Grupo Nube

Grupo Nube Documentación, difusión y enseñanza del Zapoteco de San Felipe Tejalápam en el Valle de Etla, Oaxaca.

¡𝗘𝗹 𝘇𝗮𝗽𝗼𝘁𝗲𝗰𝗼 𝘀𝗲 𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗯𝗲, 𝘀𝗲 𝗹𝗲𝗲 𝘆 𝘀𝗲 𝘃𝗶𝘃𝗲! En el Taller de Zapoteco de San Felipe Tejalápam seguimos trabajando para que...
04/02/2026

¡𝗘𝗹 𝘇𝗮𝗽𝗼𝘁𝗲𝗰𝗼 𝘀𝗲 𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗯𝗲, 𝘀𝗲 𝗹𝗲𝗲 𝘆 𝘀𝗲 𝘃𝗶𝘃𝗲!

En el Taller de Zapoteco de San Felipe Tejalápam seguimos trabajando para que el zapoteco-tilla daa' esté presente en la vida cotidiana del pueblo. Como parte de este esfuerzo, niñas y niños elaboraron estos letreros en zapoteco, donde nombramos espacios importantes como el banco, el panteón, el palacio municipal, la casa de bienes comunales, entre otros 🪧🌱.

Queremos agradecer de manera especial al Sr. Francisco Ruiz Gutiérrez, quien con gran disposición y apoyo nos ayudó a elaborar los marcos donde se colocarán estos letreros.

¿𝗤𝘂𝗶𝗲𝗿𝗲𝘀 𝗵𝗮𝗰𝗲𝗿 𝗲𝗹 𝘁𝘂𝘆𝗼?

𝗛𝗼𝘆, 𝗲𝗻 𝗲𝗹 𝘁𝗮𝗹𝗹𝗲𝗿 𝗱𝗲 𝗭𝗮𝗽𝗼𝘁𝗲𝗰𝗼 𝗽𝗮𝗿𝗮 𝗣𝗿𝗶𝗻𝗰𝗶𝗽𝗶𝗮𝗻𝘁𝗲𝘀, realizamos una actividad muy especial para dar la bienvenida a la prim...
24/03/2025

𝗛𝗼𝘆, 𝗲𝗻 𝗲𝗹 𝘁𝗮𝗹𝗹𝗲𝗿 𝗱𝗲 𝗭𝗮𝗽𝗼𝘁𝗲𝗰𝗼 𝗽𝗮𝗿𝗮 𝗣𝗿𝗶𝗻𝗰𝗶𝗽𝗶𝗮𝗻𝘁𝗲𝘀, realizamos una actividad muy especial para dar la bienvenida a la primavera 🌿🖌️☀️ . En conjunto con los últimos y la primera generación de hablantes del Tilla Daa', hicimos un recorrido es un espacio simbólico para la comunidad, identificando aspectos físico-geograficos-ambientales relevantes. Esta actividad tuvo un propósito profundo: solicitar el permiso por nuestro trabajo de documentación y enseñanza del zapoteco, en un acto de respeto hacia la tierra y nuestros antepasados.

La actividad fue enriquecida con pintura, una forma simbólica de conectar la tradición con la naturaleza, donde cada trazo se llenó de significado. 🌿🖌️

Agradecemos a todas y todos los participantes por su energía y dedicación. Sigamos trabajando juntos para preservar y honrar la cultura zapoteca.
destacados

🌿✨ 𝗗𝗼𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 𝗱𝗲 𝘇𝗮𝗽𝗼𝘁𝗲𝗰𝗼 𝗲𝗻 𝗦𝗮𝗻 𝗙𝗲𝗹𝗶𝗽𝗲 𝗧𝗲𝗷𝗮𝗹á𝗽𝗮𝗺 ✨🌿Como cada domingo, nos reunimos para seguir aprendiendo y compartiendo ...
11/03/2025

🌿✨ 𝗗𝗼𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 𝗱𝗲 𝘇𝗮𝗽𝗼𝘁𝗲𝗰𝗼 𝗲𝗻 𝗦𝗮𝗻 𝗙𝗲𝗹𝗶𝗽𝗲 𝗧𝗲𝗷𝗮𝗹á𝗽𝗮𝗺 ✨🌿

Como cada domingo, nos reunimos para seguir aprendiendo y compartiendo el zapoteco de San Felipe Tejalápam 🗣️🌱. En esta ocasión, jugamos lotería, pero no cualquier lotería… ¡estamos construyendo nuestra propia lotería zapoteca! 🎟️🔤

A través de este juego, reforzamos el vocabulario en nuestra lengua, compartimos risas y recordamos la importancia de seguir fortaleciendo nuestra identidad lingüística.

Si quieres aprender y formar parte de esta iniciativa, ¡te esperamos el próximo domingo en la Casa de Bienes Comunales! 📖





destacados

🌞🌙⏳ 𝗘𝗹 𝘀𝗼𝗹, 𝗹𝗮 𝗹𝘂𝗻𝗮 𝘆 𝗲𝗹 𝘁𝗶𝗲𝗺𝗽𝗼 𝗲𝗻 𝘇𝗮𝗽𝗼𝘁𝗲𝗰𝗼 𝗱𝗲 𝗦𝗮𝗻 𝗙𝗲𝗹𝗶𝗽𝗲 𝗧𝗲𝗷𝗮𝗹á𝗽𝗮𝗺En el zapoteco de Tejalápam, el sol es "Gubixha'", la...
15/02/2025

🌞🌙⏳ 𝗘𝗹 𝘀𝗼𝗹, 𝗹𝗮 𝗹𝘂𝗻𝗮 𝘆 𝗲𝗹 𝘁𝗶𝗲𝗺𝗽𝗼 𝗲𝗻 𝘇𝗮𝗽𝗼𝘁𝗲𝗰𝗼 𝗱𝗲 𝗦𝗮𝗻 𝗙𝗲𝗹𝗶𝗽𝗲 𝗧𝗲𝗷𝗮𝗹á𝗽𝗮𝗺

En el zapoteco de Tejalápam, el sol es "Gubixha'", la luna es "Beu'", y el tiempo lo expresamos como "Bille" que significa n**o. Estas palabras nombran lo que vemos en el cielo, además encierran la forma en que nuestros ancestros medían los días y comprendían el mundo.

Sigamos aprendiendo y compartiendo la riqueza de nuestras lenguas indígenas. 🌞⏳




destacados

Dirección

San Felipe Tejalápam
San Felipe Tejalapam

Página web

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Grupo Nube publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contacto La Organización

Enviar un mensaje a Grupo Nube:

Compartir