26/07/2026
ESTAMOS A CONTRATAR
Termos de Referência
Contratação de um(a) Consultor(a) para Produção de Vídeos dos resultados das Actividades
de Consolidação de Cinco Iniciativas Juvenis no Âmbito da Extensão do Programa IGUAL,
em Chiúre (Cabo Delgado), Nhamatanda (Sofala), Maputo Cidade e Manhiça (Maputo)
1. Contexto
O Centro de Aprendizagem e Capacitação da Sociedade Civil (CESC) iniciou, em julho de 2021, a
implementação do Programa IGUAL (Direitos e Democracia), com o apoio da Embaixada do Reino
dos Países Baixos (EKN). O Programa IGUAL contou com 18 parceiros, dos quais nove são de
âmbito nacional e nove de âmbito provincial. O programa foi implementado na região do Vale do
Zambeze (Manica, Sofala, Tete e Zambézia) e em Cabo Delgado, com os seguintes objetivos:
a) Aumentar a consciencialização sobre os direitos humanos, bem como a sua salvaguarda, e
reforçar a proteção dos defensores dos direitos humanos;
b) Empoderar mulheres e jovens para advogarem e defenderem os seus direitos e participarem,
de forma efetiva, na formulação e monitoria de políticas públicas;
c) Aumentar o engajamento e a participação dos cidadãos, particularmente de mulheres e
jovens, na governação e no desenvolvimento local, promovendo maior transparência,
responsabilização do Estado e inclusão dos grupos mais excluídos da sociedade.
O Programa IGUAL visa contribuir para que todas as pessoas em Moçambique, em particular
mulheres, jovens, grupos marginalizados e defensores dos direitos humanos, usufruam plenamente
dos seus direitos, incluindo a participação política, o acesso a oportunidades e aos serviços públicos.
Em 2024, o CESC recebeu um financiamento suplementar para, através do Programa IGUAL
(Direitos e Democracia), apoiar iniciativas juvenis formais e informais lideradas por jovens, com
especial enfoque nas jovens mulheres, visando reforçar o exercício dos seus direitos políticos, sociais
e económicos. Numa primeira fase, foram selecionados 17 colectivos juvenis que, durante sete
meses, implementaram iniciativas inovadoras nas seguintes áreas: (i) Tecnologias verdes; (ii)
Engajamento político digital; (iii) Agricultura de conservação; (iv)Alterações climáticas e
biodiversidade; (v) Construção da paz e coesão social; (vi) Moda e audiovisual; (vii)
Empreendedorismo e formação técnico-profissional.
Para a implementação destas iniciativas, os colectivos beneficiaram de apoio financeiro,
administrativo, programático e institucional, o que lhes permitiu reforçar as suas capacidades de
gestão e desenvolver competências para administrar, de forma autónoma, recursos provenientes de
parceiros de cooperação. Com vista à consolidação da sustentabilidade e da visibilidade das ações
desenvolvidas nas comunidades onde intervêm, o CESC selecionou cinco destes colectivos para uma
fase adicional de fortalecimento institucional e das suas ações comunitárias em prol da juventude.
Estas cinco iniciativas assinaram contratos com duração de quatro meses, cujo término está previsto
para agosto de 2026.
2. Objectivo da Consultoria
A presente consultoria tem como objetivo documentar, através da produção de vídeos, os resultados
das actividades de consolidação desenvolvidas por cinco iniciativas juvenis do Programa IGUAL
nas províncias de Cabo Delgado, Sofala e Maputo, evidenciando os resultados alcançados e a sua
contribuição para a sustentabilidade das ações comunitárias implementadas.
3. Duração da Consultoria e Locais de Captação dos vídeos
A consultoria terá a duração de 10 dias úteis distribuidos da seguinte forma:
# Actividade Prazo
1 Reunião inicial de alinhamento
2 Captação de imagens Dias 1 a 7 dias
3 Edição preliminar Dias 8-9
4 Entrega da primeira versão Dia 10
5 Ajustes e entrega final Até 5 dias após os comentários do CESC
As filmagens serão realizadas em coordenação com as iniciativas juvenis implementadoras, nos
seguintes locais:
a) Chiúre (Cabo Delgado) – duas iniciativas juvenis;
b) Nhamatanda (Sofala) – uma iniciativa juvenil;
c) Manhiça (Província de Maputo) – uma iniciativa juvenil;
d) Maputo Cidade – uma iniciativa juvenil.
O CESC assegurará apenas o transporte entre Pemba e Chiúre (ida e volta) para a realização das
filmagens.
4. Perfil do (a) e responsabilidades do(a) Consultor (a)
Para assegurar uma produção audiovisual com qualidade técnica, narrativa e ética, que documente e
comunique eficazmente os resultados alcançados pelas iniciativas juvenis, o(a) consultor(a) deverá
possuir o seguinte perfil:
a) Formação superior em Comunicação, Jornalismo, Cinema ou áreas afins;
b) Experiência comprovada na produção de vídeos institucionais e documentários, incluindo
planeamento, filmagem e edição;
c) Capacidade para elaborar roteiros e desenvolver narrativas audiovisuais, transformando
conteúdos técnicos em histórias claras, atrativas e envolventes;
d) Domínio das técnicas de captação de imagem e som, garantindo elevada qualidade técnica
das gravações em diferentes contextos;
e) Competência em edição de vídeo utilizando software profissional, assegurando produtos
audiovisuais consistentes e de elevada qualidade;
f) Experiência na realização de entrevistas e recolha de testemunhos, valorizando as histórias e
os resultados alcançados pelas organizações locais;
g) Capacidade para trabalhar no terreno e interagir com comunidades, respeitando as dinâmicas
locais e adaptando-se a diferentes contextos;
h) Conhecimento das normas éticas aplicáveis à produção audiovisual, incluindo consentimento
para utilização de imagem, proteção de dados e sensibilidade cultural;
i) Portefólio comprovativo de trabalhos semelhantes, demonstrando experiência na produção
de vídeos para organizações da sociedade civil, projectos de desenvolvimento ou instituições
parceiras.
4.1. Responsabilidades do(a) Consultor(a)
Sao responsabilidades do(a) consultor(a):
• Elaborar o plano de filmagem e o roteiro de captação;
• Coordenar a agenda de filmagens com o CESC e as iniciativas juvenis;
• Realizar a captação de imagens, entrevistas e imagens de apoio (b-roll);
• Editar e pós-produzir os vídeos;
• Incorporar até duas rondas de comentários do CESC antes da aprovação final;
• Entregar todos os produtos nos formatos acordados.
4.2. Entregaveis do Consultor
No final da consultoria, o(a) consultor(a) deverá entregar ao CESC:
a) Um vídeo final, de aproximadamente 20 minutos, em alta qualidade, apresentando os
resultados das atividades de consolidação e destacando a sua contribuição para a
sustentabilidade das ações desenvolvidas pelas iniciativas ao nível comunitário;
b) Cinco vídeos individuais, um por cada iniciativa juvenil, com duração aproximada de 7 a 10
minutos cada, em alta qualidade, enfatizando os resultados alcançados e a sua contribuição
para a sustentabilidade das respetivas ações comunitárias.
Os vídeos devem ser apresentados no fomato seguinte:
• Resolução mínima: Full HD (1920×1080) ou 4K;
• Formato: MP4 (H.264);
• Versões horizontal (16:9) e vertical (9:16), quando aplicável;
• Legendas em português;
• Inclusão dos logótipos do CESC, Programa IGUAL e EKN conforme o manual de
identidade visual.
Nota: O(a) consultor(a) deverá igualmente entregar os ficheiros editáveis e as versões finais
adaptadas para diferentes plataformas de divulgação.
5. Responsabilidades do CESC
No âmbito desta consultoria, o CESC irán prestar o seguinte apoio:
• Facilitar o contacto com as iniciativas juvenis;
• Apoiar na elaboração da agenda de visitas;
• Disponibilizar documentos institucionais necessários;
• Assegurar o transporte Pemba–Chiúre–Pemba;
• Fornecer elementos de identidade visual.
6. Forma de Pagamento
O pagamento da consultoria será efectuado com base nos produtos entregues e na respectiva
aprovação pelo CESC, mediante verificação da qualidade técnica dos mesmos. O cronograma de
entrega dos produtos, bem como o plano de pagamentos, será acordado entre o CESC/Programa
IGUAL e o(a) consultor(a) selecionado(a).
7. Candidaturas e Prazo de Submissão
Os(as) interessados(as) deverão submeter:
• Curriculum Vitae;
• Proposta técnica;
• Proposta financeira.
As candidaturas deverão ser enviadas para o endereço eletrónico [email protected],
indicando no assunto da mensagem: "Consultor(a) para produção de vídeos dos resultados das
actividades de consolidação de cinco iniciativas juvenis do Programa IGUAL".
O prazo para a submissão das propostas técnicas e financeiras é 9 de agosto de 2026.
8. Criterios de seleção:
A consultoria terá a duração de 10 dias úteis distribuidos da seguinte forma:
# Critério Peso
1 Experiência do consultor 15%
2 Qualidade da proposta técnica 40%
3 Portefólio de trabalhos semelhantes 15%
4 Proposta Financeira 30%
9. Direitos de autor
Todos os direitos patrimoniais sobre os vídeos, imagens, fotografias e demais materiais produzidos
no âmbito desta consultoria serão propriedade do CESC, que poderá utilizá-los, reproduzi-los e
divulgá-los sem limitações territoriais ou temporais.
10. Confidencialidade
O (a) consultor (a) compromete-se a manter confidenciais todas as informações obtidas durante a
execução da consultoria e a não divulgar quaisquer conteúdos sem autorização prévia do CESC.
11. Referências de Trabalhos Anteriores
Os (as) candidatos (as) deverão apresentar, no mínimo, três referências de trabalhos de natureza e
complexidade comparáveis ao objeto da presente consultoria, devidamente comprovadas, com vista
a evidenciar a sua experiência, capacidade técnica e competência para a execução dos serviços
requeridos