Guardians of the FLATS xcalak

16/02/2022

Asi se ven 600 millones de pesos tirados o repartido entre el mismo gobierno de quintana roo invertidos segun en el canal de zaragoza asi como llegaron las dragas a si se van sin hacer absolutamente nada. Todo ese dinero bien se podria a ver invertido en xcalak para mejorarlo pero no prefieren repartirselo entre las autoridades.

08/08/2020

Hoy XCALAK y La AGRUPACIÓN, se encuentra de luto,Con profunda pena y respeto a la Familia, nos permitimos enviarles a nombre de todos los que integramos la agrupación Guardians of the FLATS xcalak , nuestro más sincero pésame por tan lamentable suceso .

Siempre tendremos presente a Don Víctor Castro, como un Gran Caballero y excelente Guia de Pesca con Mosca. Honraremos su memoria y nunca lo olvidaremos, siempre apoyando para cuidar los recursos de fly fishing.

Descansa en Paz.

With deep sorrow and respect for the Family, we allow ourselves to send you, on behalf of all of us who are part of the flats xcalak Community, our most sincere condolences for such a regrettable event.

We will always keep Don Víctor Castro in mind, as a Great Knight and excellent Fly Fishing Guide. We will honor his memory and we will never forget him.

Rest in peace.

08/07/2020

Los guías de fly fishing de xcalak Quintana Roo han decidió proteger a toda costa sus recursos naturales es por eso que decidieron cuidar está zona al maximo, dónde no se permite la pesca del sábalo con ningun arte de pesca, en esta zona de igual manera decidieron por su cuenta que no se permite la pesca deportiva.
Si visitas xcalak ayúdanos a proteger las especies destinadas a la pesca deportiva y evita hacer cualquier tipo de pesca en esta zona señalada (18°16'26"N 87°50'04"W ) (18°16'26"N 87°49'59"W) (18°16'23"N 87°49'58"W) (18°16'22"N 87°50'04"W)


The fly fishing guides of xcalak Quintana Roo have decided to protect their natural resources at all costs, that is why they decided to take care of this area to the maximum, where tarpon fishing is not allowed with any fishing gear, in this area they also decided on your own that sport fishing is not allowed.
If you visit xcalak help us protect the species destined for sport fishing and avoid doing any type of fishing in this designated area (18 ° 16'26 "N 87 ° 50'04" W) (18 ° 16'26 "N 87 ° 49'59 "W) (18 ° 16'23" N 87 ° 49'58 "W) (18 ° 16'22" N 87 ° 50'04 "W)

25/06/2020

En GUARDIANS OF THE FLATS XCALAK se ha comenzado a trabajar con las autoridades competentes para evitar la pesca ilegal con redes,pesca que no es sustentable para nuestros mares, y así darle una mejor protección a especies como palometa,macabi, sábalo,tortugas especies que se ven amenazadas con esta arte de pesca no permitida.Conapesca Parque Nacional Arrecifes de Xcalak

18/06/2020

Ayúdanos a conservar los recursos naturales la pesca con redes no es sustentable para nuestros mares SALVEMOS NUESTRAS ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS.

15/06/2020

GUARDIANS OF THE FLATS XCALAK se conforma por guías de fly fishing de la comunidad de xcalak, que se ven afectados por la pesca ilegal con redes pesca que no es sustentable ya que no determina tamaños ni especies dañando así nuestros mares, pedimos a las autoridades competentes que nos ayuden a acabar con esta pesca ilegal Conapesca PROFEPA ya que nuestros mares se ven muy afectados, por lo que al realizar recorridos de supervisión y vigilancia nos encontramos con una red con más de 100 metros de largo tapando el paso a todo tipo de especies marinas, entre estás especies palometa,macabi,sábalo,tortugas,etc. Dentro de un área natural protegida Parque Nacional Arrecifes de Xcalak.
Mientras nuestro gobierno sigue optando por quitar presupuesto a sus áreas naturales protegidas quedando estás mismas vulnerables a la pesca ilegal, seguiremos luchando por cuidar los recursos naturales


GUARDIANS OF THE FLATS XCALAK is made up of fly fishing guides from the xcalak community, who are affected by illegal fishing with nets, fishing that is not sustainable since it does not determine sizes or species, thus damaging our seas, we ask the competent authorities that help us to end this illegal fishing since our seas are very affected, so when we carry out supervisory and surveillance tours we find a network over 100 meters long, blocking the way for all kinds of species marine, among these species permit, bonenfish, tarpon, turtles ,etc. Within a protected natural area of ​​Xcalak Reef National Park. While our government continues to choose to take a budget out of its protected natural areas while leaving you vulnerable to illegal fishing, we will continue to fight to take care of natural resources.

11/06/2020

El SÁBALO es una especie protegida destinada a la pesca deportiva, por favor no la mates,no la depredes, ayúdanos a proteger los recursos naturales.
GUARDIANS OF THE FLATS XCALAK estamos comprometidos a cuidar de estás especies, por lo que al realizar un recorrido de supervisión y vigilancia nos encontramos con esto una red de más de 150 metros de largo y con sábalos valen más vivos que mu***os por favor ayúdanos a proteger estás especies.


Hacemos un llamado a las autoridades competentes para que nos ayuden a evitar la depredación de nuestros mares PROFEPA Conapesca Parque Nacional Arrecifes de Xcalak

10/06/2020

As the government withdraws a budget for its protected natural areas at GUARDIANS OF THE FLATS XCALAK, we continue to work to prevent natural resources from being damaged.



A medida que el gobierno retira un presupuesto para sus áreas naturales protegidas en GUARDIANS OF THE FLATS XCALAK, continuamos trabajando para evitar que se dañen los recursos naturales.

05/06/2020

En GUARDIANS OF THE FLATS apoyamos a la CONANP no al recorte del 75 % de su presupuesto ya que son de suma importancia para los recursos y la población, sin ese presupuesto no podrán realizar su trabajo, en lo que incluye insumos, de combustible,despensa,rentas de oficina, pago de personal guardaparques,materiales,monitoreos,vigilancia y muchas más actividades que son de suma importancia para el cuidado de las áreas

05/06/2020

Es claro que a este gobierno no le interesa las áreas naturales protegidas, las cuales muchos dependemos DE LOS RECURSOS DE ESTAS ÁREAS ya que si no se siguen protegiendo seguirán depredando asta acabarlas.
( SALVEMOS NUESTRAS ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS)

Tras el recorte, los guardaparques no podrán estar en campo, trabajando directamente con las comunidades y vigilando las áreas naturales protegidas.

02/06/2020

EL SÁBALO es una especie destinada exclusivamente a la pesca deportiva "PROTEGELA" no la consumas, no la depredes. está prohibido su comercialización ( NOM.-017-PESC-1994)
( SALVEMOS NUESTRAS ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS )

THE TARPON is a species destined exclusively for sport fishing "PROTECT IT" do not consume it or depredate it.
commercialization is prohibited

28/05/2020

Recuerda menos pesca ilegal que depredan nuestros mares.
cambiemos nuestros métodos para tener una pesca sustentable y respetemos las especies destinadas a la pesca de liberacion.

( SALVEMOS NUESTRAS ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS )

Remember less illegal fishing than our seas prey on.
Let's change our methods to have a sustainable fishery, and also respect the species destined for CATCH AND RELEASE.

22/05/2020

En esta cuarentena recuerda respetar está especie de suma importancia para el turismo sustentable y nuestros mares.
El Sábalo es conocido científicamente como: Megalops Atlanticus y pertenece a la familia Megalopidae

( SALVEMOS NUESTRAS ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS )

In this quarantine remember to respect this species of utmost importance for sustainable tourism and our seas.
The tarpon is scientifically known as: Megalops Atlanticus and belongs to the family Megalopidae

( LET'S SAVE OUR PROTECTED NATURAL AREAS )

22/05/2020

Nothing better than catch and release 👌'Till next time buddy 😍

21/05/2020

Gracias a todos los que apoyan está causa por el cuidado de los recursos naturales seguimos trabajando para evitar la depredación de nuestros mares.

( GUARDIAN OF THE FLATS XCALAK )
( XCALAK ADVENTURES COSTA MAYA )
( XFLATS TIERRA MAYA )
( FLY FISHING CLUB THE SILVER KING )
( OSPREY TOURS )
( CAPITAN JOSE )
( NATOS TOURS )
( COSTA DE COCOS XCALAK )
( JON PIERRE-KRISTOV-SLOW LOOP ARTWORK )

( SALVEMOS NUESTRAS ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS )

Thanks to all those who support this cause of caring for natural resources, we continue to work to prevent the depredation of our seas,

15/05/2020

En GUARDIAN OF THE FLATS XCALAK nos comprometimos con el cuidado de los recursos naturales.
Te envitamos a que nos ayudes a cuidar nuestros mares no depredes estás especies (macabi) (sábalo) (palometa) son de mucha importancia para el turismo y sustento de muchas familias.

( SALVEMOS NUESTRAS ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS)

At GUARDIAN OF THE FLATS XCALAK we are committed to caring for natural resources.
We invite you to help us take care of our seas do not depredate these species (bonefish) (tarpon) (permit) are of great importance for tourism and livelihood of many families.

(LET'S SAVE OUR PROTECTED NATURAL ÁREAS)

10/05/2020

Algunos de nuestros guías de la agrupación encargados del cuidado de estás especies.
(SALVEMOS NUESTRAS ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS)

some of our group guides in charge of caring for these species(SAVE OUR PROTECTED NATURAL AREAS)

05/05/2020

SI a la pesca de liberación, el sábalo es considerado uno de los mejores trofeos para los amantes de la pesca con mosca ya que es un pez difícil de atrapar pero no imposible, entre los pescadores y guías existe un pensamiento generalizado de admiración por el sábalo y un interés en proteger la especie.

La pesca de este pez es de conservación, al sábalo se le libera luego de ser capturado y se maximizan esfuerzos para no herirlo.
se utiliza un anzuelo especial que a diferencia de los tradicionales que tienen forma de gancho - es circular con el fin de proteger la especie.
con el anzuelo estilo gancho existe la posibilidad de que se " prense " al pez desde su estómago u otra parte del cuerpo generándole heridas.
por el contrario el circular que se utiliza en la pesca con mosca solo se aferra a la boca, este además está hecho de un material especial que se deshace a los pocos dias, evitándole afectaciones.
está actividad inyecta capital al pais, pues genera gran cantidad de turismo.
( SALVEMOS NUESTRAS ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS )

YES to release fishing, the TARPON is considered one of the best trophies for lovers of fly fishing since it is a difficult fish to catch but not impossible, among fishermen and guides there is a widespread thought of admiration for the TARPON and an interest in protecting the species.

Fishing for this fish is conservation, the TARPON is released after being caught and efforts are maximized to avoid injury.
A special hook is used which, unlike traditional hook-shaped hooks, is circular in order to protect the species.
With the hook style hook, there is the possibility that the fish will be "pressed" from its stomach or another part of the body, causing injuries.
on the contrary, the circular that is used in fly fishing only clings to the mouth, it is also made of a special material that dissolves after a few days, avoiding any damage.
This activity injects capital into the country, as it generates a large amount of tourism.
( SAVE OUR PROTECTED NATURAL ÁREAS)

05/05/2020

NO a la venta y consumo del SÁBALO es una especie inofensivo que fácilmente se atora en una red o trampa ayúdanos a conservarla para nuestras futuras generaciones.
( SALVEMOS NUESTRAS ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS)

NO to the sale and consumption of TARPON is a harmless species that easily gets caught in a net or trap help us to conserve it for our future generations.
( SAVE OUR PROTECTED NATURAL ÁREAS )

03/05/2020

Esto es increíble excelente bonefish

This is incredible nice bonefish.

03/05/2020

La agrupación GUARDIAN of the FLATS XCALAK le da las gracias a Jon Pierre-Kristov y a Slow Loop Artwork por la creación de nuestro logo, GRACIAS AMIGOS por apoyar a conservar los recursos naturales.

02/05/2020

Quite a show. Take care of them
# bonefish

01/05/2020

En la comunidad de XCALAK QUINTANA ROO los guías de pesca con mosca decidieron cuidar sus recursos naturales ya que había un aumento de pescadores furtivos que se dedican a la pesca con red una pesca que no es sustentable y que dentro de las áreas naturales protegidas es ilegal, es por eso que estos guias decidieron conformar la agrupación ( GUARDIANS of the FLATS XCALAK ) dedicada al cuidado de los recursos naturales, ellos realizan recorridos de supervisión y vigilancia dentro de sus dos áreas naturales protegidas PARQUE NACIONAL ARRECIFES DE XCALAK Y SANTUARIO DEL MANATÍ.
( SALVEMOS NUESTRAS ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS)

In the XCALAK QUINTANA ROO community, the fly fishing guides decided to take care of their natural resources since there was an increase in poachers who are fishing with net, a fishing that is not sustainable and that within the protected natural áreas is illegal. That is why these guides decided to form the group (GUARDIANS of the FLATS XCALAK) dedicated to the care of natural resources, they carry out supervisory and surveillance tours within their two protected natural areas PARQUE NACIONAL ARRECIFES DE XCALAK AND SANTUARIO DEL MANATI.
( SAVE OUR NATURAL PROTECTED AREAS)

30/04/2020

Aún estamos a tiempo,Amigos por favor no compren o consuman está especie (PALOMETA) al no comprar o consumir está especie nos ayudas a protegerla ya que tiene un alto valor vivo y es sustento de muchas familias que viven de la pesca con mosca (PESCA DE LIBERACION) es una tristeza ver este tipo de fotografía, amigo pescador te invito a que levantes tus redes y realices una pesca sustentable, en nuestras aguas protegemos a la ( PALOMETA ) pero está especie migra y son depredados fuera de nuestras áreas, ayúdanos a protegerla nosotros dependemos de esta especie ya que realizamos pesca con mosca, nosotros la capturamos y la volvemos a liberar para ser aprovechada en la misma actividad.

(SALVEMOS NUESTRAS ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS)

we are still on time, friends please do not buy or consume this species (PERMIT) by not buying or consuming this species you help us protect it since it has a high living value and is the livelihood of many families who live from fly fishing (RELEASE FISHING) it is a sadness to see this type of photograph, fisherman friend I invite you to raise your nets and carry out sustainable fishing, in our waters we protect the (PERMIT) but this species migrates and they are preyed on outside our areas, help us protect it we depend on this species since we do fly fishing, we catch it and we release it again to take advantage of it exercise
(SAVE OUR NATURAL PROTECTED AREAS)

29/04/2020

Unidos todo se puede, GUARDIANS of the FLATS XCALAK se conforma por guías de la comunidad de xcalak dedicados a la actividad de pesca con mosca, ellos están al rescate de nuestros recursos naturales realizando recorridos de supervisión y vigilancia para evitar la depredación de nuestros peces.
(SALVEMOS NUESTRAS ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS)

united everything is possible, GUARDIAN of the FLATS XCALAK is made up of guides from the xcalak community dedicated to the fly fishing activity they are to the rescue of our natural resources making tours of supervision and surveillance to prevent the predation of our fish.
(SAVE OUR NATURAL PROTECTED AREAS)

28/04/2020

(VALEN MAS VIVOS QUE MU***OS) en GUARDIANS of the FLATS XCALAK apoyamos la pesca de liberación mejor conocida como pesca con mosca.
(SALVEMOS NUESTRAS ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS )

(they are worth more alive than dead) in GUARDIANS of the FLATS XCALAK we support reléase fishing better known as fly fishing.
(SAVE OUR NATURAL PROTECTED AREAS)

27/04/2020

Por motivos personales de la agrupación se tuvo que cambiar el nombre y logo.

27/04/2020

Por favor ayúdanos a parar esto evitemos comprar y consumir estás especies son de mucha importancia para nosotros,nuestros mares y el turismo, amigo pescador evita tirar redes al mar estas especies y muchas más quedan atrapadas y mueren en un par de minutos, este tipo de redes daña nuestros mares ya que atrapa todo tipo de pez y no respeta tamaños ni diferencia de peces muchas de estas especies que quedan en este tipo de trampa o red son el motivo por el cual nuestro pais tiene turismo y muchas familias son beneficiadas ayúdanos a proteger nuestros mares, (SALVEMOS NUESTRAS ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS)

Please help us stop this. Let's avoid buying and consuming these species are of great importance to us, our seas and tourism, fisherman friend avoid throwing nets into the sea because this species and many more are trapped and die in a couple of minutes, this type of nets damages our seas since it catches all kinds of fish and does not respect sizes or fish differences many of these species that remain in this type of trap or net are the reason why our country has tourism and many families are benefited help us to protect our seas, (SAVE OUR NATURAL PROTECTED AREAS)

26/04/2020

Mi nombre es Felipe y soy guia de fly fishing y estoy encontrá de la la pesca con redes . Te invito amigos pescadores qué no las captures ayúdanos a conservar esta especie.

My name is Felipe and I am a fly fishing guide and I am finding fishing with nets. I invite you fishing friends who do not capture them help us to preserve this species

26/04/2020

Por favor evita comprar o consumir estás especies ya que son de gran importancia para nosotros,sábalo,palometa,macabi

please do not buy or consume these species as they are of great importance to us and our protected natural areas, tarpon,permit,bonenfish

25/04/2020

Algunos de los guias y pescadores responsables de cuidar estás especies.