Sterke Arm voor Oekraïners - Міцна рука для українців

18/06/2026

Маєте питання або сумніви щодо ваших прав, документів чи процедур у Нідерландах? 🇳🇱

Не шукайте відповіді в чатах – зверніться до професіоналів.

🛡 Sterke Arm voor Oekraïners – ваша юридична опора.

📩 Пишіть нам у Direct або на пошту: [email protected]

#правонідерланди #юристнідерланди #адвокатнідерланди

17/06/2026

⚖️ ОСВІТА ДЛЯ УКРАЇНСЬКИХ ДІТЕЙ У НІДЕРЛАНДАХ: ЩО ПОТРІБНО ЗНАТИ БАТЬКАМ 🇳🇱

Ми часто отримуємо питання:
«Чи можуть не взяти дитину до школи через незнання мови?»
«Чи обов'язково йти в ISK?»
«Що робити, якщо дитина має особливі освітні потреби?»

Розбираємося з фактами.

🔎 Головне правило: Для українських дітей під тимчасовим захистом діє таке ж право на освіту, як і для нідерландських дітей.
Незнання нідерландської мови не є підставою для відмови у навчанні.

📋 Як працює система?

👉 До 12 років
Дітей зазвичай направляють до спеціальних мовних класів або шкіл, де вони поступово вивчають мову та інтегруються до освітнього процесу.

👉 Від 12 до 18 років
Найчастіше дитина потрапляє до ISK (Internationale Schakelklas – міжнародний перехідний клас).
Основна мета ISK:
• інтенсивне вивчення нідерландської мови;
• адаптація до освітньої системи;
• визначення подальшого освітнього маршруту.

👉 Спеціальна освіта
Якщо дитина має особливі освітні потреби, проблеми зі здоров'ям, аутизм або труднощі в навчанні, муніципалітет та школа можуть запропонувати спеціальну освіту з додатковою підтримкою.

🇺🇦 Чому це важливо для українців?

Через мовний бар'єр багато батьків відкладають звернення до школи, очікуючи «кращого моменту».
Насправді система розрахована саме на дітей, які ще не володіють мовою.
Тому чим швидше дитина почне навчання, тим легше проходитиме адаптація.

⚠️ Важливо: У різних муніципалітетах можуть бути черги до окремих шкіл або ISK-класів.
Якщо дитина тривалий час не отримує місце в школі, варто звертатися до муніципалітету та профільних організацій для пошуку рішення.

🛡️ Ми допомагаємо сім’ям:
✅ Розібратися в освітніх маршрутах VMBO, HAVO, VWO та MBO.
✅ Отримати роз'яснення щодо прав дитини в системі освіти.
✅ Підготуватися до комунікації зі школою або муніципалітетом.
✅ Знайти актуальну інформацію щодо навчання дітей під тимчасовим захистом.

Поінформованість батьків сьогодні – це більше можливостей для дітей завтра.

📩 Потрібна консультація? Напишіть нам: [email protected]

Sterke Arm voor Oekraïners – Єдність у дії!

#правонідерланди #юристнідерланди #адвокатнідерланди

11/06/2026

Маєте питання або сумніви щодо ваших прав, документів чи процедур у Нідерландах? 🇳🇱

Не шукайте відповіді в чатах - зверніться до професіоналів.

🛡 United Ukrainian Network - ваша юридична опора.

📩 Пишіть нам у Direct або на пошту: [email protected]

#правонідерланди #юристнідерланди #адвокатнідерланди

10/06/2026

⚖️ ОРЕНДА ЖИТЛА В НІДЕРЛАНДАХ: ЯК НЕ ВТРАТИТИ ВИПЛАТИ ТА РЕЄСТРАЦІЮ 🇳🇱

Українці, які переїжджають із муніципального прихистку або від приймаючої родини у власне житло, часто думають, що головне – знайти квартиру. Але юридично найважливіше починається вже після переїзду.

🔎 Що потрібно знати?

▪️ BRP – це основа вашого статусу
Реєстрація адреси в BRP впливає на:
• соціальні виплати;
• медичне страхування;
• допомогу на оренду;
• листування від IND та Belastingdienst (податкової служби).

Якщо людина виїхала з муніципального прихистку і не зареєструвала нову адресу – муніципалітет може припинити виплати та позначити відсутність місця проживання.

▪️ Не кожна квартира дає право на huurtoeslag (допомогу на оренду)
Для отримання допомоги на оренду важливі:
• тип житла;
• окремий вхід;
• офіційний договір;
• рівень доходу;
• вартість оренди.

Наприклад, суборенда кімнати або неофіційна оренда часто не дає права на компенсацію.

▪️ Комунальні контракти – це фінансова відповідальність
У Нідерландах постачальники можуть змінювати тарифи, а штрафи за дострокове розірвання фіксованих контрактів інколи сягають сотень євро.

▪️ Муніципальні податки можна частково скасувати
Якщо у вас низький дохід, можна подати заявку на звільнення від частини податків.

📋 Що це дає українцям?

✅ Можливість зберегти право на виплати та допомогу.
✅ Менший ризик боргів через неправильні контракти.
✅ Захист від проблем із Belastingdienst (податковою службою).
✅ Стабільну основу для подальшої легалізації в Нідерландах.

🤝 Як допомагає Sterke Arm voor Oekraïners?

Ми допомагаємо українцям розуміти систему Нідерландів без складної юридичної мови.

У нашій спільноті ви можете отримати:
▪️ пояснення щодо реєстрації BRP;
▪️ допомогу з орендою;
▪️ орієнтацію в листах від Gemeente та Belastingdienst (податкової);
▪️ підтримку щодо договорів оренди та адаптації.

Поінформованість – це ваша безпека та стабільність у Європі.

📩 Потрібна допомога?
Напишіть нам: [email protected]

Sterke Arm voor Oekraïners – Єдність у дії!

#правонідерланди #юристнідерланди #адвокатнідерланди

03/06/2026

⚖️ НОВІ ПРАВИЛА ПРИТУЛКУ В НІДЕРЛАНДАХ: ЩО ЦЕ ОЗНАЧАЄ ДЛЯ УКРАЇНЦІВ 🇳🇱

12 червня 2026 року в Нідерландах набирають чинності нові правила в межах Європейського пакту про притулок та міграцію.

📌 Головне, що важливо знати вже зараз

Станом на сьогодні:
▪️Тимчасовий захист для українців у ЄС діє до 4 березня 2027 року.
▪️Нові правила стосуються насамперед системи притулку (asiel), а не Temporary Protection напряму.
▪️Проте саме ці закони визначають, якою буде міграційна політика Нідерландів після завершення тимчасового захисту.

📋 Які зміни вже підтверджені?

👉 Вводиться “двостатусна система”
Тепер буде окремий статус:
– для класичних біженців,
– для осіб із захистом через війну.

Для другої категорії (B-status) правила возз’єднання сім’ї стають жорсткішими.

👉 Нові обмеження для family reunification
Для частини заявників потрібно буде:
• чекати 2 роки;
• мати офіційний дохід;
• підтвердити житло.

Також звужується перелік членів сім’ї, яких можна перевезти через nareis.

👉 Тимчасові дозволи скорочуються до 3 років

👉 Постійний asylum permit більше не оформлюватиметься для нових кейсів.

🔎 Що це означає для українців?

✅ Якщо ви зараз перебуваєте під Temporary Protection – ваш статус автоматично не скасовується.
✅ Але після 2027 року Нідерланди можуть активніше переходити до індивідуальних міграційних моделей: робота, навчання, сімейна міграція, підприємництво або окремі гуманітарні механізми.
✅ Саме тому вже зараз важливо:
– зберігати легальний статус;
– мати підтвердження роботи чи навчання;
– слідкувати за змінами IND;
– не пропускати строки документів.

Ми працюємо на перетині нідерландського та європейського права й допомагаємо українцям підготуватися до майбутніх змін завчасно.

Наш супровід включає:
✅ аналіз вашої міграційної ситуації;
✅ консультації щодо family reunification;
✅ підготовку до переходу на інші типи легалізації;
✅ підтримку у взаємодії з IND та Gemeente.

Сильна правова позиція починається не в момент проблеми, а в момент підготовки до змін.

📩 Потрібна консультація?
Напишіть нам [email protected]

Sterke Arm voor Oekraïners – Єдність у дії!

#правонідерланди #юристнідерланди #адвокатнідерланди

27/05/2026

⚖️ ШЛЮБ У НІДЕРЛАНДАХ: ЮРИДИЧНЕ РОЗ’ЯСНЕННЯ ДЛЯ УКРАЇНЦІВ 🇳🇱

Останнім часом до нас дедалі частіше звертаються українці з однаковими питаннями:
👉 Чи впливає шлюб на тимчасовий захист?
👉 Чи потрібно реєструвати український шлюб у Нідерландах?
👉 Чи можна отримати ВНЖ через партнера?
👉 Що буде з виплатами після одруження?

Розбираємо коротко та без міфів.

📌 Головний факт:
Шлюб у Нідерландах НЕ скасовує ваш RTB-статус.

Якщо ви підпадаєте під Temporary Protection Directive, ваші права на:
• проживання;
• медичне страхування RMO;
• допомогу;
• проживання від gemeente – зберігаються.

Але є важливі юридичні нюанси.

📋 Що потрібно знати українцям у 2026 році?

✅ Для шлюбу муніципалітет може запросити:
• свідоцтво про народження;
• довідку про сімейний стан;
• переклади присяжного перекладача;
• апостиль на українських документах.

✅ Український шлюб потрібно внести в BRP
Інакше в державних системах Нідерландів ви можете залишатися “неодруженими”, що створює проблеми з податками та документами.

✅ Шлюб ≠ автоматичний ВНЖ
Для permit verblijf bij partner діють окремі правила IND:
• достатній дохід партнера;
• підтвердження спільного проживання;
• стабільні відносини;
• перевірка документів.

⚠️ На що варто звернути увагу?
Після одруження можуть змінитися:
• toeslagen;
• розмір допомоги;
• податковий статус;
• муніципальні виплати.

Також при зміні прізвища потрібно вчасно оновити документи.

🤝 Ми допомагаємо українцям:
✅ аналізувати ризики перед одруженням;
✅ правильно оформити документи;
✅ реєструвати шлюб у BRP;
✅ комунікувати з gemeente та IND;
✅ розуміти наслідки для RTB та соціальних виплат.

Ми працюємо не з чутками, а з офіційними правилами Нідерландів та ЄС.

Правова грамотність – це не формальність. Це ваша стабільність у Європі.

📩 Маєте питання щодо шлюбу, документів або статусу проживання? Напишіть нам [email protected]

Sterke Arm voor Oekraïners – Єдність у дії! Ваша юридична опора в Нідерландах.

#правонідерланди #юристнідерланди #адвокатнідерланди

06/02/2026