08/02/2026
📚 Help Us Build the "𝗦𝗵𝗮𝗻 𝗢𝗻𝗹𝗶𝗻𝗲 𝗟𝗶𝗯𝗿𝗮𝗿𝘆"! 📚
Are you a writer, a book collector, or someone who loves Shan literature? We need your help!
We are excited to introduce the upcoming 𝗦𝗵𝗮𝗻 𝗪𝗶𝗸𝗶𝘀𝗼𝘂𝗿𝗰𝗲, a new project dedicated to creating a permanent, free Shan Online Library. Just like Wikipedia is for encyclopedias, Wikisource is for books and documents.
We are looking for donations of: ✅ Soft copies / E-books (PDFs) ✅ Rare Shan books (scanned versions) ✅ Old manuscripts or historical documents ✅ Dhamma books, history, poetry, and folk tales
Why share? Many old Shan books are disappearing. By putting them on Wikisource, we ensure they are preserved forever and accessible to Shan people everywhere—from students in Shan State to families abroad.
How to Donate: If you have PDFs or own the rights to a book you would like to share, please send us a message or email us at: 𝗰𝗼𝗻𝘁𝗮𝗰𝘁@𝘀𝗵𝗮𝗻𝗶𝗶𝘁.𝗼𝗿𝗴
Let’s work together to keep our literature alive in the digital age!
-
ဢမ်ႇႁိုင်ဢမ်ႇၼၢၼ်း ၵေႃၵၢၼ်ဢၢႆႇထီႇတႆးၶႃႈႁဝ်း တေတႄႇ ၶူင်းၵၢၼ်ဝီႇၶီႇတႆး ဢၼ်မႂ်ႇမႂ်ႇထႅင်ႈဢၼ်ၼိုင်ႈ။ ၼၼ်ႉမၼ်းတေပဵၼ် ဝီႇၶီႇငဝ်ႈငႃႇ ဢၼ်တေဢဝ် ပပ်ႉလိၵ်ႈတႆးႁဝ်း တၢင်ႇဝႆႉ ႁႂ်ႈပဵၼ်တီႈႁႃ ၶေႃႈဢိင် References, Citation ၸိူဝ်းၼႆႉ။ မၼ်းတေပဵၼ် ႁူင်းတူၺ်းလိၵ်ႈတႆး ၼိူဝ် ဝီႇၶီႇၼၼ်ႉယဝ်ႉ။
-
ယွၼ်ႉၼၼ်လႄႈ တိုၵ်ႉဢဝ်ၶၢဝ်းယၢမ်း ႁၢင်ႈႁႅၼ်းႁႃပပ်ႉ မဵဝ်းဢၼ်တေလီတၢင်ႇၶိုၼ်ႈလႆႈၼၼ်ႉယူႇ။ ၸိူဝ်းပဵၼ် ၽူႈတႅမ်ႈလိၵ်ႈႁဝ်းၶဝ် ပေႃးမီးၵၢင်ၸႂ် ၶႂ်ႈဢဝ်ပပ်ႉလိၵ်ႈၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တၢင်ႇၶိုၼ်ႈၼႆၵေႃႈ တၢၼ်းထိုင်မႃးလႆႈယူႇ။
-
ၼႆႉတႄႉၵေႃႈ ၸဝ်ႈၶူးပၺ်ၺႃသီရိ သၢႆပွၼ်ႁဝ်းၶႃႈ လႆႈဢဝ်ပပ်ႉမၼ်းၸဝ်ႈ သူင်ႇမႃးပၼ် ႁႂ်ႈပဵၼ် တီႈၵမ်ႉၸွႆႈတွၼ်ႈတႃႇ ၶူင်းၵၢၼ်ဝီႇၶီႇမႂ်ႇ ဢၼ်ပဵၼ် Wikisource ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ တႄႇဢဝ်ၼႆႉၵႂႃႇ ၶႃႈႁဝ်းၶဝ် ပႂ်ႉႁူမ်ႈၸူမ်းႁပ်ႉတွၼ်ႈ ပပ်ႉလိၵ်ႈတႆးႁဝ်းယူႇၶႃႈ။
-
ပပ်ႉမၼ်းတႄႉ ပေႃးလႆႈ Softcopy မၼ်းၵေႃႈလီ၊ လႆႈ PDF မၼ်းၵေႃႈလီယူႇဢေႃႈ။ သင်ဝႃႈ မီးၵၢင်ၸႂ် ၶႂ်ႈႁူမ်ႈႁွမ်းၸွမ်းၼႆ ၶႅၼ်းတေႃႈ သူင်ႇဢီးမေးလ် ပၼ်မႃးလႆႈယူႇၶႃႈ။
-
📧 𝗰𝗼𝗻𝘁𝗮𝗰𝘁@𝘀𝗵𝗮𝗻𝗶𝗶𝘁.𝗼𝗿𝗴