23/02/2026
Traeung village (Kampong Cham, Cambodja)
Tijdens mijn reis door Cambodja kwam ik bij toeval in Traeung village terecht.
In dit dorp wonen ongeveer 300 families, waarvan 30 à 40 mensen leven met de blijvende gevolgen van lepra.
De medische kliniek in het dorp sloot enkele jaren geleden. Voor behandeling moeten bewoners nu ongeveer 10 km reizen. Toch geven veel mensen aan dat zij ondersteuning het liefst dichtbij huis zien, in hun eigen gemeenschap.
Een inkijkje in het dagelijks leven:
Mevrouw Cheat Sreng en haar man hadden beiden lepra. Door hun beperkingen konden zij lange tijd niet werken en waren zij afhankelijk van hulp, onder andere voedselsteun. Hun dochter, die naast haar moeder woont, runt een klein winkeltje en zorgt voor haar. Op de foto o.a. mevrouw Cheat Sreng (PAL), mevrouw Phai (PAL) en meneer Phai Phen (PAL), de zoon die voor zijn moeder zorgt.
Rol van CIOMAL en het PAL-netwerk
CIOMAL, onze partnerorganisatie, was jarenlang actief in Traeung en ondersteunde en ondersteunde mensen die door lepra getroffen waren.
Veel van hen zijn tegenwoordig georganiseerd in het PAL-netwerk (Persons Affected by Leprosy), een zelforganisatie van ervaringsdeskundigen en families.
Ook al zijn de medische activiteiten in het dorp afgebouwd, de PAL-gemeenschap bestaat nog steeds. Zij onderhouden onderlinge steun, organiseren bijeenkomsten en blijven verbonden met CIOMAL en andere partners. Zo blijft er een sociaal vangnet bestaan, ook zonder permanente kliniek in het dorp.
Traeung is daarmee geen geïsoleerd “lepra-dorp”, maar een gewone gemeenschap waarin mensen met en zonder lepra samenleven met veerkracht, familiebanden en wederzijdse zorg.
