10/12/2024
Campamento Ayala 2024 ⛺️🕊️❤️🔥
El Espíritu del Señor Dios está sobre mí, Porque me ha ungido el Señor Para traer buenas nuevas a los afligidos. Me ha enviado para vendar a los quebrantados de corazón, Para proclamar libertad a los cautivos Y liberación a los prisioneros.
Der Geist Gottes, des Herrn, ruht auf mir; denn der Herr hat mich gesalbt, damit ich den Bedrängten eine gute Nachricht bringe. Er hat mich gesandt, zu verbinden, die zerbrochenen Herzens sind, und den Gefangenen die Freiheit zu verkünden und die Entlassung.
Lo Spirito del Signore Dio è su di me, perché il Signore mi ha unto per portare il lieto annuncio agli afflitti. Mi ha mandato a fasciare il cuore spezzato, a proclamare la libertà ai prigionieri e la liberazione ai prigionieri.
The Spirit of the Lord God is upon me, because the Lord has anointed me to bring good tidings to the afflicted. He has sent me to bind up the brokenhearted, To proclaim liberty to the captives And release to the prisoners.
רוח יהוה אלהים עלי, כי ה’ צר אותי, להודיע לעצורים. הוא חש בי למכור את שבורי הלב, להכריז על חופש לשבויים ועל שחרור לאסירים
O Espírito do Senhor Deus está sobre mim, pois o Senhor me ungiu para levar boas novas aos aflitos. Ele me enviou para curar os quebrantados de coração, para proclamar liberdade aos cativos e libertação aos prisioneiros.
رُوحُ الرَّبِّ الإِلَهِ عَلَيَّ، لأَنَّ الرَّبَّ مَسَحَنِي لأُبَشِّرَ الْمُنْكَسِرِي الْقُلُوبِ. أَرْسَلَنِي لأَجْبُرَ مُنْكَسِرِي الْقُلُوبِ، لأُنَادِيَ لِلْمَأْسُورِينَ بِالْحُرِّيَّةِ وَلِلْمَسْجُونِينَ بِالإِطْلاَقِ.
L’Esprit du Seigneur Dieu est sur moi, car le Seigneur m’a consacré par l’onction pour porter la bonne nouvelle aux malheureux. Il m’a envoyé pour panser ceux qui ont le cœur brisé, Pour proclamer aux captifs la liberté, Et aux prisonniers la délivrance.
Herrens Ånd er over meg, for Herren har salvet meg til å bringe godt budskap til dem som lider nød. Han har sendt meg for å forbinde dem som har et sønderknust hjerte, for å forkynne frihet for fanger og frigivelse for fanger.
