25/03/2026
Гамшгийн зарлан мэдээллийн дуут дохионы мэдэгдэл.
Монгол орон даяар маргааш буюу 3 дугаар сарын 26-ны өдөр 16:00 цагт гамшгийн зарлан мэдээллийн дуут дохио дуугарна.
Дуут дохио дуугарах үед тайван байж, сандрахгүй байхыг хүсье.
Дуут дохио дуугарах үед:
• Боломжтой зүйлээр (ном, хамгаалалтын малгай гэх мэт) толгойгоо хамгаалах
• Байгаа газраасаа яаралтай гарах
• Хамгийн ойр байрлах “Цуглах цэг” рүү очих.
Энэхүү сургуулилт нь болзошгүй гамшгийн үед энгийн иргэдийн хувьд аюулгүй цэгт хэр хурдан хүрч болохыг ойлгоход туслах зорилготой юм.
Мөн ойр орчмын хөршүүд, хүүхдүүд, ахмад настнууд болон тэжээвэр амьтдад хэрхэн туслах талаар дадлага хийж, өөрийн гамшгийн үеийн төлөвлөгөөг урьдчилан боловсруулах туршлага болох боломж гэдгийг ухамсарлан санаарай.
Мөн энэ нь хүүхдүүдэд дуут дохио дуугарах үед хэрхэн зөв ажиллахыг заах бодит сургуулилт болох боломж юм.
Өнгөрсөн жил дуут дохио дуугарах үед мэдээлэлгүй байсан зарим гадаад иргэд ихэд айж, цочролд орж байсан. Иймд та бүхэн ойр орчмын гадаад хүмүүст энэ мэдээллийг тайлбарлан хүргэхийг хүсье. Учир нь орон даяар зэрэг дугарна.
Мөн өөрсдийн бэлэн байдал болон сэтгэлзүйгээ урьдчилан бэлтгээрэй.
Энэ бол зөвхөн сургуулилт гэдгийг санаахын сацуу "Энх цагт хөлс сайн урсвал бэрх цагт цус бага урсгана" гэдэг үгийг тунгаан сургуулилт гэж үл тоолгүй өөрийнхөө болон хөршийнхөө төлөө дуут дохиогоор бэлэн байдлыг ханган аюулгүйн ажиллагаанд идэвхитэй оролцохыг уриалж байна.
📢📢📢
Disaster Warning Siren Announcement
A nationwide disaster warning siren will sound across Mongolia tomorrow, March 26, at 16:00 (4:00 PM).
When you hear the siren, please remain calm and do not panic.
When the siren sounds:
Protect your head with available items (such as a book, safety helmet, etc.)
Evacuate your current location immediately
Proceed to the nearest designated “Assembly Point”
This drill is intended to help citizens understand how quickly they can reach a safe location in the event of a potential disaster.
Please also take this opportunity to practice how to assist nearby neighbors, children, elderly people, and pets, and to prepare your own personal emergency plan in advance.
Additionally, this serves as a practical training for children to learn how to respond correctly when the siren sounds.
Last year, some foreign residents who were not informed became frightened and distressed when the siren sounded. Therefore, we kindly ask you to share and explain this information to foreigners around you, as the siren will sound simultaneously across the country.
Please also prepare your readiness and mental state in advance.
This is only a drill. As the saying goes, “The more you sweat in peace, the less you bleed in war.”
Do not take this training lightly—be prepared, stay alert, and actively participate in safety measures for yourself and your community.
