jeugd van 5 t/m 15 jaar! ⚽️🔥

Een middag vol voetbal, plezier, sportiviteit en gezelligheid. Iedereen is welkom en deelname is gratis!

Aanmelden kan vóór 5 oktober bij:
Andreas Isik: 06-44231190
Ninos Baysoy: 06-46594136

Bij het aanmelden graag naam en leeftijd vermelden.

01/10/2026

📢 DE WORTELS VAN ONS GELOOF: Aramese KONING ABGAR UKOMO, URHOY EN HET ARAMESE NIEUWJAAR! 🏛️✝️

1 OKTOBER – RISH SHATO BRICHTO!

Vandaag, op 1 oktober, vieren wij binnen onze Syrisch-Orthodoxe traditie het kerkelijke nieuwjaar, verbonden met de eeuwenoude Aramese geschiedenis en identiteit.

Een bijzondere dag waarop wij niet alleen vooruitkijken naar een nieuw kerkelijk jaar, maar ook stilstaan bij de diepe historische wortels van ons geloof, onze taal en ons volk.

Een van de belangrijkste hoofdstukken uit deze geschiedenis is verbonden met koning Abgar V Ukomo, het Aramese koninkrijk Osroene en zijn hoofdstad Urhoy (Edessa).

📜 KONING ABGAR UKOMO EN JEZUS CHRISTUS

Koning Abgar V Ukomo, ook bekend als Abgar de Zwarte, was een historische vorst van het koninkrijk Osroene. Hij regeerde over Urhoy, het huidige Edessa.

Volgens een eeuwenoude kerkelijke overlevering leed koning Abgar aan een ernstige ziekte. Nadat hij hoorde over de wonderen en genezingen van Jezus Christus, stuurde hij een gezant met een brief naar Jeruzalem.

In deze brief sprak hij zijn geloof uit in Jezus en nodigde hij Hem uit naar Urhoy te komen. Hij bood Hem zelfs bescherming en een veilige verblijfplaats in zijn koninkrijk aan.

Volgens dezelfde overlevering antwoordde Jezus dat Hij Zijn opdracht in Jeruzalem moest volbrengen, maar dat Hij na Zijn hemelvaart een van Zijn leerlingen zou sturen om de koning en zijn volk te helpen.

Deze bijzondere briefwisseling wordt beschreven door kerkvader Eusebius van Caesarea in zijn Kerkgeschiedenis en neemt een belangrijke plaats in binnen de Syrisch-Aramese christelijke traditie.

De briefwisseling blijft een eeuwenoud en betekenisvol onderdeel van onze geloofsgeschiedenis.

🎨 DE HEILIGE MANDYLION – HET GEZICHT VAN CHRISTUS

Een andere bijzondere overlevering vertelt dat koning Abgar een schilder naar Jezus stuurde om Zijn gezicht af te beelden.

Volgens de traditie lukte dit niet vanwege de overweldigende uitstraling van Jezus. Daarop nam Christus een doek, drukte dit tegen Zijn gezicht en liet op wonderbaarlijke wijze Zijn gezichtsafdruk achter.

Deze afbeelding staat bekend als de Heilige Mandylion.

Volgens de kerkelijke overlevering werd deze doek naar Urhoy gebracht en vormde zij een bijzondere zegen voor koning Abgar en zijn volk.

De Mandylion heeft eeuwenlang een belangrijke plaats ingenomen in de oosterse christelijke spiritualiteit.

✝️ MOR ADDAI EN DE KERSTENING VAN URHOY

Volgens de overlevering werd na de hemelvaart van Christus de leerling Mor Addai naar Urhoy gestuurd.

Hij verkondigde het evangelie, verrichtte genezingen en bracht de boodschap van Christus naar het koninklijk hof.

De traditie verbindt zijn prediking met de bekering van koning Abgar en de verspreiding van het christendom onder de bevolking van Edessa.

Historisch gezien groeide Urhoy in de eerste eeuwen van onze jaartelling uit tot een van de belangrijkste centra van het vroege Syrisch-Aramese christendom.

De stad werd een belangrijk centrum voor theologie, bijbelvertaling, liturgie, kerkvaders en de ontwikkeling van onze kerkelijke traditie.

Dit is een erfgoed waarop wij als Aramese christenen met recht trots mogen zijn.

🗣️ ONZE TAAL: ARAMEES – SURYOYO

Het Aramees is een van de oudste talen van het Nabije Oosten en vormt de historische basis van onze kerkelijke en culturele identiteit.

De taal die in Urhoy tot ontwikkeling kwam, kreeg een bijzondere plaats in de geschiedenis van het christendom. Het klassieke Syrisch, dat wij Suryoyo noemen, is een belangrijke literaire vorm van het Aramees.

Ook vandaag leeft deze taal voort in onze liturgie, gebeden, gezangen, kerkelijke geschriften en binnen onze families.

De begrippen Arameeër (Oromoyo) en Suryoyo hebben een belangrijke historische en culturele samenhang. Zij mogen niet los van hun historische context worden beschouwd.

Onze kerkelijke traditie, onze taal en onze Aramese identiteit zijn nauw met elkaar verbonden.

✊ ONZE GESCHIEDENIS MAG NIET VERGETEN WORDEN!

Onze geschiedenis begint niet bij de moderne grenzen van landen en evenmin bij de hedendaagse politieke benamingen van volkeren.

Onze wortels reiken duizenden jaren terug, naar het oude Mesopotamië en de Aramese beschaving.

Urhoy neemt daarin een bijzondere plaats in. Het was een centrum van onze taal, cultuur, geloof en intellectuele ontwikkeling.

Het is daarom belangrijk dat wij onze geschiedenis blijven bestuderen, documenteren en doorgeven aan de volgende generaties.

Wij moeten respectvol omgaan met verschillende historische benamingen en kerkelijke tradities, maar tegelijkertijd duidelijk blijven over onze Aramese historische wortels.

Onze taal mag niet verdwijnen. Onze geschiedenis mag niet worden vergeten. Onze identiteit mag niet verloren gaan.

Wij zijn erfgenamen van een eeuwenoude Aramese beschaving en een rijke christelijke traditie.

Laten wij deze erfenis met kennis, trots en verantwoordelijkheid doorgeven aan onze kinderen en kleinkinderen.

✝️❤️ RISH SHATO BRICHTO!
Een gezegend Aramees Nieuwjaar!

Historische bronnen voor verdere verdieping

* James Corke-Webster – A Man for the Times: Jesus and the Abgar Correspondence (Harvard Theological Review, 2017) .
* Sergio López Calero – The Historical Veracity of Abgar’s Narrative (2023) .
* Encyclopaedia Iranica – Edessa: geschiedenis van Urhoy en Osroene .
* The Apocryphal Letter of King Abgar of Edessa to Jesus (Cambridge University Press, 2024) .

22/09/2026

19/09/2026

📣✨ 21 JAAR SURYOYO SAT – DIT VIEREN WE SAMEN! ✨📣

Beste Aramese - Suryoye gemeenschap,

21 jaar Suryoyo Sat! 🎉 Een bijzondere mijlpaal die we samen willen vieren tijdens een prachtige en feestelijke jubileumavond!

Op zaterdag 14 november 2026 openen de deuren van de Feestzaal Colosseum in Enschede voor een onvergetelijke avond vol muziek, gezelligheid, ontmoeting en Aramese trots. Met livemuziek van Pascal Bachir, een feestelijk programma en leuke verrassingen belooft het een avond te worden die u niet wilt missen! 🎶💃🕺

❤️ MAAR DIT GALA IS MEER DAN EEN FEEST.

Suryoyo Sat is al 21 jaar een belangrijke stem voor onze Aramese gemeenschap. Vanuit Nederland bereiken onze uitzendingen mensen in meer dan 80 landen en brengen wij taal, cultuur, geschiedenis, identiteit en onze gemeenschappelijke tradities wereldwijd bij elkaar. 🌍📺

Om dit werk voort te zetten, is uw steun hard nodig.

🎟️ KOOP UW TICKET EN WEES ERBIJ!

Wilt u Suryoyo Sat steunen? Begin dan eenvoudig met uw aanwezigheid.

Koop uw ticket, nodig uw familie en vrienden uit en kom samen naar het jubileumgala. Hoe meer mensen aanwezig zijn, hoe sterker we onze gemeenschap en onze zender kunnen ondersteunen.

Voorverkoop: €40,-
Aan de kassa: €50,-

🍽️ Inclusief een all-inclusive arrangement met diner en drank ( frisdrank, bier en wijn)
🤵 Dresscode: Black Tie / Feestelijk
🔞 Leeftijd: 16 jaar en ouder

📅 Zaterdag 14 november 2026
📍 Feestzaal Colosseum – Colosseum 72, Enschede
🕡 Inloop vanaf 18:45 uur
🕢 Aanvang 19:30 uur

💙 KUNT U NIET KOMEN? STEUN ONS DAN MET EEN DONATIE.

Iedere bijdrage, groot of klein, helpt.

Onze camera’s en studioapparatuur zijn dringend aan vernieuwing toe en ook onze huisvesting / studio vraagt om verbetering. Uw donatie helpt Suryoyo Sat om professioneel te blijven uitzenden en onze gemeenschap wereldwijd te blijven bereiken.

📲 Scan de QR-code op de poster en doneer eenvoudig een bedrag naar keuze.

🏦 U kunt uw bijdrage ook rechtstreeks overmaken naar:

Aram Media Stichting – Suryoyo Sat Nederland
IBAN: NL43 ABNA 0438 3401 67

💼 ONDERNEMERS: WORD SPONSOR!

Bent u ondernemer en wilt u niet alleen uw bedrijf onder de aandacht brengen, maar ook investeren in onze gemeenschap?

Dan is het 21-jarig jubileumgala een bijzondere gelegenheid om Suryoyo Sat te ondersteunen.

Met een sponsorpakket krijgt uw onderneming zichtbaarheid binnen een groot en wereldwijd verbonden Aramees netwerk. Tegelijkertijd draagt u rechtstreeks bij aan de toekomst van onze zender.

Uw onderneming zichtbaar.
Onze gemeenschap sterker.
Onze zender klaar voor de toekomst.

🤝 Laten we dit samen mogelijk maken.

Heeft u interesse in sponsoring? Neem contact met ons op via:

✉️ [email protected]

📞 Mories Isa: 06 2679 7502
📞 Yahkob Dag: +49 176 7212 7652

🎟️ TICKETS RESERVEREN?
Neem contact op met bovenstaande contactpersonen of stuur een e-mail naar [email protected].

📺 21 jaar Suryoyo Sat is 21 jaar verbondenheid.

Laten we deze mijlpaal niet alleen vieren, maar er samen voor zorgen dat Suryoyo Sat ook de komende jaren onze taal, cultuur, geschiedenis en identiteit wereldwijd kan blijven uitdragen.

❤️ Koop uw ticket.
🤝 Neem familie en vrienden mee.
💙 Doneer wat u kunt.
💼 Word sponsor.
📣 Deel dit bericht met uw netwerk.

Want Suryoyo Sat is van ons allemaal.
Samen houden we onze stem wereldwijd hoorbaar! 🕊️📺🌍



🇩🇪 Duits

📣✨ 21 JAHRE SURYOYO SAT – DAS FEIERN WIR GEMEINSAM! ✨📣

Liebe aramäische – Suryoye Gemeinschaft,

21 Jahre Suryoyo Sat! 🎉 Ein besonderer Meilenstein, den wir gemeinsam bei einem wunderschönen und festlichen Jubiläumsabend feiern möchten!

Am Samstag, den 14. November 2026, öffnen sich die Türen der Feestzaal Colosseum in Enschede für einen unvergesslichen Abend voller Musik, Geselligkeit, Begegnungen und aramäischem Stolz. Mit Livemusik von Pascal Bachir, einem festlichen Programm und schönen Überraschungen wird es ein Abend, den Sie nicht verpassen sollten! 🎶💃🕺

❤️ ABER DIESES GALA IST MEHR ALS NUR EIN FEST.

Seit 21 Jahren ist Suryoyo Sat eine wichtige Stimme unserer aramäischen Gemeinschaft. Von den Niederlanden aus erreichen unsere Sendungen Menschen in mehr als 80 Ländern und verbinden weltweit Sprache, Kultur, Geschichte, Identität und unsere gemeinsamen Traditionen. 🌍📺

Damit wir diese wichtige Arbeit fortsetzen können, ist Ihre Unterstützung dringend notwendig.

🎟️ KAUFEN SIE IHR TICKET UND SEIEN SIE DABEI!

Sie möchten Suryoyo Sat unterstützen? Dann beginnen Sie ganz einfach mit Ihrer Teilnahme.

Kaufen Sie Ihr Ticket, laden Sie Ihre Familie und Freunde ein und kommen Sie gemeinsam zum Jubiläumsgala. Je mehr Menschen teilnehmen, desto stärker können wir unsere Gemeinschaft und unseren Sender unterstützen.

Vorverkauf: €40,-
Abendkasse: €50,-

🍽️ Inklusive All-inclusive-Arrangement mit Abendessen und Getränken (Softdrinks, Bier und Wein)
🤵 Dresscode: Black Tie / Festlich
🔞 Alter: ab 16 Jahren

📅 Samstag, 14. November 2026
📍 Feestzaal Colosseum – Colosseum 72, Enschede
🕡 Einlass ab 18:45 Uhr
🕢 Beginn 19:30 Uhr

💙 SIE KÖNNEN NICHT KOMMEN? UNTERSTÜTZEN SIE UNS MIT EINER SPENDE.

Jeder Beitrag, ob groß oder klein, hilft.

Unsere Kameras und Studioausrüstung müssen dringend erneuert werden. Auch unsere Räumlichkeiten und unser Studio benötigen Verbesserungen. Ihre Spende hilft Suryoyo Sat, weiterhin professionell zu senden und unsere Gemeinschaft weltweit zu erreichen.

📲 Scannen Sie den QR-Code auf dem Poster und spenden Sie ganz einfach einen Betrag Ihrer Wahl.

🏦 Sie können Ihren Beitrag auch direkt überweisen an:

Aram Media Stichting – Suryoyo Sat Nederland
IBAN: NL43 ABNA 0438 3401 67

💼 UNTERNEHMER: WERDEN SIE SPONSOR!

Sind Sie Unternehmer und möchten Sie nicht nur Ihr Unternehmen präsentieren, sondern gleichzeitig in unsere Gemeinschaft investieren?

Dann ist das 21-jährige Jubiläumsgala eine besondere Gelegenheit, Suryoyo Sat zu unterstützen.

Mit einem Sponsoring-Paket erhält Ihr Unternehmen Sichtbarkeit innerhalb eines großen und weltweit verbundenen aramäischen Netzwerks. Gleichzeitig leisten Sie einen direkten Beitrag zur Zukunft unseres Senders.

Ihr Unternehmen sichtbar.
Unsere Gemeinschaft stärker.
Unser Sender bereit für die Zukunft.

🤝 Lassen Sie uns dies gemeinsam möglich machen.

Sie interessieren sich für ein Sponsoring? Kontaktieren Sie uns:

✉️ [email protected]

📞 Mories Isa: 06 2679 7502
📞 Yahkob Dag: +49 176 7212 7652

🎟️ TICKETS RESERVIEREN?

Kontaktieren Sie die oben genannten Ansprechpartner oder schreiben Sie an [email protected].

📺 21 Jahre Suryoyo Sat – 21 Jahre Verbundenheit.

Lassen Sie uns diesen Meilenstein nicht nur feiern, sondern gemeinsam dafür sorgen, dass Suryoyo Sat auch in den kommenden Jahren unsere Sprache, Kultur, Geschichte und Identität weltweit weitertragen kann.

❤️ Kaufen Sie Ihr Ticket.
🤝 Bringen Sie Familie und Freunde mit.
💙 Spenden Sie, was Sie können.
💼 Werden Sie Sponsor.
📣 Teilen Sie diesen Beitrag mit Ihrem Netzwerk.

Denn Suryoyo Sat gehört uns allen.

Gemeinsam sorgen wir dafür, dass unsere Stimme weltweit hörbar bleibt! 🕊️📺🌍



🇬🇧 Engels

📣✨ 21 YEARS OF SURYOYO SAT – LET’S CELEBRATE TOGETHER! ✨📣

Dear Aramaic – Suryoye community,

21 years of Suryoyo Sat! 🎉 A special milestone that we want to celebrate together during a wonderful and festive anniversary evening!

On Saturday, 14 November 2026, the doors of Feestzaal Colosseum in Enschede will open for an unforgettable evening filled with music, celebration, friendship, and Aramaic pride. With live music by Pascal Bachir, a festive programme and exciting surprises, this is an evening you will not want to miss! 🎶💃🕺

❤️ BUT THIS GALA IS MORE THAN JUST A CELEBRATION.

For 21 years, Suryoyo Sat has been an important voice for our Aramaic community. From the Netherlands, our broadcasts reach people in more than 80 countries, bringing together our language, culture, history, identity and shared traditions across the world. 🌍📺

To continue this important work, your support is essential.

🎟️ BUY YOUR TICKET AND BE PART OF IT!

Would you like to support Suryoyo Sat? Start simply by joining us at the gala.

Buy your ticket, invite your family and friends, and come together to celebrate this special anniversary. The more people who attend, the stronger our community and our broadcaster can become.

Early-bird price: €40
At the door: €50

🍽️ Includes an all-inclusive arrangement with dinner and drinks (soft drinks, b**r and w**e)
🤵 Dress code: Black Tie / Festive
🔞 Age: 16 and over

📅 Saturday, 14 November 2026
📍 Feestzaal Colosseum – Colosseum 72, Enschede
🕡 Doors open at 18:45
🕢 Start at 19:30

💙 CAN’T MAKE IT? SUPPORT US WITH A DONATION.

Every contribution, large or small, makes a difference.

Our cameras and studio equipment are urgently in need of renewal, and our premises and studio also require improvements. Your donation helps Suryoyo Sat continue broadcasting professionally and reaching our community around the world.

📲 Scan the QR code on the poster and easily donate an amount of your choice.

🏦 You can also make a direct bank transfer to:

Aram Media Stichting – Suryoyo Sat Nederland
IBAN: NL43 ABNA 0438 3401 67

💼 ENTREPRENEURS: BECOME A SPONSOR!

Are you an entrepreneur who wants not only to promote your business, but also to invest in our community?

Then the 21st Anniversary Gala is a special opportunity to support Suryoyo Sat.

With a sponsorship package, your business gains visibility within a large and globally connected Aramaic network. At the same time, you directly contribute to the future of our broadcaster.

Your business visible.
Our community stronger.
Our broadcaster ready for the future.

🤝 Let’s make this possible together.

Interested in sponsorship? Contact us:

✉️ [email protected]

📞 Mories Isa: 06 2679 7502
📞 Yahkob Dag: +49 176 7212 7652

🎟️ WANT TO RESERVE TICKETS?

Contact the people listed above or send an email to [email protected].

📺 21 years of Suryoyo Sat – 21 years of connection.

Let’s not only celebrate this milestone, but work together to ensure that Suryoyo Sat can continue to share our language, culture, history and identity with the world for many years to come.

❤️ Buy your ticket.
🤝 Bring your family and friends.
💙 Donate what you can.
💼 Become a sponsor.
📣 Share this message with your network.

Because Suryoyo Sat belongs to all of us.

Together, we keep our voice heard around the world! 🕊️📺🌍



🇸🇪 Zweeds

📣✨ 21 ÅR AV SURYOYO SAT – DET FIRAR VI TILLSAMMANS! ✨📣

Kära arameiska – Suryoye-gemenskap,

21 år av Suryoyo Sat! 🎉 En viktig milstolpe som vi vill fira tillsammans under en fantastisk och festlig jubileumskväll!

Lördagen den 14 november 2026 öppnar dörrarna till Feestzaal Colosseum i Enschede för en oförglömlig kväll fylld av musik, gemenskap, möten och arameisk stolthet. Med livemusik av Pascal Bachir, ett festligt program och trevliga överraskningar blir det en kväll du inte vill missa! 🎶💃🕺

❤️ MEN DEN HÄR GALAN ÄR MER ÄN BARA EN FEST.

I 21 år har Suryoyo Sat varit en viktig röst för vår arameiska gemenskap. Från Nederländerna når våra sändningar människor i mer än 80 länder och sammanför vårt språk, vår kultur, vår historia, vår identitet och våra gemensamma traditioner över hela världen. 🌍📺

För att kunna fortsätta detta viktiga arbete behövs ditt stöd.

🎟️ KÖP DIN BILJETT OCH VAR MED!

Vill du stödja Suryoyo Sat? Börja enkelt genom att delta i jubileumsgalan.

Köp din biljett, bjud med familj och vänner och kom tillsammans till jubileumsgalan. Ju fler som deltar, desto starkare kan vi stödja vår gemenskap och vår kanal.

Förköp: €40
Vid entrén: €50

🍽️ Inkluderar ett all-inclusive-arrangemang med middag och dryck (läsk, öl och vin)
🤵 Klädkod: Black Tie / Festligt
🔞 Ålder: 16 år och äldre

📅 Lördag 14 november 2026
📍 Feestzaal Colosseum – Colosseum 72, Enschede
🕡 Insäpp från kl. 18:45
🕢 Programstart kl. 19:30

💙 KAN DU INTE KOMMA? STÖD OSS MED EN DONATION.

Varje bidrag, stort eller litet, gör skillnad.

Våra kameror och vår studioutrustning behöver förnyas snarast, och även våra lokaler och vår studio behöver förbättras. Din donation hjälper Suryoyo Sat att fortsätta sända professionellt och nå vår gemenskap över hela världen.

📲 Skanna QR-koden på affischen och donera enkelt valfritt belopp.

🏦 Du kan också göra en direkt banköverföring till:

Aram Media Stichting – Suryoyo Sat Nederland
IBAN: NL43 ABNA 0438 3401 67

💼 FÖRETAGARE: BLI SPONSOR!

Är du företagare och vill du inte bara synliggöra ditt företag utan också investera i vår gemenskap?

Då är 21-årsjubileumsgalan ett särskilt tillfälle att stödja Suryoyo Sat.

Med ett sponsorpaket får ditt företag synlighet inom ett stort och globalt sammanbundet arameiskt nätverk. Samtidigt bidrar du direkt till vår kanals framtid.

Ditt företag syns.
Vår gemenskap blir starkare.
Vår kanal är redo för framtiden.

🤝 Låt oss göra detta möjligt tillsammans.

Är du intresserad av sponsring? Kontakta oss:

✉️ [email protected]

📞 Mories Isa: 06 2679 7502
📞 Yahkob Dag: +49 176 7212 7652

🎟️ VILL DU RESERVERA BILJETTER?

Kontakta någon av ovanstående kontaktpersoner eller skicka ett e-postmeddelande till [email protected].

📺 21 år av Suryoyo Sat – 21 år av gemenskap.

Låt oss inte bara fira denna milstolpe, utan tillsammans se till att Suryoyo Sat även under många kommande år kan fortsätta att sprida vårt språk, vår kultur, vår historia och vår identitet över hela världen.

❤️ Köp din biljett.
🤝 Ta med familj och vänner.
💙 Donera det du kan.
💼 Bli sponsor.
📣 Dela detta med ditt nätverk.

För Suryoyo Sat är till för oss alla.

Tillsammans håller vi vår röst hörbar över hela världen! 🕊️📺🌍

30/08/2026

🏆 TROTS OP ONZE JEUGD! ⚽

Gisteren heeft ons jeugdteam deelgenomen aan een mooi voetbaltoernooi bij FC Suryoye en Aramea.

Na een dag vol strijd en mooi voetbal heeft onze jeugd een knappe 3e plaats behaald! 🥉👏

Gefeliciteerd dames en heren! Goed gedaan en bedankt voor jullie inzet. 💪⚽

23/06/2026

Een terugblik op een onvergetelijke familiedag/voetbalavond .
Alle vrijwilligers nogmaals bedankt!!!

19/06/2026