Our goal is to improve the appearance and atmosphere of the city in different areas like the public space, boosting the level and acoustic rhythm, presentation of artistic works, the reflection of reality, the exaltation of civic values in general. Strengthening the rights, needs and the great responsibility of the student group, who are almost passive.
2. Our association consists of members - re
gular students of professional courses from various fields of science and art. The realization of these events will be made collectively using all means available, by systematic continuous work even voluntarily, planning and realizing every detail in time.
1. Qëllimi jonë është ndryshimi i pamjes dhe atmosferës së qytetit në sfera të ndryshme si pamja e hapësirave publike, ngritja e nivelit dhe rymës akustike, paraqitja e punimeve artistike, pasqyrimi i realitetit, lartësimi i vlerave qytetare në përgjithësi. Forcimi i të drejtave, nevojave dhe përgjegjësisë së grupit të madh studentor, të cilët janë pothuajse pasiv.
2. Shoqata jonë përbëhet nga anëtare-studentë të rregullt të drejtimeve profesionale nga fusha të ndryshme të shkencave ekzakte dhe ato artistike. Realizimi i këtyre eventeve do të bëhet në mënyrë kolektive duke përdorur të gjitha mjetet në dispozicion me punë sistematike të vazhdueshme qoftë ajo edhe vullnetare duke planifikuar dhe realizuar çdo detal në kohë.
1. Нашата цел е промената на погледот и атмосферата на нашиот град, во разни области како појавата на јавните места, подигање нивото на уметноста и акустичниот ритам, презентација на уметнички дела, одраз на реалноста и подигање на граѓанските вредности во целина. Истотака и зајакнувањето на правата, потребите и одговорноста на голема група од студентите и млади, кои се речици пасивни.
2. Нашата асоцијација се состои од членови - редовни студенти на стручните делови на различни области на науките и уметностите. Реализацијата на овие настани ќе бидат направени заедно со користење на сите достапни со систематски континуирана работа, дури и ако e доброволно од страна на младите, врз кои планираат да ги реализираат на секој детал ќе биде на време завршен.
