Wildlife Science and Conservation Center of Mongolia

01/10/2026

|English below|

🌍 Бид байгаль хамгаалалын салбарт технологийн шийдлийг нэвтрүүлэх хамтын ажиллагаагаа өргөжүүлж байна.

Зэрлэг амьтан судлах, хамгаалах төв (WSCC) нь EarthRanger/Ai2 багтай хамтран байгаль хамгаалалд дэвшилтэт технологи ашиглах, энэ чиглэлээр ажиллаж буй үндэсний мэргэжилтнүүдийн мэдлэг, ур чадварыг нэмэгдүүлэх зорилгоор EarthRanger системийн ахисан түвшний администраторын сургалтыг хамтран зохион байгууллаа. Энэхүү сургалтыг EarthRanger/Ai2-ийн мэргэжилтнүүд Tony Lynam, Elian Adams нар удирдан явуулав.

Оролцогчид системийн тохиргоо, хэрэглэгчийн эрхийн зохицуулалт, GPS хүзүүвч болон бусад хяналтын төхөөрөмжөөс ирэх мэдээллийг холбох, судалгааны хэрэгцээнд нийцсэн мэдээллийн бүтэц үүсгэх, газрын зураг болон орон зайн мэдээлэлтэй ажиллах зэрэг чиглэлээр дадлага хийлээ. Мөн сургалтын үеэр манай байгууллагаас хэрэгжүүлж буй SkyRangers төслийн туршлага, үр дүнг танилцуулж, технологийг байгаль хамгааллын бодит ажилд хэрхэн ашиглаж буй жишээг хуваалцав.

Түүнчлэн Монгол Улсад EarthRanger-ийн хэрэглээг өргөжүүлэх, шинэ байгууллага, хэрэглэгчдэд дэмжлэг үзүүлэх Deployment Partner хөтөлбөрийн боломж, цаашдын хамтын ажиллагааны талаар санал солилцов.

Цаашид бид EarthRanger, Gundi, Ecoscope зэрэг технологийн шийдлийг өөрсдийн судалгаа, хамгааллын хөтөлбөрүүдэд улам өргөн ашиглахын зэрэгцээ Монголын байгаль хамгааллын байгууллага, судлаачидтай туршлагаа хуваалцан, хамтын ажиллагаагаа үргэлжлүүлэн хөгжүүлэх болно.

———

🌍 Strengthening collaboration to advance technology-driven conservation in Mongolia

The Wildlife Science and Conservation Center (WSCC), in collaboration with EarthRanger/Ai2, recently co-hosted an advanced EarthRanger administration training aimed at strengthening local expertise and expanding the use of technology in wildlife research and conservation. The training was led by Tony Lynam and Elian Adams from EarthRanger/Ai2.

Through hands-on sessions, participants gained practical experience in EarthRanger site administration, user and permission management, integrating data from GPS collars and other tracking devices, developing data structures tailored to research needs, and working with maps and spatial data.

During the training, we also shared lessons and results from our SkyRangers project, highlighting how we are applying technology to real-world conservation challenges in Mongolia.

We also explored opportunities through the EarthRanger Deployment Partner programme, including ways to expand EarthRanger use in Mongolia, support new organisations and users, and strengthen future collaboration.

Looking ahead, we will continue to integrate tools such as EarthRanger, Gundi, and Ecoscope into our research and conservation programmes, while sharing our experience and strengthening collaboration with conservation organisations and researchers across Mongolia.

21/09/2026

ЗАГАСЧДАД МЭДЭЭЛЭЛ

Манай байгууллага нь 2019 оноос Монгол орны томоохон гол, нууруудын загасны шилжилт хөдөлгөөнийг Монгол, Швед, АНУ-ын эрдэмтэдтэй хамтран судалж байна.

Судалгаанд ашигладаг усан доорх дохио хүлээн авагч төхөөрөмжүүдийг татаж гаргах, хөдөлгөх тохиолдол гарч байна.

Ийм төхөөрөмж таарвал бүү хөдөлгөөрэй, бүү авч яваарай. Энэ нь загас барих хэрэгсэл биш, зөвхөн судалгааны зориулалттай.

Олсон тохиолдолд бидэнд байршил, зургийг нь мэдээлнэ үү.

13/09/2026

In English below

ДЭЛХИЙН ШУВУУДЫН НҮҮДЛИЙН ЗАМЫН ДЭЭД ХЭМЖЭЭНИЙ УУЛЗАЛТ БОЛОВ

Кени улсын Найроби хотноо BirdLife International-ийн дэлхийн 120 орны 125 түнш байгууллагын төлөөлөл оролцож буй Дэлхийн түнш байгууллагуудын уулзалт болон Дэлхийн шувуудын нүүдлийн замын дээд хэмжээний уулзалт боллоо.

Түнш байгууллагууд төрийн болон хувийн хэвшилийнхэнтэй хамтраад биологийн олон янз байдлыг хамгаалах дэлхийн томоохон зорилтуудад ямар бодит, чухал хувь нэмэр оруулж байгааг сонсоход үнэхээр бахархалтай байлаа. Ялангуяа C*D, CMS, CITES, Рамсарын конвенц зэрэг олон улсын байгаль орчны гэрээ, хэлэлцээрүүд болон Куньмин–Монреалийн дэлхийн биологийн олон янз байдлын хүрээний хэрэгжилтийг бодит ажил болгоход BirdLife-ийн түншүүд чухал үүрэг гүйцэтгэж байна.

Жишээ нь Азийн түнш байгууллагууд дэлхийн хэмжээнд ховордсон 148 гаруй зүйл болон шувууд, биологийн олон янз байдлын хувьд чухал 161 газар нутгийг хамгаалахаар шаргуу ажиллаж байна. Зөвхөн эндээс харахад дэлхий даяар нүүдлийн хэдэн зуун сая шувууд болон тэдгээрийн амьдралыг тэтгэгч ой, хээр, ус намгархаг газрыг хамгаалахад Ази тив ямар онцгой ач холбогдолтойг тодорхой харуулав.

BirdLife-ийн Монгол дахь албан ёсны түнш байгууллагын хувьд Зэрлэг амьтан судлах, хамгаалах төв энэхүү дэлхий нийтийн хамтын хүчин чармайлтын нэг хэсэг болж байгаа юм. Монгол орон дэлхийн хэмжээнд хамгааллын чухал ач холбогдолтой гурван нүүдлийн их зам, олон зүйл шувуу болон тэдгээрийн амьдрах орчныг тэтгэдэг. Манай байгууллага үндэсний болон бүс нутгийн хэмжээнд шувуудын нүүдлийн зам, ховордсон зүйлүүдийг хамгаалах, шинжлэх ухааны судалгаа хийх, тусгай хамгаалалттай газар нутгийг удирдан зохион байгуулах, орон нутгийн иргэдийн оролцоог нэмэгдүүлэх чиглэлээр олон чухал ажил хийдэг билээ.

THE GLOBAL COMMUNITY OF BIRD CONSERVATION PARTNERS GATHERS IN NAIROBI, KENYA

This week in Nairobi, Kenya, representatives of BirdLife International’s 125 national Partners from 120 countries have gathered for the Global Partnership Meeting and the Global Flyway Summit.

It was inspiring to learn more about the remarkable contributions in each region the Partners are making to the global biodiversity agenda. Partners are addressing major drivers of biodiversity loss, particularly unsustainable agriculture, while engaging local communities, collaborating with national governments, and supporting the implementation of international environmental agreements, including the C*D, CMS, CITES, and Ramsar Convention, as well as the Kunming–Montreal Global Biodiversity Framework.

Across the Asia region, Partners are working to conserve more than 148 globally threatened species and 161 Important Bird and Biodiversity Areas and Key Biodiversity Areas. This reflects Asia’s critical importance for forests, wetlands, grasslands, and the world’s major migratory flyways. What impressed me most is that this work extends far beyond individual species and sites.

As BirdLife’s national Partner in Mongolia, the Wildlife Science and Conservation Center of Mongolia is proud to be part of this collective effort. Mongolia supports many globally important bird species and habitats, and WSCC is playing an increasingly important regional role in East Asia-Australasian and Central Asian Flyways conservation, scientific research, protected-area management, community engagement, and threatened-species conservation.

*D

12/09/2026

12/09/2026

🐦 INTERNATIONAL AGEING & SEXING WORKSHOP FOR PASSERINES SUCCESSFULLY HELD AT KHURKH BIRD RINGING STATION

🌍 🎓 From 1–6 September 2026, the international Ageing & Sexing Workshop for Passerines was successfully held at Khurkh Bird Ringing Station - Хурхын шувуу бөгжлөх суурин, in eastern Mongolia, bringing together 22 participants representing 11 countries and regions for six intensive days of field-based learning, practical training, and international knowledge exchange.

🔍 📖The workshop was designed to strengthen practical skills in ageing and s*xing passerines, with a particular focus on moult patterns, plumage generations, biometric measurements, and other criteria used to determine age and s*x in birds in the hand.

👨‍🏫The training was led by experienced bird ringers and trainers Magnus Hellström and Gabriel Norevik from Ottenby Bird Observatory, Sweden. Rather than relying only on classroom theory, participants worked directly with birds throughout the workshop, examining plumage and moult patterns, discussing difficult individuals, comparing different ageing and s*xing criteria, and applying what they learned during daily ringing sessions.

🎯An important part of the training focused on standardisation and data quality. Accurately determining age, s*x, moult stage, and biometric measurements using consistent methods makes ringing data more reliable and comparable across ringers, stations, seasons, and countries.

📸Participants also explored standardised bird photography as a permanent visual record. Photographs of plumage, wings, tails, moult limits, and other key features can later be reviewed, discussed with other ringers, and used as reference material for future training and identification.

🌏 The workshop brought together participants from Mongolia, Sweden, South Korea, Thailand, China, Singapore, Hong Kong, Russia, Scotland, England, and Germany, creating a diverse learning environment across different bird-ringing traditions and experiences.

💡Through nine country and regional presentations, participants introduced their bird-ringing programmes, station operations, research and monitoring activities, training systems, challenges, and lessons learned. These exchanges provided an important opportunity to compare approaches, discuss common challenges, learn directly from one another, and strengthen professional connections across the flyway.

🎯WHAT DID WE ACHIEVE?

📈Participants strengthened their practical skills and confidence in passerine ageing, s*xing, and moult assessment, while developing a stronger shared understanding of the importance of standardised methods and high-quality data.

🤝The workshop strengthened connections among ringers and researchers from different countries and created opportunities for future knowledge exchange, training, research, and collaboration across the flyway.

🇲🇳For Mongolia, the workshop also contributes to a longer-term goal: building national bird-ringing capacity and strengthening the skills needed to maintain high-quality, long-term monitoring at Mongolia’s bird-ringing stations.

🪽Migratory birds do not recognize national borders. Understanding their movements and life cycles therefore requires more than the work of a single station or country. It requires skilled people, comparable data, connected ringing stations, and long-term collaboration across the flyway.

🌱The six days at Khurkh were therefore about more than learning how to better age and s*x passerines. They were about improving the quality of our work, investing in people, sharing knowledge, and strengthening the connections that allow bird ringing to contribute more effectively to migration research and conservation.

We ring birds individually, but we understand migration together. 🐦🌏

💐We sincerely thank Magnus Hellström and Gabriel Norevik for generously sharing their expertise and experience, and all participants for their enthusiasm, questions, active participation, and willingness to share their knowledge throughout the workshop.
💚 We gratefully acknowledge BirdLife International Asia for its valuable support for this workshop and its contribution to strengthening bird-ringing skills and capacity in Asia.

🙏We also extend our sincere appreciation to the workshop coordinator, bird ringers, and WSCC staff whose careful preparation, field support, logistics, and teamwork made the six-day training possible.

Science and Conservation Center of Mongolia
Khurkh and Khuiten Nature Reserve - Хурх-Хүйтэний Байгалийн Нөөц Газар
Khurkh Bird Ringing Station - Хурхын шувуу бөгжлөх суурин

*xing

10/09/2026

Манай байгууллагатай олон жил хамтран ажиллаж байгаа Олон улсын Тогоруу хамгаалах сангийн International Crane Foundation үүсгэн байгуулагч, доктор Жорж Арчибалд Монгол Улсын төрийн дээд шагнал “Найрамдал” медалиар шагнагдсанд чин сэтгэлийн халуун баяр хүргэе! 🇲🇳🕊️

Доктор Жорж Арчибалд нь Монгол Улсад тогоруу, ус намгархаг газрын судалгаа, хамгааллыг хөгжүүлэх, олон улсын хамтын ажиллагааг бэхжүүлэхэд үнэтэй хувь нэмэр оруулж ирсэн билээ. Олон улсын Тогоруу хамгаалах сангийн тууштай дэмжлэг, хамтын ажиллагааны үр дүнд Хурх, Хүйтний хөндийд цэн тогоруу болон ус намгархаг газрын урт хугацааны судалгаа, мониторинг, хамгааллын олон чухал ажил хэрэгжиж байна.

Түүний тогоруу, тэдгээрийн амьдрах орчныг хамгаалах үйлсэд зориулсан насан туршийн хөдөлмөр, Монголын судлаачид, байгаль хамгаалагчдад үзүүлж ирсэн итгэл, дэмжлэгт бид гүнээ талархдаг.

Доктор Жорж Арчибалд болон Олон улсын Тогоруу хамгаалах сангийн хамт олонд дахин баяр хүргэж, тогоруу хамгаалах эрхэм үйлсэд нь улам их амжилт хүсье! 🕊️🌿

Our heartfelt congratulations to Dr. George Archibald, Founder of the International Crane Foundation, one of our most valued and long-standing partners, on receiving Mongolia’s prestigious Medal of Friendship. 🇲🇳🕊️

For decades, Dr. Archibald has made an invaluable contribution to advancing crane and wetland research and conservation in Mongolia and strengthening international cooperation. Through the International Crane Foundation’s long-standing support and partnership with WSCC, important long-term research, monitoring, and conservation work on White-naped Cranes and wetlands has continued in the Khurkh and Khuiten Valleys.

We are deeply grateful for his lifelong dedication to cranes and their habitats, and for the trust, encouragement, and support he has extended to Mongolian researchers and conservationists over the years.

Congratulations once again to Dr. George Archibald and our colleagues at the International Crane Foundation. We wish them continued success in their important work for crane conservation. 🕊️🌿

05/09/2026

🦅 ОЛОН УЛСЫН ТАС ШУВУУГ ХАМГААЛАХ, ТАНИН МЭДЭХ ӨДРИЙН МЭНД ХҮРГЭЕ!

IVAD

05/09/2026

🦅 ОЛОН УЛСЫН ТАС ШУВУУГ ХАМГААЛАХ, ТАНИН МЭДЭХ ӨДРИЙН МЭНД ХҮРГЭЕ!

05/09/2026

|English Below|

🦅 ОЛОН УЛСЫН ТАС ШУВУУГ ХАМГААЛАХ, ТАНИН МЭДЭХ ӨДРИЙН МЭНД ХҮРГЭЕ!

Өнөөдөр бид байгалийн хамгийн чухал атлаа тэр бүр анзаарагддаггүй хамгаалагчдын нэг болох тас шувуудыг онцолж байна.

Тас шувууд сэг зэмээр хооллон байгалийг цэвэрлэж, өвчин тархах эрсдэлийг бууруулж, экосистемийн эрүүл, тэнцвэртэй байдлыг хадгалахад үнэлж баршгүй үүрэг гүйцэтгэдэг. Тэд бол байгалийн цэвэрлэгчид, эрүүл экосистемийн чимээгүй баатрууд юм. 🦅🌍

Тас шувуудын үнэ цэнийг илүү олон хүнд таниулахын тулд энэхүү мэдээллийг бусадтай хуваалцаарай.

-------

🦅 HAPPY INTERNATIONAL VULTURE AWARENESS DAY!

Today, we celebrate some of nature’s most important yet often overlooked guardians, vultures.

By feeding on carcasses, vultures help keep our landscapes clean, reduce the risk of disease, and play a vital role in maintaining healthy, balanced ecosystems. They are nature’s clean-up crew and the quiet heroes of healthy ecosystems. 🦅🌍

Help us spread the word, share this video and raise awareness about the vital role vultures play in our world.

BirdLife International
BirdLife International Asia
Oyu Tolgoi
IVAD

#ТасШувуу #МонголынТасШувууд #БайгалийнЦэвэрлэгч