Yeshivah Nazaréenne eto Madagasikara

Yeshivah Nazaréenne eto Madagasikara Miarahaba anao ! Sitrakay ny mampafantatra anao ny tantara ny baiboly, Israel, ny Famonjena !!

23/06/2026

Le jeûne du 17 Tamouz

Bientot ! tout le peuple d’Israël observera le jeûne du 17 Tamouz.

Il est dit dans le livre du prophète Zé’harya :
כֹּה-אָמַר ה' צְבָאוֹת, צוֹם הָרְבִיעִי וְצוֹם הַחֲמִישִׁי וְצוֹם הַשְּׁבִיעִי וְצוֹם הָעֲשִׂירִי יִהְיֶה לְבֵית-יְהוּדָה לְשָׂשׂוֹן וּלְשִׂמְחָה, וּלְמֹעֲדִים, טוֹבִים; וְהָאֱמֶת וְהַשָּׁלוֹם, אֱהָבוּ. (זכריה ח-יט)
Ainsi parle Hachem-Tsévaot : « Le quatrième jeûne, le cinquième jeûne, le septième jeûne et le dixième jeûne, seront changés pour la maison de Yéhouda en joie et en allégresse et en fêtes solennelles. Mais chérissez la vérité et la paix ! » (chap.8 verset 19)

Nos maîtres expliquent ce verset dans la Guémara Roch Hachana (18b) :
Le 4ème jeûne - correspond au 17 Tamouz, puisque le mois de Tamouz est le 4ème mois depuis le mois de Nissan (Selon la Torah, le mois de Nissan représente le 1er des mois de l’année).
Le 5ème jeûne - correspond au 9 Av, puisque le mois de Av est le 5ème mois depuis le mois de Nissan.
Le 7ème jeûne - correspond au Jeûne de Guédalia (3 Tichri), puisque le mois de Tichri est le 7ème mois depuis le mois de Nissan.
Le 10ème jeûne - correspond au 10 Tévet, puisque le mois de Tévet est le 10ème mois depuis le mois de Nissan.

La règle du jeûne
Notre maître le RAMBAM écrit que tout le peuple d’Israël a le devoir de jeûner pendant ces jours là, pour les malheurs qui s’y sont produits, et cela, afin de réveiller les cœurs et d’ouvrir les chemins vers la Téchouva (le repentir).
Pour que ce soit un rappel à nos mauvaises actions, et aux mauvaises actions de nos ancêtres, qui sont comparables à nos propres actions. Ce sont toutes ces fautes qui ont provoqué, pour eux comme pour nous, tous ces malheurs.
C’est en se rappelant de tous ces évènements que nous améliorerons notre comportement, comme il est dit : « Ils avoueront leur faute ainsi que celle de leurs parents… » Fin de citation du RAMBAM.

Qu’est-il arrivé le 17 Tamouz ?
Voici les 5 malheurs qui se sont produits à la date du 17 Tamouz, et pour lesquels nous jeûnons à cette datte :

Les premières Tables de la Loi ont été brisées
Le Korban Tamid (sacrifice perpétuel biquotidien) fut interrompu à l’époque du 1er Beth Ha-Mikdach, en conséquence au siège de Jérusalem.
Pendant le siège du 2ème Beth Ha-Mikdach, la première brèche dans la muraille de la ville fut pratiquée par l’ennemi ce jour-là, ce qui lui permit, 3 semaines plus t**d, à la date du 9 AV, de détruire le Beth Ha-Mikdach, ainsi que toute la ville de Jérusalem.
Afoustomoss, un général grec, brûla ce jour-là un Sefer Torah, dans le 2ème Beit Ha-Mikdach.
Une idole fut placée dans le Beth Ha-Mikdach.
Quelles sont les personnes soumises à l’obligation de jeûner ?"
Tout le monde a le devoir de jeûner le 17 Tamouz, et il est interdit de se dissocier de la collectivité d’Israël.

Une femme enceinte et une femme qui allaite sont totalement exemptes de jeûner le 17 Tamouz.

Une personne âgée qui pourrait être affectée par le jeûne selon le médecin, ne doit pas jeûner le 17 Tamouz.

De même, une femme qui a accouché depuis moins de 2 ans, et qui ressent une faiblesse particulière conséquente au jeûne, ne doit pas jeûner le 17 Tamouz.

Toute personne, dont l’état de santé ne lui permet pas de jeûner, doit consulter une autorité Halachique compétente, qui lui indiquera ce qu’elle doit faire.

S’il y a un risque de danger, il est certain que l’on ne doit pas jeûner.
Cette personne devra consulter également une autorité Halachique compétente à l’approche du jeûne du 9 Av afin qu’on lui indique ce qu’ןl faudra faire, car le jeûne du 9 Av est plus sévère du point de vue de la Halacha.

Les enfants âgés de moins de 13 ans pour un garçon, et de moins de 12 ans pour une fille sont totalement exempts de ces jours de jeûne (17 Tamouz, 9 Av, jeûne de Guédalya, 10 Tévet). Ils ne doivent même pas jeûner quelques heures.
Ce n’est qu’à partir de l’âge de la Bar ou Bat Mitsva qu’ils deviennent soumis à l’obligation d’observer ces jours de jeûnes. (‘Hazon Ovadia).

Imprimer
You subscribe using email: [email protected]

Modifier votre compte - cliquer ici » Cliquer ici pour inscrire un de vos amis »

Se désabonner - cliquer ici
Home Page | List of All Halachot | Qui sommes nous ?

20/06/2026

🔤 Dictionnaire des mots de la Torah

(Hebrew, juif, jiosy, yahudah, yahudim)

---

🔤 FANAFOHEZANA (Abréviations)

B"H (Be ezrat Hashem) → miaraka amin’ny fanampian’i Hashem

B"N (Beli Neder) → tsy fampanantenana

Z"L (Zikhrono Livrakha) → “ho voatahy anie ny fahatsiarovany”

A"H (Alav Ha-sholom) → “hitoetra amin’ny fiadanana anie izy”

I"Y (Im Yirtzeh Hashem) → “raha sitrapon’i Hashem”

---

🅰️ A

Abba → Ray / Dada

Adonai → Tompoko (Anaran’Elohim)

Aggada → fanoharana / tantara fampianarana

Alya (Aliyah) → fiakarana / fifindra-monina any Israely

Amida → vavaka mitsangana

Am Ha-aretz → olona tsy mahalala lalàna

Ashkénaze → Jiosy avy any Eoropa Atsinanana

Ahavah → Fitiavana

Akedah → Fifatoran’i Isaka

Amen → “Marina izany” / “Hany anie izany”

Av → volana faha-5 hebreo

Avinu → “Rainay”

---

🅱️ B

Bamidbar → “tany efitra”

Bar Mitsva → zazalahy 13 taona

Bat Mitsva → zazavavy 12 taona

Berakha → tso-drano

Birkat Hamazon → vavaka aorian’ny sakafo

Brit Mila → famorana andro faha-8

Beit HaMikdash → Tempoly Kadosh

Beit Knesset → Sinagoga

Beresh*t → “Tany am-boalohany”

Bnei Yisrael → zanak’Israely

Ba’al Teshuvah → niverina nibebaka

Beit Lechem → Betlehema

Boker Tov → arahabaina maraina

---

🌙 C / CH / SH / TZ

Cachèr (Kasher) → sakafo ara-dalàna

Chabbat (Shabbat) → andro fitsaharana

Chalom → fiadanana

Chalom Aleikhem → fiadanana ho aminareo

Chalom Bayit → fiadanana ao an-tokantrano

Chana Tova → tratry ny taona

Chavouot → fetin’ny Torah

Chofar → trompetra tandrok’osy

Cohen → mpisorona

Chacham → olon-kendry

Chesed → famindram-po

Chokhmah → fahendrena

Shiur → lesona

Shidduch → fampifankataovana

Shalom → fiadanana

Shalom Bayit → fiadanana ao an-trano

Tzitzit → kofehy amin’ny fitafiana

Tzadik → olo-marina

---

🅳 D

Dayan → mpitsara

Devarim → “ireo teny”

Din → lalàna

Derekh Eretz → fitondran-tena tsara

Dvar Torah → fampianarana Torah

---

🅴 E

Emouna → finoana

Emet → fahamarinana

Erouv → faritra ahafahana mitondra entana amin’ny Shabbat

Elohim → Mpahary

Erets Yisrael → Tanin’Israely

Erev → hariva mialoha

Etz Chaim → Hazon’aina

Ein Sof → Ilay tsy manam-petra

Erev Chabbat → Zoma hariva

---

🅶 G

Galout → fahababoana

Gaon → olon-kendry lehibe

Geoula → fanavotana

Golem → zavaboary natao

Goy → tsy Jiosy

Guemara → fanazavana Mishna

Guematria → kajy isa amin’ny litera

Gan Eden → paradisa

Guehinnom → fanadiovana / afobe

---

🅷 H

Hachem / Hashem → “Ny Anarana”

Haftarah → vakiteny mpaminany

Haggada → boky Pessa’h

Halakha → lalàna ara-pivavahana

Havdalah → fanavahana Shabbat

Hallel → fiderana

Hanouka → fetin’ny hazavana

Hamets → leviora

Hessed → hatsaram-po

Halla → m**o Shabbat

Hazan → mpihira sinagoga

Hazir → kisoa

Hafshat Challah → fanesorana ampahany koba

---

🅺 K

Kabbala → fahalalana miafina

Kaddish → vavaka fiderana

Kadosh → masina

Kavanah → fifantohana am-po

Kahal / Kehila → fiarahamonina

Ketouba → taratasy mariazy

Kiboutz Galouyot → fiverenan’ny babo

Kidouch → fanamasinana divay

Kippa → satroka boribory

Kippour → andro fibebahana

Kol Hakavod → fankasitrahana

Kotel HaMa’aravi → Rindrina Andrefana

Korban → fanatitra

---

🅻 L

Lamed-Vav → olo-marina 36

Le’haim → “ho amin’ny fiainana”

Loulav → ravin-drofia

Ladino → fiteny jiosy taloha

Lachon Hara → fanaratsiana

Lachon Hakodesh → teny masina

Levy → taranak’i Levy

---

🅼 M

Machia’h → Mesia

Ma’ariv → vavaka hariva

Matsa → m**o tsy misy leviora

Mazal / Mazal Tov → vintana / arahabaina

Meguila → horonam-boky

Menorah → jiro fito

Mezouza → boaty eo am-baravarana

Mishna → lalàna voasoratra

Midrash → fanazavana lalina

Minyan → olona 10 amin’ny vavaka

Mitsva → didy

Mikve → fidiovana ara-pivavahana

Mohel → mpamora

Mouktsé → zavatra tsy azo kitihana amin’ny Shabbat

---

🅽 N

Neshama → fanahy

Navi → mpaminany

Netilat Yadayim → fanasana tanana

Nasi → filoha

---

🅾️ O

Olam Ha-Ba → tontolo ho avy

Olam Ha-Zeh → izao tontolo izao

Oneg Shabbat → hafalian’ny Shabbat

---

🅿️ P

Parashah → fizarana Torah

Pessa’h → P***a

Pilpoul → adihevitra lalina

Pirké Avot → tenin’ny razana

Pourim → fetin’ny antsapaka

Pikuach Nefesh → famonjena aina

Pshat → dikany tsotra

Pardes → fomba 4 fandalinana Torah

Tzedakah → fiantrana

---

🆁 R

Rabbin → mpampianatra

Rachamim → famindram-po

Rosh Hashanah → Taom-baovao

Rosh Chodesh → tsinam-bolana

Ruach HaKodesh → Fanahy Masina

Rosh Hashanah → Taom-baovao

---

🆂 S

Sanhedrin → fitsarana lehibe

Sefarad → Jiosy Espaniola

Shoah → famonoana N**i

Siddour → boky vavaka

Simhat Torah → famaranana Torah

Souccot → fety trano ravinkazo

Sefer Torah → horonam-boky Torah

Sofer → mpanoratra Torah

Seder → sakafo Pessa’h

Sefirot → toetra 10 an’ny Mpahary

Seli’hot → vavaka famindram-po

Shema Yisrael → fanambarana finoana

Sofer → mpanoratra Torah

---

🆃 T

Talmud → boky lalàna sy adihevitra

Tanakh → Torah + Nevi’im + Ketuvim

Tefillah → vavaka

Tefillin → boaty vavaka

Teshuvah → fibebahana

Tikkun Olam → fanamboarana izao tontolo izao

Talmid → mpianatra

Targoum → fandikan-teny

Treifa → tsy kosher

Tsaddik → olo-marina

Tseddaka → fiantrana

Tsitsit → kofehy amin’ny fitafiana

---

🆈 Y

Yarden → Jordana

Yayin → divay

Yeshiva → sekoly Torah

Yehoudi → Jiosy

Yizkor → vavaka fahatsiarovana

Yom Tov → andro fety

YHWH / YAHUAH → Anaran’ny Mpahary

Yeshua / Yahushua → Mesia

Yom HaDin → Andron’ny Fitsarana

Yahrzeit → tsingerin-taona fahafatesana

---

🆉 Z

Zakhor → mahatsiaro

Zohar → boky Kabbala

Fotoana fohy dia hiditra @ volana faha 3 isika :Inona no zava nisy t@ izany Eksodosy 19:1 TAMIN'ny volana fahatelo taori...
13/05/2026

Fotoana fohy dia hiditra @ volana faha 3 isika :

Inona no zava nisy t@ izany

Eksodosy 19:1 TAMIN'ny volana fahatelo taorian'ny nialan'ny Zanak'Isiraely tamin'ny tany Egypta, dia tamin'izany andro izany no nahatongavany tany an-efitr'i Sinay.

Fandraisana ny lalana !!!

Ankehitriny dia ny Ruach Hakodesh no mampianatra antsika ny lalana !!

Shavouot na pentekosta

2 Korintiana 3:3 eny, aseho ho epistilin'i Mashiah izay entinay ianareo, tsy nosoratana tamin'ny ranomainty anefa, fa tamin'ny Fanahin'Elohim velona, tsy teo amin'izay tena vato fisaka, fa teo amin'izay vato fisaka nofo, dia ny fo.

Ny asan’ny Ruach kodesh dia manoratra ny didy ao am-po

Saino sy fantaro izany fa matoa ny olona iray mbola sahy manota, manao fanahiniana dia tsy mbola voasoratra ao am-pony ny didy sy fitsipika,

TSY TAITRA SY ROTITRA @ izay SHABBAT izany ny olona mbola tsy manana soratra ao am-po ! Eny mety lasa fahazarana aza ny mandeha mivavaka fa tsy mba manana hira na fiderana akory izy fa lasa-kovavany fotsiny anaty fivoriana ! Ohatra kely iny !!

Aoka isika hangataka sy hanome alalana ny Ruach Elohim hiasa amitsika !!

Mirary soa !!

Shalom !! Nifarana ny Firavoravon’ny m**o tsy misy leviora !!Ny alahady lasa teo no natao ny fanatitra ny santa-bokatra ...
09/04/2026

Shalom !!

Nifarana ny Firavoravon’ny m**o tsy misy leviora !!

Ny alahady lasa teo no natao ny fanatitra ny santa-bokatra ahevaheva !

Manisa ny 7 sabata araka ny lalana isika !

Samia mandalina !!

12/03/2026

שלם

Resaka Pessah isika

Miarahaba ny mpanaraka ny pejy !
Marihana fa pejy izarana ireo tokony fantatra ara-baiboly hebreo sy ny tantara ny pejy ary mino fa efa tety ny Mesia ary mbola hiverina

Manoloana ny firavoravon’ny Matsot (m**o tsy misy masirasira)

Ao no efa nanao niditra ny 4mars teo ; ao no miresaka fa misy 13eme mois ity taona ity ! Nazareen Israel (foibe usa)

Ny lasa aloha dia tsy nanao 12eme ary niresaka izany indridra zareo, nijery ny saloh’ny orge izy ireo ! Izay tsy mahafeno ny fepetra voalazan’ny Torah

Ny miresaka fa misy 13eme @ ity taona ity dia mijery ny equinoxe de printemps izy ! Izany hoe mampiditra ny volana faha 13 izy ireo - ka lasa pessah faharoa no ataony (N.etivaot Olam)

Ny antony dia efa tafaverina eo @ toerana ny planète rehetra araka ny Gen 1:14 ary ny vary vaky ambiaty dia efa teraka @ zao volana Adar izao

1️⃣ Gen1:14 Ary Elohim niteny hoe: Aoka hisy fanazavana eny amin'ny habakabaky ny lanitra mba hampiavaka ny andro sy ny alina sady ho marika hamantarana ny fety mbamin'ny andro sy ny taona!

2️⃣ Loza faha 7 mialoha ny Pessah tany Egypte

Eksodosy 9:31 Ary efa naripaka ny rongony sy ny vary hordea; fa efa niteraka ny vary hordea, ary efa namony ny rongony.

Noho ireo antony dia tafaraka @ taom-baovao malagasy ny volana voalohany hebreo -

SAINGY eo @ fanisana sy ny fijerena volana dia tsy manisa maizina isika araka ny torah !!

Koa mijery ny volana isika na 19 na 20 MARS 2026

Kanefa ny 2 Avril no feno ny volana plein

Koa samia mijery tsara

Momba ny salohim-bary haevaheva dia misy milaza fa mialoha ny Pessah io no ahevaheva satria tsy afaka mihinana vokatra avy @ vary raha tsy manevaheva

▶️ izany comptage (fanisana) sy fampiadina domy resahiny izany dia tsy araka ny torah sy tantara eo @ ISRAEL

Ny fihinanan koba avy @ lango

14 Alohan'izany andro hitondranareo ny amboaram-bary ho fanatitra ho Ahy Elohim nareo izany, dia aza mbola misy ihinanana ny m**o na lango na voambary avy amin'ny vokatra vao niakatra: ho fepetra raikitra hatrany hatrany izany ho anareo, na aiza na aiza honenanareo.

Midika izany fa vokatra VAOVAO no resahana eto !

Miresaka io radio io fa hoe tsy afaka mihinana raha tsy manandratra - lango vaovao no resahina eo

Eo comptage ny 40 andro tao aorinan’i Ieshu’a dia tadidio fa misy ny année de jubilé ka maraka izany io kajy io - Ieshu’a dia mahalala hoe etsy izy no manomboka miasa ary etsy no atolotra - isika rehetra dia mahalala fa miovahova io araka ireo taona mifandimbidy (sasany 12 mois - sasany misy 13eme mois), satria alahady no ahevaheva io

Tantara lava be iny

Marihana fa ny pessah Israel Rabbinique dia miainga 19 mars ny fanisany !

Mirary soa antsika rehetra !

10/03/2026
18/02/2026

Miarahaba antsika rehetra

Miditra anaty volana Adar isika
Akaiky ny volana Aviv !!

19 mars no vaky ny volana - miditra anaty Aviv isika rehetra Ny alin’ny 2 avril no feno volana, ny 3 avril dia efa tsy f...
09/02/2026

19 mars no vaky ny volana - miditra anaty Aviv isika rehetra
Ny alin’ny 2 avril no feno volana, ny 3 avril dia efa tsy fenovolana

Ny 18 mars no maizina ny volana ka tokony mahita volana ny 19 mars araka ny tantara teo @ second temple calendrier nisy t@ andron’ny Maran Yeshua

Afaka manao verification daholo sy manamarina isika rehetra

Address

Ambohijanaka
Antananarivo
102

Opening Hours

Monday 06:00 - 16:00
Tuesday 06:00 - 15:00
Wednesday 06:00 - 10:00
Thursday 06:00 - 16:00
Friday 06:00 - 10:00
Sunday 06:00 - 09:00

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Yeshivah Nazaréenne eto Madagasikara posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share