Stichting Hakuna Matata Tanzania

29/01/2026

English translation is at the bottom of the Dutch message.
Inmiddels is bijna de eerste maand van 2026 al weer voorbij en hebben we met het bestuur teruggekeken, maar ook vooruit.
In 2025 zijn er in Tanzania niet veel activiteiten ontplooit. De waterput die geboord was werd voorzien van de pomp, maar al snel merkte men dat de diepte helaas niet de verwachte wateropbrengst gaf. Hier gaan we in 2026 mee verder. De lerares van het naaischool heeft het comité bedankt en is elders aan het werk gegaan. Aan opvolging word gewerkt. Daar komen we later in het jaar op terug.

Hier in Nederland heeft er een bestuurswissel plaats gevonden. Antie Kaan heeft haar taken als secretaris overgedragen aan een nieuw toegetreden bestuurslid, Sandra Gabes.
Antie zal verder gaan als bestuurslid.

Antie, bedankt voor de jarenlange inzet en bijdrage aan de stichting.

Sandra, hartelijk dank dat je de functie van secretaris op je wilt nemen en welkom bij de stichting.

***********************************************************************

The first month of 2026 is almost over, and the board has been reflecting on the past, but also looking ahead.
In 2025, not many activities were undertaken in Tanzania. The well that had been drilled was fitted with a pump, but it was soon discovered that the depth unfortunately did not yield the expected water. We will continue with this in 2026. The teacher from the sewing school has thanked the committee and has gone to work elsewhere. Work is underway to find a successor. We will return to this later in the year.

Here in the Netherlands, there has been a change in the board. Antie Kaan has transferred her duties as secretary to a newly appointed board member, Sandra Gabes.
Antie will continue as a board member.

Antie, thank you for your years of dedication and contribution to the foundation.

Sandra, thank you very much for taking on the role of secretary, and welcome to the foundation.

11/12/2025

Zaterdag 13 december a.s. staan wij bij de jaarlijkse ᖴᗩIᖇTᖇᗩᗪE KEᖇSTᗰᗩᖇKT welke georganiseerd wordt door Wereldwinkel Purmerend, dé fair trade cadeauwinkel Zien we jullie daar ook?

Op zaterdag 13 december a.s. hebben wij weer onze jaarlijkse ᖴᗩIᖇTᖇᗩᗪE KEᖇSTᗰᗩᖇKT naast onze winkel.

Natuurlijk staan niet alleen wij daar met leuke cadeautjes en een kraam vol uitverkoop maar ook een aantal gastexposanten.

Beadsbystar met de mooiste handgemaakt sieraden, ‘ons’ goede doel Stichting Hakuna Matata Tanzania met bijzondere producten uit Tanzania en met kaarten, kalenders en meer.
Mine en Thanaa zijn ook weer aanwezig met meer dan verrukkelijke Turkse en Syrische hapjes.

10/05/2025

Vandaag staat onze voorzitter met de kraam bij Wereldwinkel Purmerend, dé fair trade cadeauwinkel .

Komt u ook langs om onze nieuwe roll up banner te bewonderen en de nieuwe spullen die de voorzitter onlangs heeft mee genomen uit Tanzania te kopen?

10/05/2025

Vandaag werd deze roll up banner overhandigd aan onze voorzitter. Hiermee is de stichting nog zichtbaarder bij markten.

De foto's vertegenwoordigen de diverse activiteiten die wij als stichting ondersteunen.

Deze roll up banner is gedoneerd door Montip Oldenhof-Akhanirot en Michael Oldenhof .

Wilt u ook een donatie doen in de vorm van materialen of financieel?
Stuur dan ons een berichtje en komen dan graag in contact met u.

14/02/2025

Waterput boren door de steen laag.
Drill a water well through the rock layer.

14/02/2025

14/02/2025

English translation is at the bottom of the Dutch message.

Waterput bij het MCC
Op 27-12-2024 begonnen ze in het donker te zoeken naar de juiste locatie voor de waterput om te boren. Enkele weken daarvoor was er ook al gekeken naar de locatie toen men bezig was met de offerte aanvraag.
Op 29-12-2024 was de grote uitdaging begonnen met boren. Na vele uren boren door stenen, kwamen ze op 100 meter diepte water tegen.

*****************************************************

Water well at the MCC
On 27-12-2024, they started looking in the dark for the right location to drill the water well. A few weeks earlier, the location had already been looked at when they were working on the quote request.
On 02-01-2025, the big challenge had started with drilling. After many hours of drilling through rocks, they came across water at a depth of 100 meters.

12/02/2025

MCC en directe omgeving.

MCC and immediate surroundings.

12/02/2025

MCC 2013 vs 2025

12/02/2025

English translation is at the bottom of the Dutch message.

Hallo beste volgers en donateurs,

Pas geleden heeft onze secretaris de nieuwsbrief rond gestuurd. Heeft u die niet ontvangen? Stuur dan even een PB naar ons toe en we regelen dit voor u.

Het is al enige tijd geleden dat we jullie op de hoogte hebben gebracht met wat er gebeurd in Nederland en in Tanzania.
In Nederland hebben we in 2024 2x op de markt gestaan op uitnodiging van de Wereldwinkel Purmerend en hebben we diverse nieuwe producten mogen verkopen. Ook hebben we een PIN apparaat geïntroduceerd.

In Tanzania zijn er 2 naaimachines gekocht voor de naaischool om zo beter aan te sluiten bij de praktijk.

Er is uitgebreid onderhoud gedaan aan het Mkwajuni Community Center en is er een waterput geboord. Er moest 100 meter diep geboord worden om water uit de grond te krijgen. Hiermee hebben ze ook nog water als de voorraad vanuit regenopvang op is.

Binnenkort zullen we de foto’s ook hier plaatsen.

***************************************************************************************

Hello dear followers and donors,

Our secretary recently sent out the newsletter. Did you not receive it? Please send us a PM and we will arrange this for you.

It has been a while since we informed you about what is happening in the Netherlands and Tanzania.
In the Netherlands, we were on the market twice in 2024 at the invitation of the Wereldwinkel Purmerend, dé fair trade cadeauwinkel and we were able to sell various new products. We also introduced a PIN device.

In Tanzania, 2 sewing machines were purchased for the sewing school to better connect with practice.

Extensive maintenance was carried out on the Mkwajuni Community Center and a water well was drilled. They had to drill 100 meters deep to get water out of the ground. This also gives them water when the supply from rainwater collection runs out.

We will soon post the photos here as well.

Wereldwinkel Purmerend, dé fair trade cadeauwinkel

25/12/2024

Namens het bestuur wensen wij u allen fijne dagen toe.