07/07/2026
[English below]
🌿 Бид ЭПСО төслийн идэвхтэй оролцогч Хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүсийн байгууллага (ХБХБ) болох ХБИргэдийн сургалт мэдээллийн төв ТББ-ыг үүсгэн байгуулагч, хатагтай Намжилдоржийн Энхбаяр (Enkhbayar)-ын урам зориг өгсөн түүхийг хуваалцаж байгаадаа баяртай байна.
Түүний амьдрал, тэмцэл, манлайллын замнал нь ЭПСО төслийг хэрэгжүүлж буй үндсэн зорилгуудын тод илрэл юм. ХБХБ-уудыг чадавхжсанаар хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүс эрхээ мэддэг, эрхээ хамгаалдаг, өөрчлөлтийг манлайлдаг, нийгэмдээ утга учиртайгаар оролцдог болох боломж нэмэгдэх юм.
Ажлын туршлага, тууштай манлайлал, хүний эрхийн төлөөх тасралтгүй зүрх сэтгэл, нөлөөллийн ажлаараа хатагтай Н.Энхбаяр нь Монгол дахь хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүсийн эрхийн төлөөх хүчтэй дуу хоолой болсон юм. Түүний түүх мэдлэг, харилцан суралцах, хамтын манлайлал, эрхэд суурилсан нөлөөлөл нь зөвхөн нэг хүний амьдралыг бус, олон нийт, байгууллага, нийгмийн хандлагыг өөрчлөх хүчтэйг харуулж байна.
Финландын Seurakuntalainen хэвлэлд нийтлэгдсэн уг өөрчлөлтийн түүх нь түүний хувийн сорилт бэрхшээлээс хүний эрхийн идэвхтэй хамгаалагч, нөлөөлөгч болон төлөвшсөн замналыг өгүүлжээ. Мөн хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүсийн мөрөөдөл, боломж, оролцоо адил тэгш хүлээн зөвшөөрөгдөх, дэмжигдэх, бодит биеллээ олох ёстойг сануулсан байна.
Өөрийн түүхээ хуваалцсан хатагтай Н.Энхбаярт болон Монголын ХБХБ-уудын дуу хоолой, манлайллыг Финландын уншигчдад хүргэсэн энэхүү түүхийг бичсэн Danielle Miettinen-д чин сэтгэлийн талархал илэрхийлье.
Хатагтай Н.Энхбаярын түүх бидэнд хөгжлийн бэрхшээлийн хүртээмж, оролцоо гэдэг нь зөвхөн саад бэрхшээлийг арилгах тухай биш, харин хүн бүрийн манлайлал, нэр төр, мөрөөдөх, оролцох, өөрчлөлтийг манлайлах эрхийг хүлээн зөвшөөрөх, хэрэгжүүлэх тухай гэдгийг дахин сануулж байна.
🌿 We are proud to share the inspiring story of Mrs. Enkhbayar Namjildorj, one of the active Organizations of Persons with Disabilities (OPDs) participants of the EPSO Project and a founder of the Training and Information Center for Persons with Disabilities NGO.
Her journey reflects the very purpose of the EPSO Project: strengthening OPDs so that persons with disabilities (PWDs) can claim their rights, lead change, and participate meaningfully in society.
Through her personal experience, leadership, and continuous advocacy, Mrs. Enkhbayar has become a strong voice for disability rights in Mongolia. Her story shows how access to knowledge, peer learning, OPD networks, and rights-based advocacy can transform not only individual lives but also communities and institutions.
The article, published in Finland by Seurakuntalainen, beautifully captures her journey from personal challenges to becoming an active human rights advocate working to ensure that the dreams of PWDs are recognized, supported, and realized.
We extend our sincere appreciation to Mrs. Enkhbayar for sharing her journey and Danielle Miettinen for writing this powerful story, and for helping bring the voices and leadership of Mongolian OPDs to readers in Finland.
Mrs. Enkhbayar’s story reminds us that disability inclusion is not only about removing barriers, but also about recognizing leadership, dignity, and the right of every person to dream, participate, and lead change.
#ТэгшТусгал
#ЭПСО
#ХүртээмжтэйНийгэм
Lähetysyhdistys Kylväjä
Ulkoministeriö - utrikesministeriet
Näkövammainen Enkhbayar Namjildorj puurtaa Mongoliassa herkeämättä sen puolesta, että vammaisten ihmisten unelmat voisivat toteutua.