01/05/2026
Poco a poco hemos ido avanzando con la limpieza de la casa.
Han sido días de sacar escombro, limpiar paredes, quitar el hollín y empezar a vaciar espacios. También ha implicado despedirnos de muchas cosas que ya no se pudieron recuperar.
No ha sido un proceso fácil, pero ir viendo pequeños cambios nos da ánimo para seguir.
Gracias por todo el apoyo que nos ha permitido avanzar hasta aquí 🙏
ENGLISH---------
Little by little, we’ve been making progress with cleaning the house.
These past days have been about removing debris, cleaning the walls, getting rid of the soot, and starting to clear out the spaces. It has also meant letting go of many things that couldn’t be recovered.
It hasn’t been an easy process, but seeing small changes gives us the strength to keep going.
Thank you for all the support that has allowed us to move forward 🙏