GIZ Mongolia

25/09/2026

🏢 Угсармал орон сууцны дулаалга, шинэчлэлийн шинэ тогтолцоо!

“Барилгын эрчим хүчний хэмнэлтийн байгууллага” Улаанбаатар хотын Захирагчийн ажлын албанд байгуулагдлаа. Ингэснээр нийслэлийн орон сууцны барилгын дулаалга, шинэчлэлийг урт хугацаанд үргэлжлүүлэх тогтолцоо бүрдэж байна. 🌱

🎯 Тус байгууллага нь 2035 он гэхэд Улаанбаатар хотын 1,077 угсармал орон сууцны блокийг үе шаттай дулаалж, барилгын ашиглалтын хугацааг уртасгах, эрчим хүчний хэрэглээг бууруулах, иргэдийн амьдрах орчны тав тухыг сайжруулах зорилготой ажиллана.

Харин одоо хэрэгжиж буй төслийн хүрээнд 2027 он хүртэл 200 орчим угсармал орон сууцны блокийг шинэчлэн дулаалж, 6,000 гаруй өрхөд илүү дулаан, тав тухтай, эрчим хүчний хэмнэлттэй орчин бүрдүүлэхээр зорьж байна.

🤝 Төслийг Их Британи болон Холбооны Бүгд Найрамдах Герман Улсын Засгийн газрын дэмжлэгтэйгээр Mitigation Action Facility санхүүжүүлж, Монгол Улсын Хот байгуулалт, барилга, орон сууцжуулалтын яам болон Улаанбаатар хотын Захирагчийн ажлын алба хамтран санхүүжүүлж байна. Төслийг Монгол дахь GIZ хэрэгжүүлж байна.

Дулаан байр — тав тухтай амьдрал — эрчим хүчний хэмнэлттэй хот. 🌱

📌 Дэлгэрэнгүй: www.dulaanbair.mn

*********

🏢 A new step has been taken towards the renovation of Ulaanbaatar’s prefabricated apartment buildings!

The “Building Energy Efficiency Facility” has been established under the Municipality of Ulaanbaatar. This marks an important step towards establishing a long-term mechanism for the continued retrofitting and renovation of residential buildings across the city. 🌱

🎯 The organization will work towards retrofitting all 1,077 prefabricated apartment blocks in Ulaanbaatar by 2035, extending the service life of buildings, reducing energy consumption, and improving living conditions for residents.

Meanwhile, under the ongoing project, around 200 prefabricated apartment blocks will be retrofitted by 2027, creating warmer, more comfortable and energy-efficient homes for more than 6,000 households.

🤝 The project is financed by the Mitigation Action Facility on behalf of the Governments of the United Kingdom and the Federal Republic of Germany. Co-financing is provided by the Ministry of Urban Development, Construction and Housing of Mongolia and the Municipality of Ulaanbaatar City. The project is implemented by GIZ Mongolia.

Warmer homes — better living — a more energy-efficient city. 🌱

📌 Learn more: www.dulaanbair.mn

22/09/2026

🙌SME Capacity Building Programme Launched for the 2nd Batch This Year 👏👏👏

The training and consultancy programme aimed at enhancing the competitiveness of SMEs and household businesses officially commenced on 21 September 2026.

The programme is being implemented under the "Improved Conditions for Economic Diversification" project funded by the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) in collaboration with the Ulaanbaatar SME Support Center.

The programme was officially opened by D. Undarmaa, Representative of the Citizens’ Representatives’ Khural of Ulaanbaatar City and Head of the Ulaanbaatar SME Support Center and A. Amgalan, Manager responsible for the implementation of GIZ ICED Project. In their opening remarks, they welcomed the participants and wished them every success throughout the programme.

21/09/2026

18/09/2026

"Дулаалахаас өмнө манай гэр хүйтэн байсан, харин дулаалга хийснээр өнгөрсөн өвөл дулаан тав тухтай өвөлжсөн." 🏢
— 10-р байрны оршин суугч С.Бөхзориг.

✅ Угсармал орон сууцыг дулаалах төслийн хүрээнд нийт 200 орчим угсармал орон сууцны блокыг дулаалж 6000 гаруй өрхөд тав тухтай орчныг бүрдүүлэхээр зорьж байна.

Төслийг Их Британи болон Холбооны Бүгд Найрамдах Герман Улсын Засгийн газрын дэмжлэгтэйгээр Mitigation Action Facility санхүүжүүлж байна. Хамтран санхүүжүүлэгчээр Монгол Улсын Хот байгуулалт, барилга, орон сууцжуулалтын яам болон Улаанбаатар хотын Захирагчийн ажлын алба ажиллаж байна. Төслийг Монгол дахь GIZ хэрэгжүүлж байна.

Дэлгэрэнгүй мэдээллийг 🌐 www.dulaanbair.mn сайтаас аваарай.

“Before the retrofitting, our home was cold. After the insulation was installed, we had a warm and comfortable winter last year.” 🏢
— S. Bukhzorig, resident of Building No. 10

✅ The RePaRe project aims to retrofit 200 prefabricated panel building blocks, creating warmer and more comfortable living conditions for more than 6,000 households.

The project is financed by the Mitigation Action Facility on behalf of the Governments of the United Kingdom and the Federal Republic of Germany. Co-financing is provided by the Ministry of Urban Development, Construction and Housing of Mongolia and the Municipality of Ulaanbaatar City. The project is implemented by GIZ Mongolia.

🌐 Learn more at www.dulaanbair.mn

17/09/2026

[English below]
-------------------------------------------------------------------
Казахстан улсад зохион байгуулагдсан Төв Ази болон Европын бүс нутгийн "Нүүрстөрөгчийн хийг бууруулах нь Форум III " ⚡🌍

2026 оны 9 дүгээр сарын 16-ны өдөр Астана хотод зохион байгуулагдсан тус форум нь Казахстаны Эрчим хүчний яам болон Германы Олон улсын хамтын ажиллагааны нийгэмлэг (GIZ)-ийн хамтран жил бүр уламжлал болгон зохион байгуулдаг арга хэмжээний гурав дахь удаагийн хэлэлцүүлэг юм.

Эрчим хүчний тээвэрлэлтэд нөлөөлж буй геополитикийн нөхцөл байдал тодорхойгүй хэвээр байгаа энэ үед дэд бүтэц болон эрчим хүчний эх үүсвэрийг төрөлжүүлэх нь зөвхөн уур амьсгалын зорилт биш, эрчим хүчний аюулгүй байдлын асуудал гэдгийг тус форум онцлон тэмдэглэв.

Төв Ази болон Кавказын орнуудад өсөн нэмэгдэж буй хэрэгцээ, хуучирсан цахилгаан сүлжээ, хөрөнгө оруулалтын шаардлага зэрэг нийтлэг сорилтууд тулгарч байна. Цаашдын ахиц дэвшил нь бүс нутгийн хамтын ажиллагаа болох цахилгаан сүлжээний холболт, цахилгаан эрчим хүчний худалдаа, нэгдсэн стандартаас улам бүр хамаарч байна.

Форумын хүрээнд IKI JET төсөл "Казахстан улсын хүлэмжийн хийг бууруулахад нүүрсний гүйцэтгэх роль" сэдэвт хэлэлцүүлгийг зохион байгууллаа.

Монгол Улсын Их Хурлын гишүүн С.Цэнгүүн IKI JET төслийн урилгаар оролцож, Монгол Улсын эрчим хүчний салбарын өнөөгийн байдлыг олон улсын тавцанд танилцууллаа.

💡 Тэрээр эрчим хүчний шилжилт хийхэд бүс нутгийн хамтын ажиллагаа болон мэдлэг туршлага хуваалцах явдал чухал болохыг дурдаж мөн бодит өөрчлөлт нь орон нутгийн түвшин буюу дүүргийн оролцоо, иргэдийн санаачлагаас ихээхэн хамааралтайг онцоллоо.

🌱 IKI JET төслийг ХБНГУ-ын Байгаль орчин, байгаль хамгаалал, цөмийн аюулгүй байдлын яамны Олон улсын уур амьсгалын санаачилга (IKI) болон Европын Холбоо хамтран санхүүжүүлж байна.
--------------------------------------------------------------------------

Third Regional Central Asian and European Decarbonisation Forum in Kazakhstan ⚡🌍

On 16 September 2026, Astana hosted the third edition of the annual Decarbonisation Forum, co-organized by Kazakhstan's Ministry of Energy and GIZ.

Amid growing geopolitical volatility affecting energy transit routes, the forum highlighted why diversifying infrastructure and energy sources isn't just a climate goal — it's a matter of energy security.

Central Asian and Caucasus countries share common challenges: rising demand, ageing grids, and the need for investment. The path forward increasingly runs through regional cooperation — grid connectivity, electricity trade, and shared standards.

As part of the forum, the IKI JET project led Panel Session 3: "The Role of Coal in Kazakhstan's Decarbonisation."

Ms. Tsenguun Saruulsaikhan, Member of Parliament, participated under the invitation of IKI JET Mongolia and represented the country by presenting the current state of Mongolia's energy sector.

💡 She emphasized that regional cooperation and shared knowledge are key to a just transition, and that meaningful change must also start at the local level, where districts and communities can lead the way in adapting to a new energy future.

🌱 The IKI JET project is co-financed by the International Climate Initiative (IKI) of the German Federal Ministry for the Environment, Climate Action, Nature Conservation and Nuclear Safety (BMUKN) and the European Union.

16/09/2026

[English below]
🌿SPACES II төслийн хүрээнд Отгонтэнгэрийн УТХГ болон Тарвагатайн нурууны БЦГ-т аялал жуулчлалын бүтээгдэхүүн, үйлчилгээний өнөөгийн нөхцөл байдал, хөгжүүлэх боломж, халуун рашаан болон шашны дурсгалт газруудын аялал жуулчлалын үнэ цэнэ, ач холбогдлыг үнэлэх судалгааны ажлыг амжилттай зохион байгууллаа.
***
🌿As part of the SPACES II project, a study was successfully conducted in the Otgontenger Strictly Protected Area and Tarvagatai Nuruu National Park to assess the current state of tourism products and services, identify opportunities for further development, and evaluate the tourism value and significance of hot springs and religious heritage sites.

15/09/2026

[English below]
🏢 Барилгын эрчим хүчний үр ашгийг дээшлүүлж, дулаан алдагдлыг бууруулахын тулд фасад, дээвэр, цонх, хаалганы дулаан тусгаарлалтыг цогцоор нь шийдвэрлэх нь үр дүнтэй. Ингэснээр дулаан алдагдал ихтэй хэсгүүдийн дулаан тусгаарлах чадвар болон агаар нэвтрүүлэлт сайжирч, барилгын доторх дулааны тав тух нэмэгдэн, эрчим хүчний хэрэглээ буурах боломжтой.

🏠 Угсармал орон сууцыг дулаалах төсөл нь орон сууцны барилгын фасад, дээврийн дулаан тусгаарлалтыг сайжруулахын зэрэгцээ халаалтын системийн холигч насосыг шинэчлэх замаар барилгын эрчим хүчний үр ашгийг нэмэгдүүлэх цогц шийдлийг хэрэгжүүлж байна.

🔍 Дулаалгын ажлын хүрээнд барилгын хэсэг тус бүрт ямар технологи, шийдэл ашиглаж байгааг доорх инфографикаас дэлгэрэнгүй харах боломжтой.

Төслийн хүрээнд нийт 200 орчим угсармал орон сууцны блокийг шинэчлэн дулаалж, 6,000 гаруй өрхөд дулааны тав тух сайтай, эрчим хүчний хэмнэлттэй амьдрах орчныг бүрдүүлэхээр зорьж байна.

Төслийг Их Британи болон Холбооны Бүгд Найрамдах Герман Улсын Засгийн газрын дэмжлэгтэйгээр Mitigation Action Facility санхүүжүүлж байна. Хамтран санхүүжүүлэгчээр Монгол Улсын Хот байгуулалт, барилга, орон сууцжуулалтын яам болон Улаанбаатар хотын Захирагчийн ажлын алба ажиллаж байна. Төслийг Монгол дахь GIZ хэрэгжүүлж байна.
Дэлгэрэнгүй мэдээллийг www.dulaanbair.mn сайтаас аваарай.

🏢 A comprehensive approach to insulating a building’s facade, roof, windows and doors is an effective way to improve energy efficiency and reduce heat loss. This helps improve the thermal insulation and airtightness of heat-loss-prone areas, enhancing indoor thermal comfort while creating opportunities to reduce energy consumption.

🏠 The Residential Retrofitting Project is implementing an integrated approach to improving the energy performance of residential buildings by enhancing the thermal insulation of facades and roofs, while also upgrading mixing pumps in the heating systems.

🔍 The infographic below provides more details on the technologies and solutions being applied to each part of the buildings as part of the retrofitting works.
Through the project, around 200 prefabricated residential building blocks will be retrofitted, with the aim of providing more than 6,000 households with warmer, more comfortable and energy-efficient living environments.

The project is financed by the Mitigation Action Facility on behalf of the Governments of the United Kingdom and the Federal Republic of Germany. Co-financing is provided by the Ministry of Urban Development, Construction and Housing of Mongolia and the Municipality of Ulaanbaatar City. The project is implemented by GIZ Mongolia.

For more information, visit www.dulaanbair.mn.

10/09/2026

[English below]

💻🎓 СИСТЕМЭЭС ХЭРЭГЛЭЭНД: GMIT ЦАХИМ БОЛОН ХОЛИМОГ СУРГАЛТЫН ЧАДАВХАА БЭХЖҮҮЛЖ БАЙНА

Монгол-Германы хамтарсан ашигт малтмал, технологийн их сургууль (GMIT) 2026–2027 оны хичээлийн жилийг “Цахимжуулалтын жил” болгон зарлалаа. Энэ нь сургалт, суралцах үйл ажиллагааг шинэ түвшинд хүргэх урт хугацааны цахим шилжилтийн эхлэл юм.

🚀 Энэхүү шилжилтийн эхлэл болгон “GMIT IV” төслийн дэмжлэгтэйгээр хөгжүүлсэн, Moodle-д суурилсан суралцахуйн удирдлагын e-GMIT системийг албан ёсоор нээв. Тус системээр оюутнууд хичээлийн материалтай танилцах, даалгавраа илгээх, цахим сургалт, хэлэлцүүлэгт оролцох, багшийн зөвлөгөө авах, суралцах явцаа хянах боломжтой.

👩‍🏫 e-GMIT-ийг сургалтын чанарыг сайжруулах бодит хэрэгсэл болгохын тулд багш нарт цахим хичээл боловсруулах, цахим болон холимог сургалтыг үр дүнтэй зохион байгуулах чиглэлээр сургалт, зааварчилгааны дэмжлэг үзүүлж байна. Ингэснээр танхимын сургалтыг цахим арга зүйтэй хослуулж, илүү уян хатан, хүртээмжтэй, суралцагч төвтэй сургалтын орчин бүрдэнэ.

Цахим болон холимог сургалтыг үе шаттай нэвтрүүлэх бөгөөд эхний ээлжид сонгогдсон хичээлүүдийг туршин хэрэгжүүлнэ. Багш нар туршлагадаа тулгуурлан арга зүй, хичээлийн загвараа сайжруулсны дараа хамрах хичээл, сургалтын үйл ажиллагааны хүрээг цаашид өргөжүүлэхээр төлөвлөж байна.

🌍 GMIT нь цахим сургалтын агуулгаа НҮБ-ын Аж үйлдвэр хөгжлийн байгууллага (UNIDO)-тай хамтран баяжуулж байна. Хамтын ажиллагааны хүрээнд хөдөлмөрийн аюулгүй байдал, үйлдвэрлэл болон мэргэжлийн ур чадварт чиглэсэн цахим сургалтуудыг e-GMIT системээр дамжуулан хүргэнэ.

Нэгдсэн цахим систем, багш нарын чадавхыг хөгжүүлэх сургалт, зөвлөх үйлчилгээ болон олон улсын сургалтын агуулгыг уялдуулснаар GMIT ирээдүйд чиглэсэн дээд боловсрол олгох чадавхаа бэхжүүлж байна. Энэ нь танхимын сургалтыг орлох бус, харин чанарыг нь сайжруулж, суралцах боломжийг өргөжүүлэхэд чиглэжээ.

“GMIT IV” төслийг Германы Эдийн засгийн хамтын ажиллагаа, хөгжлийн яам (BMZ)-ны даалгавраар Германы Олон улсын хамтын ажиллагааны нийгэмлэг (GIZ) Монгол Улсын Боловсролын яам болон GMIT-тай хамтран хэрэгжүүлж байна.

🔗 e-GMIT системд нэвтрэх: https://e.gmit.mn/

---

💻🎓 FROM PLATFORM TO PRACTICE: GMIT STRENGTHENS DIGITAL AND BLENDED LEARNING

The German-Mongolian Institute for Resources and Technology (GMIT) has declared the 2026–2027 academic year its “Year of Digitalization”, marking the beginning of a longer-term transformation in how teaching and learning are delivered.

🚀 A key milestone was the launch of e-GMIT, a Moodle-based learning management system. Through one integrated platform, students can access course materials, submit assignments, participate in online activities, receive feedback and follow their academic progress.

👩‍🏫 Digital transformation requires more than technology. To ensure that e-GMIT contributes to better learning, GMIT professors and lecturers are receiving training and coaching on developing digital content and designing effective e-learning and blended-learning courses. This support enables lecturers to combine face-to-face teaching with digital methods and create learning experiences that are more flexible, accessible and student-centred.

GMIT will introduce these approaches gradually. Selected courses will initially serve as pilots, allowing lecturers to test new methods, learn from experience and refine their course design before digital and blended learning are expanded more widely.

🌍 International cooperation is also strengthening the content available through the platform. Under GMIT’s cooperation with the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO), selected e-learning courses on occupational safety, industrial topics and professional skills will be made available in Mongolian and English.

By combining a shared digital platform with teacher development, coaching and international learning resources, GMIT is strengthening its capacity to provide future-oriented higher education. The aim is not to replace classroom teaching, but to improve its quality and extend learning opportunities to students, industry partners and other learners.

The GMIT IV project is commissioned by the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) and implemented by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) in cooperation with the Ministry of Education of Mongolia and GMIT.

🔗 Access e-GMIT: https://e.gmit.mn/

05/09/2026

[English below]

НОГООН ШИЛЖИЛТЭД ШААРДЛАГАТАЙ СЭРГЭЭГДЭХ ЭРЧИМ ХҮЧНИЙ УР ЧАДВАРЫГ ХӨГЖҮҮЛЖ БАЙНА🌱🔌

Монгол Улсын сэргээгдэх эрчим хүчний салбар хөгжихийн хэрээр техникийн мэдлэгийг ажлын байранд шаардлагатай бодит ур чадвартай хослуулан эзэмшүүлэх багш нарын хэрэгцээ нэмэгдэж байна. Тиймээс Герман, Австрали, Монгол улсын засгийн газруудын хамтарсан мэргэжлийн болон техникийн боловсрол, сургалтын төслийн хүрээнд ногоон шилжилтэд шаардлагатай мэргэжилтнүүдийг бэлтгэх багш нарын чадавхыг бэхжүүлж байна.

2026 оны 8 дугаар сарын 24-нөөс 9 дүгээр сарын 4-ний хооронд Налайх болон Дархан политехник коллежид тус, тус зохион байгуулсан таван өдрийн сургалтад нийт 24 багш хамрагдав. Салбарын аж ахуйн нэгжүүдийн оролцоотой явуулсан сургалтаар хувийн хэвшлийн мэдлэг, туршлагыг мэргэжлийн боловсролын сургалтын орчинд нэвтрүүллээ.

Оролцогчид нар, салхины эрчим хүчийг хослуулсан системийн ажиллагааг судалж, салхин турбин угсрах, ажиллуулах, гэмтэл оношлох, засвар үйлчилгээ хийх дадлага хийв. Ингэснээр багш нар онолын мэдлэгийг практиктай хослуулан зааж, суралцагчдад техникийн системийг бие даан ажиллуулах, эрчим хүч үйлдвэрлэх үйл явц болон эх үүсвэрүүдийн уялдааг ойлгох, техникийн асуудлыг шийдвэрлэх чадвар эзэмшүүлэх боломжтой боллоо.

Багш нарын эзэмшсэн мэдлэг, ур чадварыг сургалтад нэвтрүүлэхэд зориулан хоёр политехник коллежид сэргээгдэх эрчим хүчний тусгай тоног төхөөрөмж суурилууллаа. Ингэснээр дадлага хичээлийг аюулгүй, хяналттай орчинд явуулах нөхцөл бүрдэж, коллеж тус бүрийн 45 орчим буюу жилд нийт 90 гаруй суралцагч практик ур чадвараа хөгжүүлэх боломжтой болно.

Багш нарын ур чадвар, салбарын туршлага, орчин үеийн сургалтын хэрэглэгдэхүүнийг хослуулснаар суралцагчид бодит дадлага хуримтлуулж, техник тоног төхөөрөмжтэй итгэлтэй ажиллахын зэрэгцээ Монгол Улсад шинээр бий болж буй ногоон мэргэжлүүдэд шаардлагатай ур чадварыг эзэмшинэ.

“Түншлэлд суурилсан техникийн болон мэргэжлийн боловсрол, сургалт II” төслийг Германы Эдийн засгийн хамтын ажиллагаа, хөгжлийн яам (BMZ)-ны даалгавраар, Австралийн Гадаад хэрэг, худалдааны яам (DFAT)-ны хамтарсан санхүүжилтээр Монгол Улсын Боловсролын яамтай хамтран Германы Олон улсын хамтын ажиллагааны нийгэмлэг (GIZ) хэрэгжүүлж байна.

===========

BUILDING RENEWABLE ENERGY SKILLS FOR MONGOLIA’S GREEN TRANSITION🌱🔌

As Mongolia's renewable energy sector develops, vocational schools need teachers who can turn technical knowledge into practical, workplace-relevant skills. Supported by the German-Australian-Mongolian joint vocational education and training project, building these capacities among teachers is an important contribution to preparing skilled professionals for Mongolia’s green transition.

Between 24 August and 4 September 2026, two five-day training programmes were held at Nalaikh and Darkhan Polytechnic Colleges, reaching 24 teachers. Delivered with industry partners, the training brought private-sector expertise directly into the vocational learning environment.

Through hands-on exercises, participants learned how wind and solar energy systems work together in hybrid systems, while also developing practical skills in wind turbine technology, installation, operation, troubleshooting, and maintenance. The training combined technical instruction with practical exercises, enabling teachers to bring more hands-on learning into their classrooms. This allows students to operate technical systems, observe renewable energy generation processes, analyze the interaction between different renewable energy sources, and solve practical technical problems themselves.

To support this capacity development, specialized renewable energy training systems have been introduced at both polytechnic colleges, giving teachers the tools to deliver this kind of training in a safe and controlled setting. Around 45 students at each college, roughly 90 students annually are expected to benefit from strengthened practical training.

By combining capable teachers, industry expertise, and modern learning tools, the initiative helps students gaining practical experience, technical confidence, and skills relevant to Mongolia's emerging green occupations.

The Cooperative Technical and Vocational Education and Training II project is commissioned by the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ), co-financed by the Australian Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT), and implemented by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) in cooperation with the Ministry of Education of Mongolia.

German Embassy Ulaanbaatar
Australian Embassy, Mongolia