IRA Mauritanie

10/07/2026

نقطة صحفية للرئيس بيرام الداه اعبيد في منزل النائب البرلماني قامو عاشور

08/07/2026

بيان

يتابع مرصد الحق في عدم التمييز - Non-Discrimination Observatory بقلق الحكم الصادر يوم الأربعاء 8 يوليو/تموز 2026 بحق النائبتين البرلمانيتين في الجمعية الوطنية الموريتانية، مريم الشيخ وقامو عاشور، والقاضي بسجنهما لمدة سنتين، مع الحرمان من الحقوق المدنية والسياسية لمدة خمس سنوات.

ويؤكد المرصد أن الحق في عدم التمييز يقتضي ضمان المساواة أمام القانون، وعدم إخضاع أي شخص لإجراءات أو عقوبات تقوم على أساس الرأي أو الانتماء أو أي سبب آخر محظور بموجب المعايير الدولية لحقوق الإنسان.

ويدعو المرصد إلى:

• ضمان احترام جميع ضمانات المحاكمة العادلة.
• حماية الحق في المشاركة في الحياة العامة دون تمييز.
• تمكين جميع الأطراف من ممارسة حقوقهم القانونية كاملة، بما في ذلك حق الطعن والاستئناف.
• التزام السلطات بالمعايير الدولية لحقوق الإنسان، ولا سيما مبدأ المساواة وعدم التمييز.

وسيواصل المرصد متابعة هذه القضية في إطار ولايته الرامية إلى رصد أوضاع الحق في عدم التمييز في المنطقة، وإصدار تقييمات موضوعية تستند إلى القانون والمعايير الدولية.

-----
مرصد الحق في عدم التمييز
مبادرة إقليمية مستقلة

08/07/2026

Aurora humanitarian Biram Dah Abeid, one of Mauritania's leading anti-slavery advocates, founder of the Initiative for the Resurgence of the Abolitionist Movement (IRA-Mauritania), and a Member of Parliament, was among those injured after security forces violently dispersed a peaceful rally outside the Nouakchott-West Court on July 1, 2026. The rally was held in solidarity with opposition lawmakers aligned with IRA-Mauritania who were being prosecuted over social media posts criticizing the government and denouncing racial discrimination against Haratine and Black Mauritanians. His wife and fellow activist, Leïla Hmaida, was also injured.

For decades, Biram has worked to end descent-based slavery and discrimination against the Haratine community in Mauritania, where slavery persists despite being outlawed. We are alarmed by the violence directed toward unarmed Mauritanian protestors, including Biram and Leila, and urge the government of Mauritania to conduct an impartial investigation into these events.

Read more: unpo.org/anti-slavery-leader-biram-dah-abeid-and-his-wife-leila-hmaida-among-those-injured-as-police-violently-disperse-peaceful-rally-in-nouakchott/

08/07/2026

الأربعاء 08 يوليو 2026
محكمة نظام الجنرال محمد ولد الغزواني تحكم على النائبتين البرلمانيتين مريم الشيخ وقامو عاشور بالسجن سنتين، مع الحرمان من الحقوق المدنية والسياسية لمدة خمس سنوات.

Mercredi 8 juillet 2026

Le tribunal du régime du général Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani a condamné les deux députées Maryam Cheikh et Gamou Achour à deux ans de prison, assortis d'une privation de leurs droits civiques et politiques pour une durée de cinq ans.

07/07/2026

صور من المؤتمر الصحفي الذي نظمته مبادرة انبعاث الحركة الانعتاقية (إيرا)، مساء اليوم، في مدينة نواذيبو.

Retour en images sur la conférence de presse organisée ce soir par l’Initiative IRA à Nouadhibou.

06/07/2026

مؤتمر صحفي لرئيس مبادرة انبعاث الحركة الانعتاقية إيرا بيرام الداه اعبيد في مدينة نواذيبو

06/07/2026

بعد لحظات، ينطلق المؤتمر الصحفي لمبادرة انبعاث الحركة الانعتاقية (إيرا)، برئاسة رئيسها بيرام الداه اعبيد، في مدينة نواذيبو، وسط ترقب لما سيتضمنه من مواقف ورسائل سياسية.

Dans quelques instants, débutera la conférence de presse de l’Initiative pour la Résurgence du Mouvement Abolitionniste (IRA), présidée par son président, Biram Dah Abeid, dans la ville de Nouadhibou.

05/07/2026

جوانب من حضور مهرجان المعارضة الموريتانية مساء اليوم في مدينة نواذيبو

Aperçu de la forte participation au meeting de l'opposition mauritanienne, organisé ce soir à Nouadhibou.

05/07/2026

05/07/2026

وصل الرئيس بيرام الداه اعبيد، رفقة عدد من قادة أقطاب المعارضة، إلى مطار نواذيبو الدولي، للمشاركة في المهرجان الجماهيري الكبير الذي تنظمه المعارضة مساء اليوم في مدينة نواذيبو.

Le président Biram Dah Abeid est arrivé à l'aéroport international de Nouadhibou, accompagné de plusieurs dirigeants des pôles de l'opposition, afin de participer au grand meeting populaire organisé par l'opposition ce soir dans la ville de Nouadhibou.