30th Kuching City Scout Group

05/10/2026

荣耀时刻·第30童军团再创佳绩！✨】
Moments of Glory · 30th Kuching Scout Group Shines Bright! ✨

由古晋市童军协会举办的年度颁奖典礼已圆满落幕！在此次盛会中，古晋市第30童军团的领袖与童军们凭着坚持与不懈的努力，荣获了多项殊荣！
The Annual Award Ceremony hosted by Kuching City District Scout Council was a remarkable success! Our leaders and Cub Scouts from the 30th Kuching Scout Group have once again demonstrated exceptional dedication and made us immensely proud with their outstanding achievements!

🌟 最佳出席率奖 / Best Attendance Award
感谢领袖们以身作则，用行动诠释责任与奉献：
🥇 金奖（Gold Award）：本团团长 赖思伲(GSL Lai Sie Nie)
🥈 银奖（Silver Award）：本团教练 温君汉（Scouter Boon Kim Hon）

🔷 Anugerah Ketua Pesuruhjaya Pengakap Negeri (Rambu Pengakap Kanak-Kanak) —— 幼童军蓝带最高荣誉
恭喜以下7位卓越的幼童军，凭借出色的表现荣获州总监蓝带奖章：
Lee Yi Lin 李依琳 (6U)
Lee Zhen Jie 李瑱傑 (6U)
Elissa Tan Er Yun 陈俄允 (6U)
Dylan Yap Tze Le 叶籽乐 (6K)
Kayson Kho Kai Sheng 许凯胜 (6K)
Kuan Sze Joo 官思汝 (6B)
Wayne Ting Qingeng 陳勤耕 (6K)

❤️ 致谢与感恩：
每一位童军的成长与荣耀，都离不开家长的默默付出与鼎力支持！感谢各位家长一直以来对第30童军团的信任、配合与陪伴，成为孩子们童军旅程中最坚实的后盾。
让我们再次恭喜所有获奖的团长、教练与幼童军们！愿大家继续发扬第30童军团的精神，再接再厉，再创辉煌！⚜️💪
❤️ Heartfelt Appreciation to Parents:
Behind every successful Scout is a dedicated set of parents! We express our sincere gratitude to all parents for your constant trust, cooperation, and support. You are the strongest pillar behind our Scouts' journey.
Congratulations once again to all our awarded leaders and Cub Scouts! Let's continue to embody the Scout spirit and reach even greater heights! ⚜️💪

Photo Credit By: Aaron Then, Alvin Tang Jacky Lee

16/08/2026

打卡 Rover Expo 2026！今天带这群小家伙来感受童军的无限创意与活力。看着幼童军们在营地设计比赛里脑洞大开、认真搭建的样子，小小身体里藏着大大的童军精神，真的太棒啦！为你们的合作与创意点赞！💪⛺✨
Hit up Rover Expo 2026 today! So inspiring to see our Cub Scouts bring big Scouting spirit and huge creativity to the campsite design competition. Way to go on the awesome teamwork! 💪⛺✨
#160826 #

05/08/2026

70位幼童军 ✅ 急救课程完成！
70 Cub Scouts ✅ First Aid Course Done!

8月1日世界童军领巾日，我们在SK Laksamana举办了急救训练课程。从包扎到CPR，孩子们认真学、动手做，展现了童军精神！
On 1 August – World Scout Scarf Day – we held a First Aid Course at SK Laksamana. From bandaging to CPR, our young scouts learned with focus and enthusiasm – truly living the scout spirit!

感谢讲师刘佑年先生的专业教导，感谢SK Laksamana校方惠借场地，也感谢所有幕后伙伴的付出。
Special thanks to instructor Mr. Lau Yew Nen for his professional guidance, to SK Laksamana for the venue, and to all behind-the-scenes helpers.

闭幕礼由古晋市童军总监廖美珠主持，副总监赖思伲及校长代表Terrymelda Lamiri也到场鼓励孩子们。
The closing ceremony was officiated by Kuching City Scout District Commissioner Liaw May Choo, with ADC Lai Sie Nie and school representative Terrymelda Lamiri joining to encourage the kids.

学会急救，随时准备帮助他人。这就是童军！
Learn first aid. Be prepared to help. That's what scouting is all about!

#世界童军领巾日 #急救训练 #古晋童军

19/06/2026

18/06/2026

定格回忆，感恩同行 | Retrospective Video & Grand Group Photo
当灯光暗下，大屏幕上播放着40年历史老照片的短片，无数人的眼泪与欢笑交织在一起。最后，一张全场大合照定格了昨天所有的感动——愿下一个十年，依然有你！

Travelling down memory lane with our 40th-anniversary video, followed by a grand group photo that captured the hearts of generations of scouts. Cheers to many more years to come!

#古晋市第30童军团 #三小童军团 #40周年庆典 #一日童军一世童军

18/06/2026

荣耀时刻：教练与各级骨干委任 | Appointments of Leaders && Sixer Leaders
一份委任，一份责任。恭喜昨晚获得委任的教练们，以及各级中队长（Senior Sixer ）、小队长（Sixer）和副小队长（Assistant Sixer）！愿你们在未来的日子里，发挥领头羊的精神，带领团队迈向新高度！

A big congratulations to our newly appointed Leaders, Senior Sixer, Sixer and Assistant Sixer. Lead with pride and honor!

18/06/2026

新会员入会仪式 | Tenderfoot Investiture Ceremony
戴上童军的领巾，从这一刻起，你们正式成为了我们这个大家庭的一员！看着新一批小童军们清澈而坚定的眼神，我们看到了第30童军团生生不息的未来与希望。

Welcome to the family! Our newest members officially put on their scout scarves, ready to embark on their exciting scouting journey.

#古晋市第30童军团 #三小童军团 #40周年庆典 #一日童军一世童军

18/06/2026

隆重开幕与温馨祝寿 | Grand Opening & Cake Cutting
伴随着隆重的致辞，拉开了我们40周年庆典的序幕。当生日歌响起，嘉宾们共同切下象征着40年风雨兼程的周年蛋糕，那份喜悦与自豪洋溢在每个人的脸上！

The grand opening, inspiring speeches, and the momentous 40th-anniversary cake cutting ceremony—marking forty years of scouting excellence and dedication!

#古晋市第30童军团 #三小童军团 #40周年庆典 #一日童军一世童军

17/06/2026

四十年的岁月，是一轮漫长却无比滚烫的年轮。从1986到2026，古晋市第30童军团在三小这片沃土上扎根，已经整整走过了四十个春秋。
回首这四十年的里路走来，我们不是在一朝一夕间成长，而是一代又一代的教练、老师和同学们，用汗水与热血默默耕耘出来的。虽然作为华小童军，我们的小童军们没有去搭建那些宏大的野外营门，但我们永远不会忘记——那些年，大家在大草场上顶着烈日练习的第一次步操；在课室里围坐在一起，笨拙却认真结下的第一个绳结；还有我们在生活营里，用最稚嫩的声音一起唱过的童军歌。
这一幕幕，不仅是我们在三小的童年回忆，更是第30童军团生生不息的精神根基。

#17061986-17062026
#三小童军团生日快乐

27/05/2026

【🔥 40年，童军心·三小情 🌟 古晋中华小学第三校童军团 40周年庆典重磅来袭！】

时光荏苒，岁月如歌。从1986年到2026年，三小童军团已经走过了整整40个春秋！
四十年的风雨兼程，编织了无数少年的童军梦；四十年的汗水与欢笑，铸就了我们心中永恒的“童军心，三小情”。💚✨

📢 在此，我们向全体团员、历任团长与教练、历届校友及家长发出最诚挚的邀请：
欢迎大家回家聚聚，共同重温那段热血、纯真的童军情谊，见证我们的四十载荣耀！

📸 【老照片诚征中】
记忆会模糊，但照片不会。我们现正诚征历届校友的童军活动老照片！欢迎大家将珍贵的回忆：
1️⃣ 电邮至：[email protected] 或
2️⃣ 扫描海报中的二维码直接上载到 Drive
请在10 June 2026 前上传， 谢谢！

📞 详情查询： 016-8088569
期待与您相聚，不见不散！