08/06/2026
🎉 五十周年队庆圆满落幕 | 50th Anniversary Celebration Successfully Concluded 🎉
在这意义非凡的里程碑时刻，我们衷心感谢所有出席嘉宾、赞助商、合作伙伴、校方、医护人员、队员、队官、历届成员以及社会大众的支持与参与。正因为有您们一路同行，毅力分队才能走过50年的服务历程，并持续秉持“In the Service of Humanity”的精神服务社区。
今年队庆活动获得社会大众热烈响应，其中捐血运动共成功筹获 116包血液，为有需要的病患带来宝贵的生命希望。每一位捐血者的无私奉献，都有机会帮助挽救生命，我们谨向所有捐血者致以最诚挚的谢意。 除了捐血运动，当天也顺利举办了免费健康检查、讲座与分享会、市集活动以及各项队庆仪式，让社区大众能够一同参与及见证毅力分队50年来的成长与成果。
同时，我们也感谢所有支持慈善午宴的善心人士。您们的支持不仅是对本次活动的肯定，更将协助我们推动未来的发展计划，包括诊所翻新、医疗与筛检设备提升，以及加强救护与紧急服务能力，让我们未来能够为社区提供更完善、更持续的服务。
五十年的坚持，离不开每一位曾经付出与支持我们的人。 展望未来，我们将继续秉承服务社会的初心，把关怀带进社区，把温暖传递给更多有需要的人。
再次感谢大家对毅力分队50周年庆典的支持与祝福。 让我们携手同行，共创下一个更美好的50年 ❤️
精彩未完待续！ 📸🎥
更多活动照片、花絮及影片即将陆续上线，敬请期待，并记得持续关注我们的专页，一起重温50周年庆典的每一个精彩瞬间！ ✨
-----------------------------------------------------
At this meaningful milestone, we would like to extend our heartfelt gratitude to all distinguished guests, sponsors, partners, schools, healthcare professionals, members, officers, alumni, and public for your support and participation. It is because of your continuous encouragement and trust that SJAM Bandar Hilir Combined Division has been able to serve the community for the past 50 years while upholding the spirit of “In the Service of Humanity”.
This year's anniversary celebration received an overwhelming response from the public. Our Blood Donation Drive successfully collected a total of 116 bags of blood, bringing hope to patients in need. Every blood donor's selfless contribution has the potential to save lives, and we sincerely thank each and every donor for their generosity. In addition to the blood donation drive, the event also featured free health screenings, talks and sharing sessions, a community market, and various anniversary ceremonies, allowing the public to participate in and witness the growth and achievements of our division over the past five decades.
We would also like to express our appreciation to everyone who supported our Charity Luncheon. Your support not only contributed to the success of this event but will also help us move forward with our future development plans, including the renovation of our divisional clinic, upgrading medical and screening equipment, and strengthening our ambulance and emergency response capabilities. These efforts will enable us to continue providing more comprehensive and sustainable services to the community.
Fifty years of dedication would not have been possible without the contributions and support of countless individuals along the way. As we look ahead, we remain committed to serving the community, bringing care to those in need, and continuing to make a positive difference in people's lives.
Once again, thank you for your support, encouragement, and well wishes throughout our 50th Anniversary Celebration.
Let us continue this journey together and work towards an even brighter future for the next 50 years ❤️
The celebration does not end here! 📸🎥
More event photos and videos will be released soon. Stay tuned and keep following our page as we relive the memorable highlights of this special 50th Anniversary Celebration together! ✨
