10/06/2026
🇲🇹 Bejn nofs Mejju u l-bidu ta’ Ġunju, it-tim tal-konservazzjoni tagħna wettaq ħidma f’Għawdex. Waqt tliet żjarat, irrapporta sitt (6) imnasab li kienu attivi bix-xbieki mifruxin mal-art.
Ħamsa minn dawn is-siti kellhom għadajjar kbar biex jintasbu għasafar tal-plajja. Is-sit l-ieħor kellu xbieki mifruxin fuq art b’sejjieħ ma’ tul nofs il-mansab, setup tipiku għall-insib tal-Gamiem.
Inċidentalment, dan l-insib kien qed isir ġranet biss wara li federazzjoni ta’ kaċċaturi, f'wieħed mill-eżerċizzji tagħha ta’ greenwashing, ħarrbet diversi gamiem mrobbija fil-magħluq bħala ‘miżura ta’ kumpens’.
Il-Pulizija ta’ Għawdex żarmaw dawn is-siti, u waqt wieħed mir-rapporti li għamilna, il-pulizija sabu wkoll nassab fuq il-post. Għaldaqstant, se jittieħdu passi legali fil-Qorti kontra dan l-individwu.
Bis-sajf fuq l-għatba, nistennew żieda fin-numru ta’ għasafar tal-plajja li jpassu minn Malta u Għawdex. Dawn l-għasafar protetti ikunu fil-mira kemm tan-nassaba kif ukoll ta’ kaċċaturi li jġibu l-iskuża tal-istaġun miftuħ tal-kaċċa tal-fenek biex joħorġu barra bis-senter. Matul is-sajf m’hemmx staġun miftuħ tal-insib u għalhekk kwalunkwe xbieki mifruxin mal-art għandhom jiġu rrappurtati lill-awtoritajiet biex jitneħħew.
Jekk tkun fil-kampanja u tinnota apparat elettroniku li jxandar għajjat kontinwu u ripetittiv ta’ għasafar, kaċċaturi f’żoni fejn ma ssibx fniek, bħal qrib il-kosta, jew tara mnasab bi xbieki mifruxin, jekk jogħġbok irrapportahom lilna fuq 2134 7645 jew 7925 5697. Tista’ wkoll tibgħatilna ritratti jew recordings tal-għajjat elettroniku, flimkien mal-lokazzjoni, permezz ta’ Facebook Messenger. Kull każ li jeħtieġ azzjoni immedjata għandu jiġi rrappurtat direttament lill-EPU (119) jew lill-Pulizija ta’ Għawdex (2156 2040).
🇬🇧 Between mid-May and early June, our Conservation team have been conducting fieldwork in Gozo. During a total of three visits, they reported six (6) active trapping sites which were seen with nets laid on the ground.
Five of the sites had large hunting ponds on site, targeting waders. The other site had nets laid with a central rocky outcrop, typically a setup targeting Turtle-doves.
Incidentally such trapping was intercepted just a few days after a hunting federation’s greenwashing exercise at releasing captive-bred Turtle-doves as a form of ‘compensatory measure’. The sites were dismantled by Gozo Police, and during one of our reports, officers also found a trapper on site, so court action will be initiated against this individual in due course.
With the summer months ahead of us, we can expect to see an increase in the numbers of waders passing through Malta and Gozo. These birds are illegally targeted by both trappers and hunters who use the excuse of the open rabbit hunting season to be out with a shotgun. No trapping season is open during the summer, so any clap nets seen on the ground can be reported and removed by the authorities.
If you are out in the countryside and notice any electronic callers, hunters in unexpected areas for rabbits (such as by the coast) or see nets on trapping sites, please report these to us on 2134 7645 or 7925 5697. You can also send us photos or sound recordings to us on Facebook Messenger. Anything that needs immediate action should be reported directly to EPU (119) or Gozo Police (2156 2040)’