Mauritanie Perspectives

14/04/2026

نظرًا لما تكتسيه اللغة الإنجليزية في العصر الراهن من أهمية متزايدة باعتبارها رافعة أساسية للفرص المهنية والأكاديمية، تعلن موريتانيا الآفاق عن إطلاق دوراتها التكوينية المعنونة:

«Let’s Think in English Too»،

والتي صُمِّمت بعناية بهدف تنمية المهارات اللغوية لدى المشاركين، وتمكينهم من التواصل بفعالية وثقة داخل بيئة مهنية تتسم بتنامي طابعها الدولي.

وتمثل هذه الدورات فرصة نوعية لتطوير الكفاءات اللغوية وتعزيز مستوى الممارسة العملية للغة الإنجليزية.

انقر على الرابط للتسجيل . https://forms.gle/b983hVaMCAGDigJM6
المقاعد محدودة

14/04/2026

L’anglais étant aujourd’hui un véritable levier d’opportunités, Mauritanie Perspectives vous propose ses formations « Let’s think it in English too », conçues pour renforcer vos compétences et vous aider à communiquer avec assurance dans un environnement professionnel de plus en plus international.
Un atout concret pour l’évolution de vos compétences dans la pratique de l’anglais.
Rejoignez-nous !

Les places sont limitées

Cliquez sur le lien pour vous inscrire https://forms.gle/b983hVaMCAGDigJM6




's_think_it_in_English_too

19/02/2026

17/07/2025

Think tank Mauritanie perspectives vous présente des propositions sur le Dialogue National
مقترحات موريتانيا الآفاق حول الحوار الوطني

النسخة العربية
https://shorturl.at/nde2C

verision française
https://shorturl.at/SJCgM

04/07/2025

إعلان: تأجير أدوات الترجمة الفورية

هل تخطط لعقد مؤتمر أو ورشة عمل متعددة اللغات؟
نحن نوفر لك أدوات الترجمة الفورية عالية الجودة لتجعل تواصلك فعالاً وسلساً.

✅ سماعات ترجمة فردية
✅ أجهزة إرسال واستقبال صوتي
✅ كابينات عزل للمترجمين
✅ دعم تقني قبل وأثناء الفعالية
✅ إمكانية التوصيل والتركيب في أي مكان داخل نواكشوط

📅 إيجار يومي - أسبوعي - حسب الطلب
💼 مناسب للمؤتمرات، الندوات، اللقاءات الوطنية و الدولية، الفعاليات الرسمية

📞 للحجز والاستفسار: 48 50 15 64
واتساب 48 50 15 64
📧 البريد الإلكتروني [email protected]


Annonce : Location de matériel de traduction simultanée

Vous organisez un événement multilingue, une conférence ou un atelier national et international ?
Nous mettons à votre disposition un équipement de traduction simultanée moderne et fiable pour garantir une communication fluide.

✅ Casques individuels pour les participants
✅ Émetteurs et récepteurs audio de haute qualité
✅ Cabines insonorisées pour interprètes
✅ Assistance technique complète
✅ Installation sur site partout à Mauritanie

📅 Location à la journée, à la semaine ou sur mesure
💼 Idéal pour : conférences, séminaires, forums internationaux, événements officiels

📞 Réservation & infos :
📱 48 50 15 64
📧 [email protected]

02/06/2025

Dans le cadre du projet “ Mieux Vivre Ensemble
au Sahel” soutenu par Open Society Foundation, Mauritanie Perspectives MP participe a une session de partage d'expériences entre Mauritaniens et Tchadiens sur l'implication des Communautés, des Forces de Défense et de Sécurité (FDS), des ONGs dans la lutte contre les Violences Basées sur le Genre (VBG), le terrorisme et pour la réinsertion des anciens terroristes
Nouakchott, du 02 au 04 juin 2025
في إطار مشروع ”العيش معاً بشكل أفضل
في منطقة الساحل“ الذي تدعمه مؤسسة المجتمع المفتوح، تشارك منظمة موريتانيا الافاق في جلسة لتبادل الخبرات بين الموريتانيين والتشاديين حول مشاركة المجتمعات المحلية وقوات الدفاع والأمن (FDS) والمنظمات غير الحكومية في مكافحة العنف القائم على النوع الاجتماعي (VBG) والإرهاب وإعادة إدماج الإرهابيين السابقين
نواكشوط، من 2 إلى 4 يونيو 2025

28/05/2025

Dans le cadre du Projet Mieux Vivre Ensemble au Sahel (PMVS), soutenu par Open Society pour l’Afrique de l’Ouest (OSIWA), Mauritanie Perspectives a organisé une session de formation dédiée à l’appropriation du Guide pédagogique pour la compréhension de l’extrémisme violent dans la région du Sahel.

في
إطار مشروع ”العيش معاً بشكل أفضل في منطقة الساحل“ (PMVS)، المدعوم من قبل منظمة المجتمع المفتوح لغرب أفريقيا (OSIWA)، نظمت منظمة موريتانيا الآفاق دورة تدريبية مخصصة للاطلاع على الدليل التربوي لفهم التطرف العنيف في منطقة الساحل.

28/05/2025

Dans le cadre du Projet Mieux Vivre Ensemble au Sahel (PMVS), soutenu par Open Society pour l’Afrique de l’Ouest (OSIWA), Mauritanie Perspectives a organisé une session de formation dédiée à l’appropriation du Guide pédagogique pour la compréhension de l’extrémisme violent dans la région du Sahel.
Pendant trois jours, du mercredi 28 au vendredi 30 mai 2025, les participant(e)s se familiariseront avec cet outil essentiel, dans l’objectif de le diffuser à leur tour.
L’enjeu : renforcer les efforts de prévention, de sensibilisation et de protection des populations face aux risques liés à l’extrémisme violent dans l’espace sahélien.
# MauritaniePerspectives

في إطار مشروع ”العيش معاً بشكل أفضل في منطقة الساحل“ (PMVS)، المدعوم من قبل منظمة المجتمع المفتوح لغرب أفريقيا (OSIWA)، نظمت منظمة موريتانيا الآفاق دورة تدريبية مخصصة للاطلاع على الدليل التربوي لفهم التطرف العنيف في منطقة الساحل.
على مدى ثلاثة أيام، من الأربعاء 28 إلى الجمعة 30 مايو 2025، سيتعرف المشاركون على هذه الأداة الأساسية، بهدف نشرها بدورهم.
الهدف: تعزيز جهود الوقاية والتوعية وحماية السكان من المخاطر المرتبطة بالتطرف العنيف في منطقة الساحل.
#الساحل #الوقاية #السلام #التدريب #المرونة # موريتانيا الافاق

21/05/2025

Lancement officiel de la 2e édition de la Foire aux Savoirs 2025 !

Sous le thème « Digitalisation et gouvernance en Afrique de l’Ouest », cet événement réunit pendant deux jours à Cotonou Think Tank du Sahel et acteurs clés de la transformation numérique de la région.
Au programme : échanges stratégiques, partages d’expériences et discussions approfondies pour co-construire un agenda commun de recherche et d’action autour des enjeux numériques et de gouvernance.
Cap sur l’innovation, la collaboration et l’impact !


الإنطلاق الرسمي للنسخة الثانية من معرض المعارف 2025!
تحت شعار "الرقمنة والحكامة في غرب إفريقيا"، سيجمع هذا الحدث الذي يستمر يومين في كوتونوبين Think Tank du Sahel والفاعلين الرئيسيين في التحول الرقمي في المنطقة.
يتضمن البرنامج: نقاشات استراتيجية، تبادل خبرات، ومناقشات معمقة من أجل بناء جدول أعمال مشترك للبحث والعمل حول التحديات الرقمية والحكامة.
نحو الابتكار، التعاون، والتأثير!
#موريتانيا لآفاق #الرقمنة #الحكامة # Think Tank du Sahel

25/04/2025

Mauritanie Perspectives organise, en partenariat avec le Forum sur l’Information et la Démocratie (FID), une Table ronde multi-acteurs inédite autour des enjeux de l’information, de la communication et de la démocratie à l’ère de l’intelligence artificielle.

Cette rencontre, initiative de Mauritanie Perspectives, s’inscrit dans le cadre du Partenariat pour l’Information et la Démocratie, que la Mauritanie a récemment rejoint, et vise à contribuer, à son échelle, aux réflexions en cours sur l’avenir de l’espace médiatique national.

Objectif : Réunir médias, institutions, société civile et experts pour nourrir les échanges autour d’un espace médiatique plus libre, éthique et résilient face aux défis technologiques.

Rendez-vous les 29 & 30 avril 2025 à Nouakchott.



تنظم موريتانيا الافاق بالشراكة مع منتدى الإعلام والديمقراطية (FID)، طاولة مستديرة متعددة الفاعلين حول قضايا الإعلام والاتصال والديمقراطية في عصر الذكاء الاصطناعي.

يندرج هذا الملتقى، بمبادرة من منظمة موريتانيا الافاق ، في إطار الشراكة من أجل الإعلام والديمقراطية، التي انضمت إليها موريتانيا مؤخرا، ويهدف إلى المساهمة في النقاشات الجارية حول مستقبل الفضاء الإعلامي الوطني.

الهدف: جمع وسائل الإعلام والمؤسسات والمجتمع المدني والخبراء من أجل تعزيز التبادلات حول فضاء إعلامي أكثر حرية وأمانة ومرونة في مواجهة التحديات التكنولوجية.

نلتقي في 29 و30 أبريل 2025 في نواكشوط.

#منتدى الإعلام الديمقراطية #المعلومات والديمقراطية
# موريتانيا الافاق
#حريات الصحافة
#الذكاء الاصطناعي
# تفكير
# موريتانيا