10/07/2025
花婆婆陪你讀繪本《我不跟你玩了》/ 《我最討厭你了》
(原名:I Hate You!,由 Harriet Ziefert 文、Susan Rankin 圖,林真美老師翻譯)
是一本非常經典、針對 #兒童情緒與人際衝突的繪本。
這本書的內容簡介:
書中是兩個小朋友(通常被解讀為好朋友,也可以是手足、同學)在一場激烈的爭吵中你來我往,互相說著:「我不喜歡你!」「我再也不跟你玩了!」、「你最壞了!」這種語氣激烈、卻又非常真實的話。
但故事的尾聲,語氣慢慢軟化,孩子們開始彼此道歉、說出真正的感受,最後又和好了,呈現出孩子之間衝突與和解的真實樣貌。
適合的使用情境:
這本書非常適合用來:
引導孩子 #認識衝突情緒:
讓孩子知道「生氣」「討厭」「吵架」不是壞事,而是關係裡的一部分。
幫助孩子 #學習修復關係:學會用語言表達情緒、說對不起、重建連結。
家長或老師可以用來開啟對話:「你有過這樣的感覺嗎?」「如果是你,會怎麼和好?」