23/07/2026
📢 အဖွဲ့ဝင် လူထုများအား အသိပေးကြေညာချက်
မလေးရှားအစိုးရမှ UNHCR ဒုက္ခသည်အသစ် မှတ်ပုံတင်ခြင်းကို ယာယီရပ်ဆိုင်းရန် ညွှန်ကြား
၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၂၃ ရက်နေ့တွင် မလေးရှားနိုင်ငံ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ဒုတိယဝန်ကြီး၏ ပြောကြားချက်အရ မလေးရှားအစိုးရသည် UNHCR အား ဒုက္ခသည်အသစ် (New Registration) များအားလုံးကို ယာယီရပ်ဆိုင်းထားရန် ညွှန်ကြားထားကြောင်း ထုတ်ပြန်ခဲ့ပါသည်။
အစိုးရ၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ Refugee Registration Document (DPP) အစီအစဉ်အောက်တွင် ဒုက္ခသည်များ၏ မှတ်ပုံတင်ခြင်းနှင့် စီမံခန့်ခွဲမှုကို အစိုးရ၏စနစ်အောက်တွင် ပိုမိုစနစ်တကျ ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းနိုင်ရန် ဖြစ်ပါသည်။
✅ လက်ရှိအချိန်တွင် အတည်ပြုနိုင်သောအချက်များ
UNHCR မှ ဒုက္ခသည်အသစ်များ၏ မှတ်ပုံတင်ခြင်း (New Registration) ကို ယာယီရပ်ဆိုင်းထားရန် မလေးရှားအစိုးရက ညွှန်ကြားထားပါသည်။
DPP အစီအစဉ်အောက်တွင် ဒုက္ခသည်များ၏ အချက်အလက်များကို အစိုးရက ကိုယ်တိုင် စနစ်တကျ စီမံခန့်ခွဲနိုင်ရန် ဆောင်ရွက်သွားမည်ဟု ပြောကြားထားပါသည်။
⚠️ လက်ရှိအချိန်တွင် မရှင်းလင်းသေးသောအချက်များ
ယခုထုတ်ပြန်ချက်တွင် အောက်ပါကိစ္စများကို ရှင်းလင်းစွာ မဖော်ပြထားသေးပါ။
• လက်ရှိ UNHCR Card ကိုင်ဆောင်ထားသူများအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိ/မရှိ
• Card Renewal (သက်တမ်းတိုးခြင်း)
• Card Replacement (ကတ်ပျောက်/ပျက်စီး၍ အသစ်ထုတ်ပေးခြင်း)
• Family Composition ပြောင်းလဲမှုများ
• My Services မှတင်သွင်းထားပြီးသား လျှောက်လွှာများ
• UNHCR Appointment များ ဆက်လက်ဆောင်ရွက်မည်/မည်မဟုတ်
🇲🇲 မြန်မာနိုင်ငံသားများနှင့် ပတ်သက်သည့် ထုတ်ပြန်ချက်
ထို့အပြင် ဒုတိယဝန်ကြီးက လက်ရှိ မလေးရှားနိုင်ငံရှိ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ထိန်းသိမ်းရေးစခန်း (Immigration Detention Depot) များတွင် ထိန်းသိမ်းခံထားရသော မြန်မာနိုင်ငံသား ၅,၀၀၀ ခန့်ကို မြန်မာအစိုးရက ပြန်လည်လက်ခံရန် သဘောတူထားသဖြင့် လိုအပ်သော လုပ်ငန်းစဉ်များပြီးစီးပါက ရေတပ်သင်္ဘောများဖြင့် မြန်မာနိုင်ငံသို့ ပြန်လည်ပို့ဆောင်သွားမည် ဟုလည်း ပြောကြားခဲ့ပါသည်။
📌 ARRC မှ မေတ္တာရပ်ခံချက်
🔹 ကောလာဟလများကို မယုံကြည်ကြပါနှင့်။
🔹 မည်သည့်သတင်းကိုမဆို မမျှဝေမီ တရားဝင်အရင်းအမြစ်ကို စစ်ဆေးပေးကြပါ။
🔹 AARC သည် UNHCR နှင့် မလေးရှားအစိုးရ၏ တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက်များကို ဆက်လက်စောင့်ကြည့်နေပြီး အတည်ပြုထားသော သတင်းအချက်အလက်များကိုသာ Community သို့ အချိန်နှင့်တပြေးညီ မျှဝေပေးသွားမည်ဖြစ်ပါသည်။
🙏 ကျေးဇူးပြု၍ စိုးရိမ်ထိတ်လန့်မှု မဖြစ်ကြပါနှင့်။ တရားဝင်အချက်အလက်များ ထပ်မံထွက်ရှိလာပါက ARRC မှ ချက်ချင်း အသိပေးသွားပါမည်။
https://www.astroawani.com/berita-malaysia/malaysia-arah-unhcr-henti-pendaftaran-pelarian-buat-masa-ini-lukanisman
ARRC Info
Credit: Kachin Refugee Committee (KRC)
Kerajaan arahkan UNHCR hentikan sementara pendaftaran pelarian bagi membolehkan penyusunan semula pengurusan pelarian melalui program DPP.