JKKK Jalan Padungan/Tunku Abdul Rahman Utara Kuching

14/09/2026

🚨 𝐂𝐎𝐌𝐌𝐔𝐍𝐈𝐓𝐘 𝐒𝐀𝐅𝐄𝐓𝐘 𝐀𝐋𝐄𝐑𝐓 🏍️🔒

Motorcycle theft is reportedly on the rise in Kuching. Residents are reminded to stay alert and take extra precautions:

🔒 Lock your motorcycle properly
🔑 Never leave your keys behind
⛓️ Use additional disc/rim locks
💡 Avoid dark or CCTV-free parking areas
📱 Report suspicious activities via the 𝑷𝑫𝑹𝑴 𝑽𝑺𝑷 𝑨𝒑𝒑

Let’s look out for one another and keep our community safe. 🤝

𝑺𝒕𝒂𝒚 𝑨𝒍𝒆𝒓𝒕. 𝑺𝒕𝒂𝒚 𝑺𝒂𝒇𝒆.

— 𝑱𝑲𝑲𝑲 𝑱𝒂𝒍𝒂𝒏 𝑷𝒂𝒅𝒖𝒏𝒈𝒂𝒏 / 𝑻𝒖𝒏𝒌𝒖 𝑨𝒃𝒅𝒖𝒍 𝑹𝒂𝒉𝒎𝒂𝒏 (𝑼𝒕𝒂𝒓𝒂) 𝑲𝒖𝒄𝒉𝒊𝒏𝒈

14/09/2026

19支队伍参与2026年混合双打匹克球赛

由浮罗岸/东姑阿都拉曼路(北区)城市发展及安全委员会联合土著保守联合党（Parti Pesaka Bumiputera Bersatu，PBB）N.9 浮罗岸支部 主办的“2026年混合双打匹克球赛”于9月12日在砂督体育馆圆满举行，共吸引19支队伍参赛。

本次赛事设有两个组别，即公开组（13支队伍）及宿将组（6支队伍）。

除了为参赛者提供切磋球技、交流经验的平台外，赛事也促进了社区居民之间的互动交流，发扬团队合作精神及体育精神，并鼓励大众培养健康积极的生活方式。

大会荣幸邀请到 YB Puan Rodiyah Binti Sapiee 担任主宾，并由 PBB N.9 浮罗岸支部副主席 Ir. Haidel Heli 代表出席。

赛事筹委会主席为 浮罗岸/东姑阿都拉曼路(北区)城市发展及安全委员会经济主委黄笃荣市议员（同时也是砂拉越人民联合党（SUPP）古晋支部青年团团长）。活动也获得 土保党N.9 浮罗岸支部青年团团长 Mohd Rassid Bin Hamdan 的大力支持。两位青年领袖的积极参与，展现了青年组织携手合作、服务社区的精神，并以体育活动促进团结、友谊与健康生活。

出席嘉宾包括古晋省公署官员 Zaidi bin Haji Sarkawi、Penghulu Ismail Samsudin、村长 Hj Mustaee Bin Rebi、村长 Mohd Yusof、土保党浮罗岸支部副主席 Haji Mohd Speri Bin Abdul Karim、土保党浮罗岸支部秘书 Hossen @ Hassan Bin Rail、各社区领袖、甲必丹及土保党代表等。

经过一天激烈竞赛后，Sim Soon Chea／Lina Sim Siok Yen 荣获公开组冠军，Sidney Wong Ming Xhia／Natalie Elizabeth Ho Tze Ping 获得亚军，Mohamad Fuad Bin Mohamad Sapri／Norafini Binti Sahat 获得季军，而 David Wong Tung Lian／Chua Zhi Yi 则获得第四名。

在宿将组方面，Sim Soon Chea／Lina Sim Siok Yen 再下一城，勇夺冠军，实现“双冠王”佳绩。亚军由 Mastika Bin Lamat／Arnida Binti Sarkawi Ramli 获得，季军由 Jimmy Chan Chee Hui／Lim Ben See 赢得，而 Lucas Yong Kuet Chung／Goh Ying Ying 则获得第四名。

黄笃荣市议员表示，类似社区体育活动不仅能鼓励民众培养健康生活习惯，也为不同年龄层及背景的人士创造交流机会，增进友谊，强化社区凝聚力。

主办单位同时感谢所有参赛者、赞助商、筹委会成员、裁判、义工及热心公众的支持与配合，使赛事得以顺利圆满举行。

12/09/2026

Area Chiefs of N9 Padungan

12/09/2026

𝐓𝐇𝐄 𝐖𝐈𝐍𝐍𝐄𝐑𝐒. 🏆

After a day of exciting matches, we celebrate the teams who came out on top.

🎖️ Champion
🥇 1st Runner-Up
🥈 2nd Runner-Up
🥉 3rd Runner-Up

Congratulations to all our winners and participants!

𝐓𝐡𝐞 𝐠𝐚𝐦𝐞 𝐞𝐧𝐝𝐬. 𝐓𝐡𝐞 𝐦𝐞𝐦𝐨𝐫𝐢𝐞𝐬 𝐫𝐞𝐦𝐚𝐢𝐧.

Rodiyah Sapiee
Wung Duk Ying 黄笃荣 （Nicholas）

12/09/2026

𝐓𝐇𝐄 𝐌𝐎𝐌𝐄𝐍𝐓𝐒. 📸

From friendly rallies to team spirit, the court was filled with energy, laughter and community spirit.

Here are some moments from today’s 𝙈𝙞𝙭𝙚𝙙 𝘿𝙤𝙪𝙗𝙡𝙚 𝙋𝙞𝙘𝙠𝙡𝙚𝙗𝙖𝙡𝙡 𝘾𝙤𝙢𝙥𝙚𝙩𝙞𝙩𝙞𝙤𝙣 2026.

𝐓𝐡𝐞 𝐠𝐚𝐦𝐞 𝐛𝐫𝐢𝐧𝐠𝐬 𝐮𝐬 𝐭𝐨𝐠𝐞𝐭𝐡𝐞𝐫.

Rodiyah Sapiee
Wung Duk Ying 黄笃荣 （Nicholas）

12/09/2026

𝐓𝐇𝐄 𝐎𝐏𝐄𝐍𝐈𝐍𝐆. 🏓

Today, we officially kicked off the 𝑴𝒊𝒙𝒆𝒅 𝑫𝒐𝒖𝒃𝒍𝒆 𝑷𝒊𝒄𝒌𝒍𝒆𝒃𝒂𝒍𝒍 𝑪𝒐𝒎𝒑𝒆𝒕𝒊𝒕𝒊𝒐𝒏 2026 at Kompleks Sukan Satok.

Organised by 𝑱𝑲𝑲𝑲 𝑱𝒂𝒍𝒂𝒏 𝑷𝒂𝒅𝒖𝒏𝒈𝒂𝒏/ 𝑻𝒖𝒏𝒌𝒖 𝑨𝒃𝒅𝒖𝒍 𝑹𝒂𝒉𝒎𝒂𝒏 𝑼𝒕𝒂𝒓𝒂 𝑲𝒖𝒄𝒉𝒊𝒏𝒈 in collaboration with 𝑷𝑩𝑩 𝑵9 𝑷𝒂𝒅𝒖𝒏𝒈𝒂𝒏, the event brings the community together through sports, teamwork and friendly competition.

Honoured to have 𝒀𝒂𝒏𝒈 𝑫𝒊𝒉𝒐𝒓𝒎𝒂𝒕𝒊 𝑬𝒏𝒄𝒊𝒌 𝑰𝒓. 𝑯𝒂𝒊𝒅𝒆𝒍 𝑯𝒆𝒍𝒊, representing 𝒀𝑩 𝑷𝒖𝒂𝒏 𝑹𝒐𝒅𝒊𝒚𝒂𝒉 𝑩𝒊𝒏𝒕𝒊 𝑺𝒂𝒑𝒊𝒆𝒆, as our Guest of Honour, together with distinguished guests and community leaders.

𝐓𝐡𝐞 𝐠𝐚𝐦𝐞 𝐛𝐞𝐠𝐢𝐧𝐬. 🏓

Rodiyah Sapiee
Wung Duk Ying 黄笃荣 （Nicholas）

11/09/2026

08/09/2026

Are you or your family members aged 60 and above?

Under the Sarawak Senior Citizen Health Benefit (SCHB) programme, eligible senior citizens can enjoy up to RM500 per year for outpatient treatment at participating clinics and dental clinics.

📍 I've attached the latest list of SCHB panel clinics in the Padungan area for easy reference. Please save and share this information with your parents, grandparents, relatives and friends who may benefit from the programme.

Remember to bring your MyKad when visiting the participating clinic.

Let's work together to ensure our senior citizens make full use of the healthcare assistance available to them.

家中有60岁或以上的长者吗？

符合资格的砂拉越乐龄人士可透过砂拉越乐龄人士健康福利计划（SCHB），在指定合作诊所及牙科诊所享有每年最高 RM500 的门诊医疗福利。

📍 我已附上浮罗岸区最新的 SCHB 指定合作诊所名单，方便大家查阅。欢迎收藏及转发给家中的长辈、亲友及邻居，让更多符合资格的长者受惠。

前往就诊时，记得携带身份证（MyKad）。

让我们一起关爱长者，守护健康，共建更温馨的社区。❤️

#浮罗岸 #关爱长者 #守护长者健康 #健康同行 #服务社区

30/08/2026

⚠️ 【古晋空气污染指数（IPU）达到危险水平】

目前古晋的空气污染指数已进入 301–500“危险”级别。JKKK PADUNGAN 在此提醒社区居民，尽量减少接触受污染空气，并采取适当防护措施，照顾自己和家人的健康。

建议大家尽量留在室内，减少不必要的外出及剧烈户外活动。如有需要外出，请佩戴合适的防护口罩，例如 N95/KF95。同时应多喝水、充分休息，并关闭门窗，以减少烟霾进入室内。

特别是 儿童、孕妇、长者，以及患有哮喘、心脏或肺部疾病的人士，更容易受到空气污染影响，应加倍留意身体状况。

如果出现呼吸困难、持续咳嗽、头晕或其他不适症状，请尽快寻求医疗协助。

让我们一起减少不必要的户外活动，做好个人防护，共同守护社区健康。

Jerebu Bukan Asap Biasa. Lindungi Diri, Lindungi Semua.
烟霾不是普通烟雾，保护自己，也保护大家。

24/08/2026

JKKK 浮罗岸／东姑阿都拉曼路（北区）
谨祝大家 穆罕默德先知诞辰快乐！ 🌙✨
愿和平 🕊️、和谐 🤝 与祝福 🙏 常伴我们的社区。💙

JKKK Jalan Padungan / Tunku Abdul Rahman (North)
wishes everyone a Blessed Prophet Muhammad’s Birthday! 🌙✨
May peace 🕊️, harmony 🤝 and blessings 🙏 always be with our community. 💙