13/07/2025
یکی از خاطرات بهیادماندنی شب اعلام موجودیت نهاد بینالمللی رویا در کشور شاهی هالند، دیدار و همراهی با جناب آقای منصور رحمانی بود؛ شخصیتی فرهیخته، هنرمند، ادیب و فلمساز توانمند کشور، که تجارب گستردهای در عرصههای هنری و فرهنگی در کشورهای مختلف جهان دارند.
آقای رحمانی، با درک عمیق و نگاهی انسانی به اهداف نهاد بینالمللی رویا، با بزرگواری تمام یکی از آثار سینمایی خود را بهعنوان تحفهای ارزشمند به این نهاد اهدا نمودند. این هدیهٔ گرانبها در زمان مناسب، در حضور هموطنان عزیز و اتباع داخلی و خارجی، در یکی از تالارهای مجلل سینما به نمایش گذاشته خواهد شد.
نهاد بینالمللی رویا، به نمایندگی از همه همکاران، حامیان و اسپانسران خود، مراتب سپاس و قدردانی قلبیاش را از این حرکت نیکو و پرمفهوم جناب آقای
منصور رحمانی ابراز میدارد.
🇬🇧 English Translation:
One of the most memorable moments of the night when the Roya International Foundation officially announced its presence in the Kingdom of the Netherlands was the meeting and collaboration with Mr. Mansoor Rahmani—a distinguished Afghan intellectual, artist, writer, and skilled filmmaker with remarkable experience across various countries.
With deep understanding and genuine compassion for the mission of Roya International Foundation, Mr. Rahmani graciously offered one of his cinematic works as a valuable gift to the foundation. This generous donation will, at an appropriate time, be screened in a beautiful cinema hall in the presence of fellow Afghans and both local and international guests.
The Roya International Foundation, on behalf of all its colleagues, supporters, and sponsors, extends its heartfelt gratitude and appreciation to Mr. Rahmani for this meaningful and generous contribution
🇳🇱 Nederlandse Vertaling:
Een van de meest gedenkwaardige momenten tijdens de avond waarop de Roya Internationale Stichting haar bestaan in het Koninkrijk der Nederlanden aankondigde, was de ontmoeting en samenwerking met de heer Mansoor Rahmani een vooraanstaande Afghaanse intellectueel, kunstenaar, schrijver en bekwame filmmaker met indrukwekkende ervaring in diverse landen.
Met een diep begrip en oprechte waardering voor de missie van de Roya Internationale Stichting, schonk de heer Rahmani met grote edelmoedigheid één van zijn filmwerken als een waardevol geschenk aan de stichting. Deze kostbare gift zal te zijner tijd worden vertoond in een prachtige bioscoopzaal, in aanwezigheid van landgenoten en zowel lokale als internationale gasten.
De Roya Internationale Stichting spreekt, namens al haar medewerkers, supporters en sponsoren, haar oprechte dank en waardering uit aan de heer Rahmani voor deze betekenisvolle en genereuze bijdrage.
