10/03/2026
[English below]
Өмнөговь аймгийн малчид зэрлэг амьтдын нүүдэл шилжилтийн гол коридор нутгийг хамгаалж байна.
2025 онд манай шинэ идэвхтэн байгаль хамгаалагч Б.Өлзийбат 299 км² талбай бүхий зэрлэг амьтдын коридор нутгаар нийт 1,600 орчим км замд эргүүл хийж, гол зүйл амьтдын мөр болон шууд ажиглалтын 70 гаруй бүртгэлийг баримтжуулжээ. Түүний эргүүл хийдэг талбай нь Өмнөговь аймгийн Номгон болон Хүрмэн сумдын дунд орших тусгай хамгаалалттай газар нутгуудыг холбосон зэрлэг амьтдын шилжилт хөдөлгөөний чухал бүс юм.
Манай идэвхтэн байгаль хамгаалагчид маань тусгай хамгаалалттай газар нутгаас гаднах 4,596 км² талбай бүхий говь, хээрийн экосистемийг хамгаалах, зэрлэг амьтдыг бүртгэх, болзошгүй аюул заналхийллийг мэдээлэхэд үнэлж баршгүй хувь нэмэр оруулж байна.
_______
A young herder from the South Gobi is becoming a key guardian of wildlife corridors.
In 2025, new community ranger patrolled nearly 1,600 km across a 299 km² wildlife corridor, recording 70 wildlife observations, including tracks and sightings of key species. His patrol area lies between Nomgon and Khurmen soums in Southern Gobi, an important movement zone connecting protected areas.
Community rangers like Ulziibat are helping monitor 4,596 km² of steppe and desert habitat, documenting wildlife and reporting threats in landscapes far beyond formal protected areas.