Hospice Care by Mitigare Cuidados Paliativos A. C.

30/03/2026

Hace un año abrimos las puertas del Centro de Hospice y Cuidados Paliativos Mitigare, un espacio dedicado a brindar atención compasiva y digna a pacientes y familias.

Este primer año ha estado lleno de logros, crecimiento y, sobre todo, de la confianza de nuestra comunidad.

Manténganse atentos, porque en junio celebraremos juntos el 10.º aniversario de la fundación de Mitigare.

Gracias por acompañarnos en este camino.

__________________________

One year ago, we opened the doors of the Mitigare Hospice & Palliative Care Center, a space dedicated to providing compassionate and dignified care to patients and families.

This first year has been filled with achievements, growth, and—above all—the trust of our community.

Stay tuned, as we look forward to celebrating the 10th anniversary of Mitigare’s founding this June.

Thank you for being part of this journey.

23/03/2026

“They cared for him like family.”
Gloria shares the story of Jerry’s final days, and how compassionate care at Mitigare’s Lee Carter Center brought dignity, comfort, and peace during an incredibly difficult time.
Stories like this remind us why hospice and palliative care matter—not just for patients, but for the families who walk alongside them.
To learn more about our work, visit us at mitigare.org.
--------------------
“Lo cuidaron como si fuera de la familia.”
Gloria comparte la historia de los últimos días de Jerry y cómo la atención compasiva en el Centro Lee Carter de Mitigare brindó dignidad, consuelo y paz en un momento profundamente difícil.
Historias como esta nos recuerdan por qué los cuidados paliativos y el hospicio son tan importantes—no solo para los pacientes, sino también para las familias que los acompañan.
Para conocer más sobre nuestro trabajo, visita mitigare.org.

20/03/2026

Congratulations Carla! --- ¡Felicidades, Carla!

👨‍⚕"I know how much a care approach is needed here in Mexico. The patients need it and the families also need it... Mexican families are close. They want to be involved and they need someone to teach them what to do. Like, what to give for pain and how often... what to expect and how to respond. And they need someone to tell them ‘You did a great job; you did everything you could..." ✨

- Carla Cadena / JA Graduate 2018

👩‍💼In addition to her work as Administrative Director at Hospice Care by Mitigare Cuidados Paliativos A. C., Carla serves on the board of Rotary of San Miguel de Allende - Midday, as Vice President of Projects. She maintains direct contact with the 9 current project leaders, providing ongoing follow-up.

👉Learn more about her story: https://bit.ly/3PweM3U

🇲🇽 Su historia en Español: https://bit.ly/40L7tYD

12/03/2026

Today we remember Ana Ruffino, wife of Joe Ruffino, with affection on the third anniversary of her passing, March 11.

We are deeply grateful to Joe Ruffino, of Pizza Guy, for his continued generosity in donating flowers for our meditation chapel.

On this occasion he shared this beautiful floral arrangement in honor of Ana’s memory on the anniversary of her passing.
💐✨ His gesture reminds us that love and kindness endure.
_____________________________
Hoy recordamos con cariño a Ana Ruffino, esposa de Joe Ruffino, en el tercer aniversario de su partida, el 11 de marzo.

Agradecemos profundamente a Joe Ruffino, de Pizza Guy, por su constante generosidad al donar flores para nuestra capilla de meditación.

En esta ocasión nos compartió este hermoso arreglo floral para honrar la memoria de Ana en su aniversario luctuoso.
💐✨ Su gesto nos recuerda que el amor y la bondad perduran.

08/03/2026

Hoy celebramos a las extraordinarias mujeres que hacen posible la labor de Hospice Care Mitigare. Desde nuestras enfermeras, médicas y cuidadoras compasivas hasta el personal, voluntarias, donantes y familiares que apoyan nuestra misión—su bondad, fortaleza y compromiso brindan consuelo y dignidad a quienes más lo necesitan.
En este Día Internacional de la Mujer, les agradecemos profundamente el cuidado que brindan, las vidas que tocan y la comunidad que ayudan a construir. 💜
___________________________________
Today we celebrate the extraordinary women who make the work of Hospice Care Mitigare possible. From our compassionate nurses, doctors, and caregivers to the dedicated staff, volunteers, donors, and family members who support our mission—your kindness, strength, and commitment bring comfort and dignity to those who need it most.
On International Women’s Day, we thank you for the care you give, the lives you touch, and the community you help build. 💜

27/02/2026

🎙️ Mujeres Construyendo | Episodio Especial: Transformando el final de la vida 🌈💛

En este episodio de Mujeres Construyendo, nos adentramos en uno de los temas más humanos y necesarios de la medicina actual.

🎧Recibimos a la Dra. Lulú Tejeida Bautista, una referente en la defensa de los derechos del paciente en Guanajuato.

🌟 Sobre nuestra invitada:
✅ Médica en Cuidados Paliativos (Instituto Nacional de Cancerología, IPN-UNAM)
✅ Especialista en Bioética (UANL)
✅ Diplomada en Tanatología e Intervención en Crisis
✅ Co-fundadora y Directora Médica de Mitigare Cuidados Paliativos A.C.

💬 “Los Cuidados Paliativos transforman el final de la vida en un tiempo de sentido, no de abandono. Esa es mi misión.”

🎤HOY: "Del Pronóstico al Propósito"
Analizamos por qué el modelo tradicional falla al reducir a una persona a su diagnóstico y cómo los cuidados paliativos devuelven el protagonismo al paciente y su familia.

Abordaremos:
🧠 El impacto real en la familia y el sistema de salud.
🛑 Cómo se reduce el sufrimiento evitable.
✅ La importancia de las decisiones informadas.

✨️Los Cuidados Paliativos no promueven hacer menos, sino hacer la CORRECTO✨️

📻 Escucha la entrevista completa y descubre por qué el propósito es más importante que el pronóstico.
https://zeno.fm/radio/cascabel-radio-social-92-1-fm/

28/01/2026

Destacando a Nuestro Equipo: Conoce a Carla Cadena 🌿
Este mes queremos reconocer a Lic. Carla María Cadena Ríos, Directora Administrativa de Hospice Care Mitigare y una de las primeras personas que reciben a nuestras familias.
Carla ha sido parte de Mitigare desde sus inicios, trabajando junto a nuestro fundador Lee Carter para construir las bases administrativas de la organización. Su profesionalismo, capacidad organizativa y profunda sensibilidad garantizan una comunicación clara, atención coordinada y un cuidado digno para cada paciente y su familia.
Agradecemos profundamente a Carla por su liderazgo, vocación de servicio y la humanidad que aporta a Mitigare todos los días. 💙
_______________
Staff Spotlight: Meet Carla Cadena 🌿
This month we’re proud to recognize Lic. Carla María Cadena Ríos, Administrative Director at Hospice Care Mitigare — and one of the first welcoming faces our families meet.
Carla has been part of Mitigare’s story since the very beginning, working alongside our founder Lee Carter to help build the organization’s administrative foundation. Her professionalism, organizational skill, and deep compassion help ensure clear communication, coordinated care, and dignity for every patient and family we serve.
We are grateful for Carla’s leadership, commitment to service, and the heart she brings to Mitigare every day. 💙

15/01/2026

Liderando con el corazón
Nos complace dar la bienvenida a Nancy Stich como nueva Presidenta del Consejo Directivo de Hospice Care Mitigare. 🌿
Residente de San Miguel desde hace muchos años, Nancy aporta décadas de experiencia, liderazgo sereno y una profunda vocación de servicio. Su compromiso con el cuidado digno al final de la vida y con el crecimiento sostenible del Centro Lee Carter ayudará a guiar a Mitigare en su siguiente etapa — siempre con humanidad, respeto y compasión para cada familia que atendemos.
Agradecemos profundamente su liderazgo y el apoyo de nuestra comunidad, que hace posible el cuidado compasivo para todos. ❤️
Conoce más o haz tu donativo aquí:
https://mitigare.org/donaciones/
___________________
Leading with Heart
We’re delighted to welcome Nancy Stich as the new Board President of Hospice Care Mitigare. 🌿
A longtime San Miguel resident, Nancy brings decades of experience, steady leadership, and deep compassion to this role. Her commitment to dignified end-of-life care and to the sustainable growth of the Lee Carter Center will help guide Mitigare into its next chapter — always centered on humanity, respect, and care for every family we serve.
We are grateful for Nancy’s leadership and the community that makes compassionate care possible for all. ❤️
Learn more or support our mission:
https://mitigare.org/donations/

27/12/2025

As the year comes to a close, many of us reflect on what truly matters — caring for one another with compassion, presence, and dignity.

At Hospice Care Mitigare, every gift helps ensure that patients and families facing serious illness receive comfort, relief from pain, and emotional support when they need it most. Whether it provides medication, nursing care, or a peaceful place to rest, your generosity makes a real and immediate difference.

If you’re considering a year-end contribution, there’s still time to make a gift that supports compassionate palliative and end-of-life care which may be tax-deductible. Please consider donating today at:
👉 https://mitigare.org/donations/

Thank you for being part of a community that believes no one should face this journey alone. 💙

12/12/2025

✨ Estamos listos ✨ Aún nos quedan algunos lugares.
¡Anímate a transformar tu historia de vida en una pieza de arte! 💖.
*El 100% de los fondos recaudados son para apoyar a pacientes con cuidados paliativos* 🤗

26/11/2025

✨ Taller Sanando un Corazón Roto✨

🌿 Cierra el año con este taller para resignificar tus vivencias a través de la creatividad y la expresión artística, con la finalidad de:

✔️ Reconocer experiencias significativas
✔️ Honrar tus heridas a través del amor
📍 Lugar: Hospice Care Mitigare (San Miguel de Allende)
📅 Duración: 1 sesión presencial de 5 horas.
🗓️ Fecha: Sábado 13 de diciembre
🕙 Horario: De 10:00 a 15:00 hrs.

👉 Promoción especial por fin de año 50% de descuento = $350 pesos
(destinado a FAP- fondo apoyo a pacientes de cuidados paliativos)
💚 Incluye
🎨 Materiales
📁Constancia de participación.
👩‍🏫 Impartido por Liliana Álvarez Arreola, Arteterapeuta y Tanatóloga. 
📞 Informes: 415 152 5202 ( L-V 9:00 a.m. – 4:00 p.m.)
📧 [email protected]

✨ Cupo limitado ✨