Avocenic

31/05/2026

31/05/2026

As African Heritage Month comes to a close, we reflect on the importance of passing our culture from one generation to the next.

Through this Plat Pole (Ribbon Pole Dance) presentation during the May Pole celebrations in the Pedro Joaquín Chamorro neighborhood of Puerto Cabezas, we portrayed the transmission of cultural knowledge, identity, and pride across generations of Creole women. Guided by our elders, embraced by our youth, and carried forward by our children, this presentation honored the role women continue to play in preserving our heritage.

Culture is more than something we inherit. It is something we teach, practice, celebrate, and protect. As we continue celebrating our African heritage, may we nurture cultural pride and ensure that future generations know who they are, where they come from, and the value of the legacy they carry.

❤️💛💚🖤

Al cerrar el Mes de la Herencia Africana, reflexionamos sobre la importancia de transmitir nuestra cultura de una generación a otra.

A través de esta representación del Plat Pole durante las celebraciones del Palo de Mayo en el barrio Pedro Joaquín Chamorro de Puerto Cabezas, mostramos la transmisión del conocimiento cultural, la identidad y el orgullo entre generaciones de mujeres creoles. Guiadas por nuestras mayores, acogidas por la juventud y continuadas por nuestras niñas, esta presentación rindió homenaje al papel que las mujeres siguen desempeñando en la preservación de nuestra herencia.

La cultura es mucho más que algo que heredamos. Es algo que enseñamos, practicamos, celebramos y protegemos. Mientras seguimos honrando nuestra herencia africana, continuemos cultivando el orgullo cultural y asegurándonos de que las nuevas generaciones conozcan quiénes son, de dónde vienen y el valor del legado que llevan consigo.

29/05/2026

“I’m a little jealous of my May Pole.”

Those were the words of Francisca Palmer, former councilwoman and Creole cultural bearer, as she reflected on the traditions, memories, and values that have shaped generations along Nicaragua’s Caribbean Coast.

For her, May Pole is not simply a dance. It is identity, history, community, and a living expression of the Creole people and their cultural heritage.

Through her memories, she reminds us of a time when May Pole was celebrated in family yards, when every song carried meaning, and when each dance was filled with joy, pride, and cultural connection.

As we celebrate African Heritage Month, we honor the voices of our elders and recognize the importance of passing these traditions on to future generations.

Because culture lives on when it is practiced, protected, and shared.

§§§§§

“Soy un poquito celosa con mi May Pole.”

Con estas palabras, Francisca Palmer, exconcejal y portadora cultural Creole, compartió sus reflexiones sobre las tradiciones, recuerdos y valores que han acompañado a generaciones de la comunidad criolla de la Costa Caribe de Nicaragua.

Para ella, el May Pole no es solamente un baile. Es identidad, historia, comunidad y una expresión viva del legado cultural Creole.

A través de sus recuerdos, nos transporta a una época en la que el May Pole se celebraba en los patios familiares, donde cada canción tenía un significado y cada baile se vivía con alegría, orgullo y sentido de pertenencia.

En este Mes de la Herencia Africana, honramos las voces de nuestros mayores y reconocemos la importancia de transmitir estas tradiciones a las nuevas generaciones.

Porque la cultura permanece viva cuando se practica, se protege y se comparte.

29/05/2026

Come and join us!

¡AL RITMO DE MAY POLE, EL COLOR Y LA TRADICIÓN SE APODERAN DEL BARRIO PEDRO JOAQUÍN CHAMORRO DE BILWI, PUERTO CABEZAS! 🚩🥁🇳🇮✨

Este sábado 30 de mayo de 2026, las familias costeñas y visitantes nos unimos en una sola celebración para revivir el orgullo de nuestra identidad creole y multicultural. Ven con toda tu familia a disfrutar de una jornada llena de ritmo contagioso y la alegría única de nuestro pueblo caribeño.

✨ ¡PREPARATE PARA UN DERROCHE DE CULTURA Y DIVERSIÓN! ✨
• 🎭 Grandioso Carnaval: Llenando la calle de música, comparsas y vistosos colores.
• 🍲 Feria Gastronómica Creole: Disfrutá del auténtico sabor ancestral con el mejor Rondown, pati, planting taat, sopa de mariscos, chicken dinner, gallopinto con coco, sorril y mucho más, elaborado por nuestras familias protagonistas.
• 👑 Elección de Miss Mayito 2026: Apoyemos juntos el talento, la gracia y el semillero cultural de las niñas de Bilwi.
• 👵🏾✨ Presentación Especial: El carisma y la tradición viva del Grupo Creole Golden Ladies.
• 💃🏾 Danza del Plat Pole: El tradicional tejido de las cintas que une a nuestros pueblos.
• 🕺🏾 Presentaciones de Grupos de Baile: El talento y la energía de la juventud costeña en escena.
• 🀄 Torneo de Dominó: Para compartir en comunidad y sana recreación.
• 🎶 Música Viva: ¡Para que nadie se quede sin bailar al ritmo del tambor!
- Cierre espectacular con el tradicional Tulululu
.. ¡Y muchísimo más! 🥳

20/05/2026

“Silence would always keep our identity on a road to disappearance.”

In this powerful reflection, MSc. Shira Miguel, Creole lawyer and Coordinator of Movimiento de Mujeres Nidia White, reminds us that May Pole is more than dance, colors, or celebration. It is identity. It is memory. It is ancestral knowledge carried from generation to generation.

As Afrodescendant and Creole communities continue fighting to preserve their culture, language, spirituality, and traditions, conversations like these become necessary acts of resistance, preservation, and truth.

May Pole belongs to the history, roots, and cultural legacy of Afro-descendant Creole people, and honoring that truth is also part of honoring the celebration itself.

§§§§§§

“El silencio siempre pondrá nuestra identidad en el camino hacia la desaparición.”

En esta poderosa reflexión, la MSc. Shira Miguel, abogada Creole y coordinadora del Movimiento de Mujeres Nidia White, nos recuerda que el May Pole es mucho más que baile, colores o celebración. Es identidad. Es memoria. Es conocimiento ancestral transmitido de generación en generación.

Mientras las comunidades afrodescendientes y creoles continúan luchando por preservar su cultura, idioma, espiritualidad y tradiciones, conversaciones como esta se convierten en actos necesarios de resistencia, preservación y verdad.

El May Pole forma parte de la historia, las raíces y el legado cultural del pueblo creole afrodescendiente, y reconocer esa verdad también es parte de honrar la celebración.

🎥 Month of The African Heritage Video Series by AVOCENIC

11/05/2026

As part of the Month of the African Heritage, AVOCENIC is proud to continue sharing the voices, traditions, and living heritage of our Creole, Afrodescendant community.

Today, we are honored to share the story of Ms. Casma Rigby, a Creole businesswoman and lifelong cook whose knowledge of traditional Creole cuisine, beverages, and bakery carries generations of culture, memory, and identity.

Through food, stories, music, and tradition, we celebrate the people who continue keeping Afro-Caribbean culture alive for future generations.

§§§§§

Como parte del Mes de la Herencia Africana, AVOCENIC se enorgullece de continuar compartiendo las voces, tradiciones y herencia viva de nuestras comunidades afrodescendientes.

Hoy nos honra compartir la historia de la Sra. Casma Rigby, empresaria Creole y cocinera de toda la vida, cuyo conocimiento sobre la gastronomía criolla tradicional, bebidas y panadería guarda generaciones de cultura, memoria e identidad.

A través de la comida, las historias, la música y la tradición, celebramos a las personas que continúan manteniendo viva la cultura afrocaribeña para las futuras generaciones.

🎥 Interview by AVOCENIC

10/05/2026

As AVOCENIC, we are proud to recognize and thank these Creole Women for their beautiful and powerful Ribbon Pole / Plat Pole performance.

Your grace, strength, and cultural pride shone through every movement, leaving us inspired and deeply moved. This performance was not only art, but a celebration of heritage, unity, and womanhood.

Thank you for sharing your time and energy to perform in our beautiful and beloved May Pole and for honoring our culture with such elegance and passion. 💛

📸 Shared from the original post by photographer Miguel Rodriguez.

10/05/2026

26/01/2026

✨ Creole: Vibes, Roots & Rhythm ✨

En el marco del Día Mundial de la Cultura Africana y Afrodescendiente, este 22 de enero de 2026, se desarrolló la actividad “Creole: Vibes, Roots & Rhythm”, organizada por AVOCENIC y el Instituto de Culturas Pueblos y Juventudes (ICPJ), en la Casa de Cultura Remigio Hodgson.

Fue un espacio de encuentro cálido, consciente y profundamente educativo, que reunió a mujeres, hombres y jóvenes de la etnia creole, propiciando el diálogo sobre identidad, memoria histórica y herencia cultural afrodescendiente.

Durante la jornada se compartieron ponencias que invitaron a reflexionar y reconectar con nuestras raíces:
🖤 Creole Is Not a Broken English, por la Lic. Carol Forbes
🌍 Young, Black & Caribbean, por la Lic. Sharane Zapata Bush
👑 Black Women That Built the Caribbean Coast, por la Máster Shira Miguel

Creole: Vibes, Roots & Rhythm fue más que una actividad cultural: fue un recordatorio del valor de nuestra historia, de la fuerza de nuestra identidad y de la importancia de seguir creando espacios que honren y visibilicen la cultura afrodescendiente.

🖤✨

30/09/2025

🖤🙏🏽